【戰(zhàn)錘40K同人】誠既勇兮又以武
作者:IronWhale_JMC
原址:https://www.reddit.com/r/40kLore/comments/edh6p3/fan_fiction_guilliman_and_the_lost_marine/
作者說明:這是一個已經(jīng)在我腦海中盤桓了好長一段時間的故事。我終于有機(jī)會把它寫出來了,希望大家喜歡!這個故事發(fā)生在基里曼復(fù)活之后,以及第 8 版設(shè)定之前的幾十年。原鑄戰(zhàn)士仍然是一個相對較新的概念,而在警戒星上還沒有發(fā)生什么大事。
?

?
又一場戰(zhàn)斗結(jié)束了。又一片天空因為熊熊燃燒的钷的黑煙和腐爛尸體的惡臭變得暗淡。又一片曾經(jīng)青翠的土地變成了沉悶的泥濘,這地方還散發(fā)出強(qiáng)烈的硫磺味。原體羅保特·基里曼,曾身經(jīng)百戰(zhàn)者,摘下了頭盔在廢墟中行走。他的榮耀衛(wèi)隊熟悉他們主君的習(xí)慣,在更廣闊的范圍內(nèi)分散開來進(jìn)行護(hù)衛(wèi),好讓他們的基因之父不受干擾。
終于,基里曼孤身一人了。至少,在他的地位允許的情況下,他能獨(dú)處了。
綠皮戰(zhàn)得兇悍,他知道傷亡報告將會反映出這一點(diǎn)。劇毒的黃泥中,散布著許多穿著天藍(lán)色裝甲的尸體。實在太多了。
他信步走了一陣子,試圖找到平靜。盡量不在腦子里計算戰(zhàn)損數(shù)目。盡量不去想這個事件將如何被納入他那新的帝國標(biāo)準(zhǔn)化歷史。盡量看到宇宙的本來面目,而不僅僅是責(zé)任和后果編織成的無盡之網(wǎng)。
他走近最近的倒下的戰(zhàn)士,發(fā)現(xiàn)他的身體獨(dú)自躺在一座小丘之上。他被死去的異形包圍,那些異形要么被鏈鋸肢解,要么被爆彈擊碎,或以其他方式被擊倒。這個孤零零的、倒下的阿斯塔特沒有戴頭盔,臉朝下躺在泥里,他的盔甲幾乎被打得面目全非。然而,基里曼仍然認(rèn)出它是 MK?III型裝甲,至少部分是??资潜黄咂窗藴惼饋淼?,顯然是千百年來曾經(jīng)為了數(shù)百名穿戴者進(jìn)行過再三地改裝,并用不同時代的裝甲上的零件進(jìn)行了修補(bǔ)。它的每一寸表面上都有禱言和金絲銀鑲,這些裝飾被精心維護(hù),加諸在一件原體在大遠(yuǎn)征期間不會再看第二眼的裝甲上。
帝國中一切有價值的東西都是古老的,或多或少都是另一個更開明時代的遺物。一切新事物都是對那個時代的粗俗模仿。不完整的、迷信的、殘酷的。即使沒有頭盔的自動感應(yīng)器,他也能聽到遠(yuǎn)處牧師的吟唱聲,并聞到香爐點(diǎn)燃時發(fā)出的刺鼻氣味。這些都是他曾花了一生的時間試圖結(jié)束的野蠻儀式。這是對過去的盲目崇敬,而如果他們親眼目睹了那個過去的真實模樣,他們甚至?xí)ゴ輾?/p>
他的新原鑄軍團(tuán)士兵沒有這樣的缺陷。他們更強(qiáng)壯,穿著全新設(shè)計的裝甲,精通帝國真理。在考爾的幫助下,他們將成為羅保特遺產(chǎn)的真正繼承人。他們將推動銀河系向前,再次進(jìn)步。
他腳下的身體動了動,發(fā)出一陣濕漉漉的咳嗽聲。那戰(zhàn)士慢慢地、吃力地翻了個身,原體可以看到一塊胸甲被沉重的炮彈如陶器一樣擊碎,露出了下面的黑色甲殼。即使是現(xiàn)在,戰(zhàn)士的人造器官仍在拼命地工作,以阻止鮮血從他身上無數(shù)傷口涌流而出,但徒勞無功,。
基里曼看了一眼倒下的阿斯塔特,就知道他會在幾分鐘內(nèi)死去。超人的身體可以承受能奪取凡人十次生命的重創(chuàng),但即使是他們也有極限。他的一只眼睛因手榴彈的沖擊壓力而在眼窩中爆裂開來,他的臉幾乎被湮沒在濕滑的污漬和血跡下。他張開的深色嘴巴,以及額頭上的三個閃亮的銀色飾釘是他唯一可辨識的特征。
超過三個世紀(jì)的服役。
這戰(zhàn)士的身體已經(jīng)支離破碎,但他仍然喘著粗氣。也許還有救?;锫潇o地將頭盔舉到唇邊,打開通訊頻道呼叫藥劑師。
“大人!” 阿斯塔特喘著粗氣,他接下來的話語中斷在又一陣痙攣性咳嗽之中,那是肺被戳破的聲音?!罢埐灰速M(fèi)他們的時間。我很快就會和帝皇在一起……”
聽到他父親的名字被提及,基里曼明顯地畏縮了一下。戰(zhàn)士聲音中的崇敬只會讓他想起洛嘉的褻瀆之舉。即使到了如今,那些謊言依然讓他心煩意亂。盡管如此,這些老阿斯塔特還是固執(zhí)己見,但現(xiàn)在也并不是糾正錯誤的時間和場合。他們身著原體的旗幟和紋章,發(fā)誓效忠于原體,但羅保特卻感覺不到與他們的血脈相連。即使在他們垂死的時刻,這些阿斯塔特也從未靠自身思考過。他們所能做的就是粗略地模仿過去。
“你需要我做些什么?” 他小聲問道。這是他自己經(jīng)常會問的一個問題,不管是在星圖桌上,在一次將領(lǐng)們的會議上,或是每一次他收到另一份他父親的帝國正在以某種方式坍圮的報告時。每次,他都會環(huán)顧房間,看到眾人臉上相同的表情,他知道那表情意味著一件事。意味著他們太弱了,無法承擔(dān)人類偉大遺產(chǎn)的重量。意味著他們真心實意地相信基里曼只需簡單地創(chuàng)造一些奇跡,就能讓一個充滿恐怖的星系消失。
這種迷信的天真使他感到沉重。然而,他還是跪在了戰(zhàn)士身邊的泥濘中?!澳憬惺裁疵郑俊?羅保特問道。
“我是塔提烏斯兄弟?!?/p>
“塔提烏斯·蘇馬努斯,八連的副官?” 原體的回答完全出自自動。他不認(rèn)識這個戰(zhàn)士,但他從成千上萬的報告中記住了這個名字。體面的服役記錄。他小隊中的最后一名幸存者。
“您知道我?” 塔提烏斯懷著敬畏之情問道。“真好啊。”
基里曼知道他手下的每一位阿斯塔特的名字和等級,但他什么也沒說。殘酷是沒有意義的。
“大人,我有一個問題要問您。如果我可以問的話?!睉?zhàn)士說,帶著對于一個垂死之人而言讓人吃驚的擔(dān)憂之情。他甚至沒有看向基里曼的眼睛。
“什么問題?” 原體問,進(jìn)一步審視著這位副官,試圖理解這種情緒變化。現(xiàn)在他離得更近了,他可以辨認(rèn)出阿斯塔特臉上的皺紋。在原鑄們臉上還沒有看到的溝壑和傷疤。
“我們有沒有……”塔提烏斯問,他的臉因某種情緒而扭曲。“我們做得夠好嗎?”
“這場戰(zhàn)斗打得很好,你誅殺的敵人遠(yuǎn)超任務(wù)。你的休憩是你掙得的?!?原體以訓(xùn)練有素的精準(zhǔn)回答。他以前安慰過許多垂死的人。還是個孩子的時候,他就已經(jīng)學(xué)會了如何用榮耀來緩解戰(zhàn)士最后時刻的痛苦。
“不,大人,我的意思是,我和我的兄弟們做得夠好嗎?”
“我不明白…”
“我們一直知道你會歸來的。所以我們試圖延續(xù)你的理念,忠于你的圣典。你只是離開得太久了?!?塔提烏斯剩下的眼睛開始盯著很近的東西,然后又是極遠(yuǎn)的事物。失血正在造成影響。通?;锫鼤⑺脑捯暈橐痪咄纯嘬|體最后的胡言亂語而不予理睬,但他無法忽視他從那聲音中聽到的孤獨(dú)。
“你離開了這么久,而……”塔提烏斯重復(fù)道。“我們與我們的先人們交談。我們寫下了他們記得的一切。我們盡我們所能把它全部傳遞了下去。所以一切都可以……所以一切都可以為你準(zhǔn)備好,就像你離開時一樣,就像一萬年前一樣……”
基里曼靠向后方,被那個被恐怖籠罩、慢慢地滑回野蠻狀態(tài)的帝國的景象所困擾,“你們是為了我而這樣做的?”
“足夠嗎?我們做得夠好嗎?”
多年來第一次,原體動搖了。他靜靜地注視著戰(zhàn)士的眼睛。注視著那逐漸消逝的狂熱、憤怒和歇斯底里的順從構(gòu)成的漩渦。這就是塔提烏斯所需要的全部答案。
“我們想要的只是維護(hù)您的遺產(chǎn)。這樣您就會回來,永遠(yuǎn)不再離開我們。
“是的,我已經(jīng)回來了?!?基里曼木然地回答?!霸谖覀兊膫I(yè)完成之前,我不會離開的。”
“我們的基因之父已經(jīng)回來了。” 塔提烏斯喘著粗氣,但他剩下的那只眼睛里沒有笑意?!暗鷰е男掳⑺顾鼗貋恚覔?dān)心很快就沒有我們的容身之處了。畢竟,我們所能做的,您的新兒子能做得更好,不是嗎?
羅保特沒有回答這個問題,因為他拒絕說謊?!皩θ祟惖耐{只會增加。原鑄是必需的?!?/p>
塔提烏斯鄭重地點(diǎn)點(diǎn)頭?!斑^去最終必須被掃到一邊。哪怕是長達(dá)一萬年的過去?!?說完這句話,他緩緩的低下了頭,他身體最后一絲生氣流失殆盡。他不再是一個驕傲的星際戰(zhàn)士。他不再是神皇的軍隊,不死不滅的死亡天使。塔提烏斯只是一個死人,他的身體被古老的基因煉金術(shù)扭曲成暴力的形態(tài),穿著七拼八湊而成的裝甲。
羅保特·基里曼,帝國的總司令,奧特拉瑪之子,他看著這一幕,感到空虛。既沒有迷惑,也沒有內(nèi)疚,亦沒有悲傷。只是空虛。
幾分鐘后,他緩緩伸出顫抖的雙手,扶起了那個支離破碎的戰(zhàn)士。半神將那殘破之軀抱在懷里,情難自禁地感慨這身體是多么地渺小。他獨(dú)自一人,步伐沉重地回到等待他的軍隊身邊,悄聲自語。
“沒關(guān)系,塔提烏斯。你已經(jīng)盡力了?!?/p>

譯者碎碎念:U崽為了讓父親回來時一切還是原樣才死守圣典不放不肯變通這件事真是太grimdark了,可是還是忍不住為了U崽那份心情汪汪哭