昨天偶然看到一段文字，挺有感觸，發(fā)了想法如下：我是有點觸動，尤其是最后一句。分享給大家，不知道大家是什么感受！

原文如下：Fear of mediocrity. Fear of failure. Fear of rejection. Fear of success. Fear of running out of time, talent, or ideas. Fear of doing the thing you’ve always dreamed of and finding life remains the same. Fear of how people might judge if you show them your soft underbelly.

一早起來，發(fā)現(xiàn)有幾位知友留言如下：

“這可能是我目前的狀態(tài)吧，害怕一切，最終一事無成?！?/p>

“感覺自己對這些還是有點認(rèn)識的，現(xiàn)在自己的執(zhí)行力還算不錯，有點但行好事莫問前程的感覺吧”

我當(dāng)時回了這么一句：我們都是心懷畏懼向前走！

剛才想了想，我覺得應(yīng)該改成：我們每個人都是惴惴不安地向前走！

試著翻譯了這段文字，感覺譯文還不成熟，以后想好了再改改：

人啊，誰個不怕自己庸碌一生，誰個不怕自己成不了事，誰個不怕自己遭人冷臉，誰個不怕自己無緣成功，誰個不怕自己好景不長，誰個不怕自己江郎才盡，誰個不怕自己再無新意，誰個不怕自己美夢成真反倒縮首縮尾，誰個不怕生活還是那副鬼樣。誰個不怕自己掏心掏肺，露出心底柔軟，反倒惹人指指戳戳。