他看著波雅爾靠在巷子的一邊，讓晚上喝得上佳的威士忌在身體里流成一股滾燙的尿液。他看著他醉醺醺地晃來晃去，等他弄完，他又看著他好不容易地扣上褲上的扣子。波雅爾搖搖晃晃地走在街上，當他再次記起她的面龐時，他的思緒變得苦澀起來。他像幽靈消失在巷子里，不著片縷，像是黑暗森林里的野獸一樣赤裸，跟著踩著混亂的步伐的波雅爾，穿過迷霧籠罩的城市，朝他的住所走去。

　　

　　當他看著波雅爾搖搖晃晃地，他感覺到熟悉的痛苦在他胸中膨脹。他的父親并不滿足于用撥火棍把母親打得半死，還用那根長長的黑鐵打在孩子身上，把他的順從和忠誠打得粉碎。

　　

　　當痛苦和屈辱在記憶中回響時，他嗚咽著。那種無力感一直籠罩著他，直到他完成了真實自我的擢升時。這個城市的人們出于無知,喊他屠夫，他嘲笑這個名字的不恰當。

　　

　　聽到身后的笑聲，波雅爾轉過身來，踉踉蹌蹌地撞在一堵墻上。他在狩獵的過程中呆住了，融入磚墻中，屏住呼吸，生怕那個喝醉的傻瓜會看到他。

　　

　　他知道這不太可能。月光灑下的微光讓霧氣泛著一層白光，宮殿里的火把也成了遙遠的回憶。波雅爾蹣跚的腳步聲現(xiàn)在更響了，他很容易就能辨認出那個穿著皮衣的笨重身影在濃霧中搖搖晃晃地移動。一個熟悉的字眼躍入腦海。

　　

　　獵物。

　　

　　他又想起了她的臉，傷痕累累，滿是血腥，一只眼睛因抽泣而腫的合不攏。他因憤怒和愛而咬牙切齒，但這種憤怒和愛并沒有隨著時間的流逝而變得模糊，他握緊拳頭，想要結束這個在他面前蹣跚而行，打著嗝的可憐人類的生命。他向自己保證，這一次他會喜歡上他必須做的事情。他自己雖然也會嚎啕大哭，但他不正是自己的秘密面孔嗎？那個弱點藏在他思想的深處，只有在任務完成后才會釋放出來。

　　

　　他想象著接下來會發(fā)生什么，他再次看到那片綠色的田野，那是他在通往這里的道路上邁開的第一步，步履蹣跚，第一次出現(xiàn)了真實的自我。鮮血,斧頭和從活人骨頭上撕下的熱肉的味道。

　　

　　那波雅爾甚至戴著同樣形式的尖頂頭盔，同樣顏色的多爾曼（一種軍事制服）.......

　　

　　他深深吸了一口氣，使自己平靜下來，一想到又能讓她開心起來，那種打獵時候的熟悉興奮感就在他的心頭積蓄起來。他滑動那把母親送給他的又長又細的刀，從皮肉上取下，悄無聲息地向前走去。

　　

　　好了。他看見那個男孩穩(wěn)穩(wěn)地站在一棟低矮的紅磚建筑的墻角上，月光照亮了他那可恨的面容。阿列克謝.科沃維奇的臉因酒精和自以為是的憤怒而漲紅了。他完全可以想象波雅爾在侮辱帝國的新大使時得到的滿足感。他拼命咬著嘴唇，不讓自己尖叫起來，因為他的憤怒幾乎難以遏制。他一躍而起，一把抓住波雅爾的胳膊，強迫他轉身，用刀猛擊著他那張丑陋的臉。

　　

　　那人疼得大叫一聲，跪倒在地，頭聳拉在松弛的肌肉上。月光在落下的刀刃上閃爍，他刺了一刀又一刀，波雅爾的喉嚨血流如注，他撲了上去，徒手撕破血肉，忘了拿刀。在寒冷的夜晚，唾沫飛濺，鮮血蒸騰，他一口吞下那人臉上的大塊肉。

　　

　　他用拇指刺穿了那波雅爾的眼睛，在他的胸口上吐了口唾沫。

　　

　　他流著血，他自己也在哭泣，因為他又奪走了一條生命。

　　

　　他無法享受這一切。

　　

　　他恨這一切，就像是恨自己一樣。

　　

　　卡斯帕在一張期票上簽了名，不滿地咆哮著把它交給了斯蒂芬。在一群北佬聚集起來要把大使館夷為平地的時候，花自己的錢重新裝修大使館，讓他恢復往日的輝煌，這聽起來就讓人覺得蠢得可笑。但標準必須維持，讓阿爾道夫寄來更多的錢需要時間。

　　

　　在外面，他可以聽到商人在清洗著基斯里夫人在大使館上的涂鴉的墻壁，而玻璃工人則撕下覆蓋在窗戶上的木板，換上新吹制的玻璃。

　　

　　“我們正在接近目標，雖然很慢，但確鑿無誤。”斯蒂芬說，“很快，這座大使館就會成為讓皇帝驕傲的前哨。”

　　

　　“但這需要時間，斯蒂芬。我不確定我們還有沒有時間了?！?/p>

　　

　　“也許吧?！彼沟俜艺f，嚴厲地看了帕維爾一樣。帕維爾懶洋洋地坐在房間的角落里，抽著一根長長的,散發(fā)著惡臭的煙斗?！暗覀儾荒茏屵@些基斯里夫人認為他們比我們更強，對嗎？”

　　

　　帕維爾眨了眨眼，說.“我懂,我懂。”然后吐出了一個煙圈。

　　

　　“不是這玩意，”卡斯帕說?！爸牢覜]浪費錢，我會更開心?！?/p>

　　

　　“帝國還有什么新消息嗎？”斯蒂芬問。這個問題的語氣輕柔，但卡斯帕能感覺到背后的焦躁。

　　

　　沃爾芬堡陷落的消息對于士氣是一個沉重的打擊，而由于缺乏進一步可靠的消息，更是雪上加霜。

　　

　　騎士和信使不時地到達，每個人都帶著來自帝國的互相矛盾的謠言。

　　

　　“沒有可靠的信息，沒有?！笨ㄋ古翐u著頭說。

　　

　　“昨天我跟幾個從威森領來的火槍手聊了聊，”斯蒂芬說。：他們的團在哲德夫卡被擊潰，從那時起他們就只能勉強糊口。他們說聽說庫爾干人向南挺進，在塔拉貝姆城外扎營?！?/p>

　　

　　“是啊?！笨ㄋ古涟櫰鹈济f?！拔疫€聽說庫爾干人在帝國的西部，在米登海姆附近?！?/p>

　　

　　“你不相信嗎？”

　　

　　“當然不?！笨ㄋ古翐u了搖頭，“沒有一只軍隊能在這么短的時間內(nèi)走完這么遠的路程。你應該知道的，不管怎樣，我認為隨著冬天的到來，庫爾干人會向北進軍，回到基斯里夫。”

　　

　　“有傳言說，有一群匪徒聚集在州的邊緣地帶。很多士兵?！迸辆S爾說。

　　

　　“這是真的嗎？”卡斯帕問道。

　　

　　“我真不知道。女沙皇不怎么跟我分享信息?！?/p>

　　

　　“哦,謝謝你的見解?！?/p>

　　

　　卡斯帕沒有理會他們的爭吵，他翻著桌上的一疊文件，把手指豎在面前。他累了，前幾天的壓力開始產(chǎn)生影響。盡管普約特.洛索夫向卡斯帕保證，冰女皇一有空就會接見他，但他卻被一度石墻擋住了與沙皇會面討論軍事合作的請求。

　　

　　“跟你說話的那些威森領火槍手？”他問?！八麄冏≡谀睦?？”

　　

　　“他們不遠。就在城墻外扎營。跟其他幾百個從北方戰(zhàn)場回來的人。”

　　

　　“你說他們只能勉強糊口？”

　　

　　“是的?！?/p>

　　

　　“你們要查清楚是誰分發(fā)補給給他們的，就打發(fā)他來見我。查查送到基斯里夫給這些人的事物都去哪兒了。我想知道為什么供應不到位?！?/p>

　　

　　斯蒂芬點點頭，離開了，帕維爾站在那里，走到窗前。

　　

　　他睿智地說?！皦娜兆右獊砹藛?？”

　　

　　“是啊?！笨ㄋ古琳f，揉了揉眼睛。

　　

　　“帕維爾以前從未見過這樣的城市?！?/p>

　　

　　“就像什么？”

　　

　　“你認為基斯里夫一直都這么繁忙嗎？”帕維爾問道?！安?，大多數(shù)人都住在大草原的史坦尼薩上。你知道的，小村莊？他們大多只在冬天來城里賣皮草,肉之類的東西?！?/p>

　　

　　“可現(xiàn)在他們因為北方部落而南下了？”

　　

　　“啊,以前也發(fā)生過，但不是這樣的?？ㄔ?掠奪者，主要是庫爾干人和塔馬克人，騎著馬在草原上橫行肆虐，但人們在木墻后面很安全。只有比掠奪者更多的敵人的時候他們才會來城市?；估锓蚴亲≡谕恋厣系娜耍皇亲≡谑^上的人。除非迫不得已，否則他們不會離開草原?！?/p>

　　

　　卡斯帕聽到帕維爾的話點了點頭。這座城市感覺很繁忙，但并不他去過的大多數(shù)其他城市更繁忙。他沒有想到這不是正常的情況。

　　

　　“如果北方又有軍隊集結，情況只會在好轉前變得更糟，帕維爾?！?/p>

　　

　　“沒關系。基斯里夫以前也經(jīng)歷過困難時期。熬過了他們，也就熬過了這次?！?/p>

　　

　　“你似乎很有把握。”

　　

　　“”你認識我多久了？帕維爾突然問道。

　　

　　“我不太清楚，也許二十五年了吧？”

　　

　　“在那期間，你知道我放棄過戰(zhàn)斗嗎？”

　　

　　“從來沒有?！笨ㄋ古亮⒖袒卮?。

　　

　　“在基斯里夫，土地才是最重要的。我們也許會死，但基斯里夫仍然持續(xù)。只要土地還在，我們就還在。北方人可能會把我們都殺了，但他們最終會死，或者被別人殺了。誰占據(jù)著土地都無關緊要?；估锓蚴峭恋?，土地即是基斯里夫。”

　　

　　帕維爾話說得太抽象了，卡斯帕聽不明白，只是點點頭，不知道他的朋友到底是什么意思。帕維爾問道：“你在等客人嗎？”

　　

　　“不，”卡斯帕回答說，從椅子上站起來，這時遠處的街上傳來了憤怒的聲音。

　　

　　他醒了，張不開嘴。

　　

　　他抓著自己的嘴唇，從臉上撕下死皮面具，滿懷厭惡地摔在地上。他坐直身子，驚恐地睜大眼睛。低垂的太陽透過骯臟的天窗照射進來，模糊地照亮了木制的閣樓，塵埃從散亂的光束中飄過。蒼蠅在他周圍嗡鳴飛舞，落在他的嘴唇和手臂上，粘在他身上的一塊塊黏糊的血跡。

　　

　　有什么東西掛在他身后的鉤子上，但他還不想看它。

　　

　　他掙扎著站了起來，一種可怕的病灶在他胃里滋生，閣樓的朽壞氣味和從契卡據(jù)點偷來的防腐液的惡臭一起向他襲來。

　　

　　在這里醒來的時候，他知道他體內(nèi)那自稱真實自我的東西又殺了人，盡管他不記得它吃了誰。唯一可以肯定的是，另一個生命尖叫著離開了這個世界，而它——他——應該對此負責。他跪倒在地，嘴里生肉的味道，讓他干嘔不已。他像是新生兒一樣哭泣了一個多小時，像個胎兒一樣搖晃著，直到他想起了那個掛墜盒，打開它，盯著里面的照片。一綹卷曲的赤褐色頭發(fā)依偎在里面，他把它貼在臉上，吸入了她濃郁的香氣。

　　

　　他深深地了吸了幾口氣，顫抖的感覺漸漸消失，他終于可以讓膝蓋站起來了。當他拿起一條紅色飾帶（就像是基斯里夫波雅爾戴的那種），擦了擦臉，當他清洗自己的時候，感覺自己的力量和身份又確實的回來了，真實自我揮之不去的回聲從他的腦海中消失了。

　　

　　他悄悄地走到閣樓的窗口，仔細聽下面有沒有動靜。他總是小心翼翼地對別人隱瞞真實自我的活動，他們不會理解他在交戰(zhàn)的兩個人中被撕裂的痛苦。

　　

　　他很滿意地看到下面的馬具店空無一人，于是打開窗口，爬下冰冷的木地板。他能感覺到，除了馬廄里面的馬以外，那棟大樓空無一人，于是他迅速地向他在鄰近大樓里的宿營地走去。在這里，他找到了干凈的衣服，一塊亞麻布毛巾和一塊有香味的肥皂，然后回到了操練場。

　　

　　他用手搖泵把馬廄前的馬食槽灌滿冰水，然后用肥皂清洗全身。隨著每一塊血垢從他的皮膚上洗干凈，他反復念著平靜咒，每一次都感到更平靜，更堅強，更有目的。當然，真實自我仍然存在，但隨著每一次呼吸，他都能感覺到它在向他的心靈深處退去。他不知道它殺了誰，但他知道，不管那是誰，他都將遭受一場真正痛苦的死亡。但不能怪他，不是嗎？當夢境到來時，真實自我占據(jù)了他，他沒有力量控制她。就在他想到真實自我的時候，真實自我的最后一個碎片浮現(xiàn)在他的腦海里。

　　

　　真實的自我想到了掛墜盒，感覺到另一個自己在想到她的時候被慢慢喚醒。她的觸摸，她的皮膚，她的氣味和她揮之不去的吻。

　　

　　只因她，它才能做這些事情。

　　

　　它想到了掛在閣樓鉤子上的那個沒有眼睛的腦袋，笑了。

　　

　　真實自我確信她會贊賞的。

　　

　　“看在西格瑪?shù)姆萆希旅娴竭_發(fā)生了什么事？”卡斯帕說，他看到使館前的院子里擠滿了幾十個大喊大叫的人。近百人擠在鐵柵欄上，對著大樓和黑豹騎士團怒吼，黑豹騎士團已經(jīng)明智地退到大門后面，迅速關上了大門。

　　

　　人群聚集在一名從頭到腳裹著黑色披肩的慟哭婦女周圍，她的哭聲令人同情而發(fā)自內(nèi)心。

　　

　　卡斯帕從窗口轉過身來，抓起他的黑斗篷，裹住自己，然后把雙燧發(fā)槍扣在右臀上。

　　

　　“你確定這樣做明智嗎？”帕維爾問道。

　　

　　“好吧，如果我要不帶武器面對一群暴徒，那我就完蛋了?！?/p>

　　

　　帕維爾聳了聳肩，跟著大使來到了走廊，庫爾特.不萊梅和瓦爾德哈斯正走下樓梯來到前廳。不萊梅停了下來，當大使從他的辦公室走出來時，他轉身向他講話。

　　

　　“大使，你應該待在里面。我們會處理這個問題?！?/p>

　　

　　“不,庫爾特。我不會讓別人來為我而戰(zhàn)?！?/p>

　　

　　“費爾藤先生，”不萊梅耐心地解釋道，“這是我們的工作?！?/p>

　　

　　卡斯帕開始反駁，然后意識到不萊梅是對的?！昂冒桑襾?。但是請留在我后面?！?/p>

　　

　　不萊梅點點頭，注意到卡斯帕斗篷下的手槍套。

　　

　　“帕維爾?！笨ㄋ古烈贿呎f，一邊一步兩級地走上樓梯。“那個黑衣女人，她是怎么回事。?”

　　

　　“我不知道。她穿著喪服，但我認不出她來了。”

　　

　　“好吧，那我們知道有人死了，出于某種原因，他們對我很生氣。沒人殺過人卻沒告訴我，對吧？”

　　

　　“不,大使，”帕維爾和不萊梅同時說道。

　　

　　“那就好，讓我們看看發(fā)生了什么?！笨ㄋ古琳f著推開了門。

　　

　　空氣中滿是謾罵的尖叫聲和慘叫聲，那個哭泣的女人順著鐵門的欄桿滑了下去，她絕望地張開雙臂。她尖叫著，情不自禁地哭了起來。三個年輕人臉上帶著正義的憤怒，他們搖晃著大門，向卡斯帕咆哮。

　　

　　“他們在說什么？卡斯帕說，他突然意識到人群有多么憤怒。”

　　

　　帕維爾指著哭泣的女人。“他們說她丈夫死了?！?/p>

　　

　　“這跟我有什么關系？”

　　

　　“他們說你殺了他。”

　　

　　“什么？為什么？”

　　

　　“不確定。很難理解他們在說什么?！迸辆S爾說，小心翼翼地走近大門。六名黑豹騎士用槍頂住人群，他向人群大喊，揮舞手臂，指著那個女人和卡斯帕。他困惑地喊了幾分鐘后，回到卡斯帕身邊，臉色陰沉。

　　

　　“不好，”他說。

　　

　　“是的”卡斯帕說。“我知道，但是發(fā)生了什么？”

　　

　　“這個女人叫娜塔莉亞.科沃維奇，她丈夫死了,他們說他被謀殺了。”

　　

　　“我甚至從沒聽說她丈夫，”卡斯帕說，雖然這個名字有點耳熟，“更不用說謀殺他了?！?/p>

　　

　　“那個醉漢，”不萊梅突然說。“在宴會上，你把酒撒了，他就是這樣的人?！?/p>

　　

　　“該死，”卡斯帕聽到這個名字就罵道。他現(xiàn)在還能想象出那個醉醺醺的波雅爾的臉，還記得他說過，帝國應該在地獄里燃燒。他記得自己有多么憤怒，如果不是洛索夫的干預，他早就用拳頭打穿科沃維奇的臉了。

　　

　　這些人肯定不會認為是他殺了那個人吧？

　　

　　這簡直是瘋了，隨著每一聲從他身邊傳來的喊叫，他感到局勢正在失控。他抽出一支手槍，把打火石往后退。

　　

　　“大使，我不認為這是個好主意，”不萊梅警告說。

　　

　　但已經(jīng)太遲了。

　　

　　卡斯帕大步走向大門。他把手槍舉過頭頂，在不萊梅或其他人阻止他之前，朝空中開了一槍。

　　

　　隨著手槍的轟隆聲，一團硝煙從槍口飄出，人群尖叫起來。

　　

　　“帕維爾！”卡斯帕喊道。為我翻譯。

　　

　　“厄?qū)O拯救我們，”帕維爾喃喃自語，但他還是站在大使身邊。

　　

　　“告訴他們，我對科沃維奇夫人的損失深感遺憾，但我與她丈夫的死毫無關系。”

　　

　　帕維爾向人群大喊，但他們絲毫沒有和解之心，復仇的怒吼淹沒了他的話。剩下的黑豹騎士從大使館里跑了出來，他們拔出了劍，后面跟著驚恐的使館衛(wèi)兵，戟在他們面前松松地舉著。

　　

　　卡斯帕收起用過的手槍，抽出第二支，但還沒等他開槍，庫爾特.不來誒就抓住他的胳膊說：“拜托，馮.費爾藤大使，別。這只會讓局勢更加惡化?！?/p>

　　

　　“我不會被暴徒嚇倒的，庫爾特?！笨ㄋ古琳f。

　　

　　“我知道，但你真的想進一步激怒這些人嗎？不需要太多時間，局勢就會演變成謀殺?！?/p>

　　

　　卡斯帕清醒地意識到事態(tài)的嚴重性。他的反應是他作為一個男人該有的，而不是一個領導者該做出的。一百多個憤怒的人喊著要他的血，而他只有一道急需修理的柵欄擋住了他們。

　　

　　不萊梅說得對，現(xiàn)在是緩和局勢的時候了，而不是繼續(xù)火上澆油。

　　

　　他點了點頭。“很好，庫爾特，讓我們看看能做些什么讓這些人冷靜下來?！?/p>

　　

　　不萊梅如釋重負地嘆了口氣，隨著更多手槍聲和墻壁上回蕩的尖叫聲，他猛地轉過身來。二十多名騎兵身著黑色的漆皮胸甲，手持青銅柄長棍。他們用燧發(fā)槍朝著人群頭頂射擊，然后騎馬沖進人群，棍棒所過之處,頭破血流,皮裂骨斷。

　　

　　“這到底是是怎么回事？”卡斯帕說，然后帕維爾把他趕回了大使館。：他們是誰？

　　

　　帕維爾沒有停下來，而是說；“契卡！就跟城市守衛(wèi)一樣，但要糟糕得多?！?/p>

　　

　　騎兵們在院子里轉來轉去，尖叫和哭泣隨之而來，他們用棍棒擊打離他們最近的人，毫不留情地驅(qū)散人群。幾秒鐘之內(nèi)，暴徒們就逃走了，留下幾十名在大使館前的鵝卵石上流血哀嚎的傷員?？ㄋ古梁秃诒T士團都驚呆了，他們看著騎兵圍著庭院中央的噴泉團團轉，確保沒有進一步的抵抗。

　　

　　幾名騎兵朝著暴徒逃跑的方向跑去，其他人則在使館門前勒住韁繩。領頭的人戴著一頂密封的羽飾黑鐵盔，下了馬，向門口走去。

　　

　　黑豹騎士朝卡斯帕和不萊梅瞥了一眼。

　　

　　卡斯帕點點頭，騎士們打開門，讓契卡領袖走了進去。他朝大樓走去，從腰帶上取下棍棒，然后摘下頭盔。

　　

　　他留著一頭長發(fā)，在腦后梳成一綹長長的頭發(fā)，上唇的胡子剪得很短。他的眼睛烏黑無光，毫無表情，他的舉止像個戰(zhàn)士。

　　

　　“馮.費爾藤大使嗎？”他用流利的瑞克話問道，完全沒有口音。

　　

　　“是的?！?/p>

　　

　　“我叫帕申科。契訶夫·帕申科，恐怕我得問您幾個問題。”

　　

　　帕申科的提問引起一片震驚的沉默。

　　

　　“你不明白這個問題嗎？大使？”

　　

　　“我很明白，帕申科先生，我只是不知道你怎么能指望我把它當真?！?/p>

　　

　　“因為謀殺是件嚴肅的事情，大使先生。”

　　

　　“我完全同意，但我很難相信你會認為我與科沃維奇的死有關。”

　　

　　“為什么呢？”帕申科問道。

　　

　　“因為我只見過他一面，時間還不到一分鐘。”

　　

　　“你對波雅爾了解多少？”帕申科問道。

　　

　　“我剛剛告訴過你了。”卡斯帕說。

　　

　　“你在冬宮襲擊他之前聽說過他嗎？”

　　

　　“我沒有攻擊他，他——”

　　

　　“我掌握的信息并非如此，大使，我的證人告訴我，在沙皇的顧問把你們分開前，你抓住了那個貴族并威脅了他?！?/p>

　　

　　“他侮辱了我?！笨ㄋ古羺柭曊f。

　　

　　“這把你激怒了。”

　　

　　“不。是，這讓我很生氣，但不足以讓我殺了他?！?/p>

　　

　　“所以你承認你生氣了？”

　　

　　“我從沒說過我沒有。他告訴我，他希望我的國家下地獄?！?/p>

　　

　　“我明白了?！迸辽昕圃诠P記本上寫著?！澳闶裁磿r候離開冬宮的?！?/p>

　　

　　“我不確定確切的時間，就在我們聽說沃爾芬堡陷落后不久。”

　　

　　“我還有目擊者告訴我，科沃維奇也在差不多同一時間離開了，這給了你足夠的機會跟蹤他，屠殺他。”

　　

　　“屠殺？你在說什么？”

　　

　　“波雅爾的尸體是在第二天早上在宮殿的接待會后被發(fā)現(xiàn)的，但由于他的頭不見了，而且他的大部分衣服和肉都被燃傷了，好像是被某種酸燒灼了，所以過了幾天才確定他的身份。”

　　

　　“你想嚇我嗎？”

　　

　　“我有嗎？”

　　

　　“你有，但也不必你認為這是我干的好。西格瑪之錘啊，基斯里夫不已經(jīng)有兇手干過這種事情了嗎？那個屠夫？”

　　

　　“我們確實知道?！迸辽昕泣c點頭?！半m然也有其他不法分子以類似的方式犯罪，企圖讓他為自己的暴力行為承擔責任。我們不會忘記那些試圖模仿他們認為值得模仿的瘋子和精神病的?！?/p>

　　

　　卡斯帕說不出來。這個白癡不會真的相信他和波雅爾的死有關吧？

　　

　　但是，盡管指控很荒謬，帕申科所表現(xiàn)出的一種輕松的自信，卻讓卡斯帕很不安。

　　

　　“你什么時候辨認出波雅爾的尸體的？”庫爾特.不萊梅問道。

　　

　　“這有什么關系嗎？”帕申科說。

　　

　　“或許什么都沒有，但是在什么時候？”騎士逼問。

　　

　　“就在今天早上。他的頭被丟在我們位于烏斯科大街的大樓外面。”

　　

　　“可是沒過多久，一群憤怒的暴民就來了？看來基斯里夫人是真正偉大的偵探了，他們跟你聲稱擁有的所有目擊者都談過了，推斷出大使跟這件事情有關，并在你和你的人之前趕到這里?！?/p>

　　

　　“你在暗示什么？”帕申科說。

　　

　　“來吧，帕申科先生?！笨ㄋ古琳f?！皠e在跟我們玩游戲了。有人給了你消息告訴你那個悲傷的寡婦該去哪里，對嗎？”

　　

　　“你錯了，”帕申科回答。

　　

　　“不，先生，如果你認為我是一個無知的老農(nóng)，你可以用你那可憐的恐嚇手段來恐嚇我，那你就錯了?！笨ㄋ古琳f著，從座位上站起來，指著門?！艾F(xiàn)在，請原諒吧，我有緊急的大使事務需要我處理。我相信你可以自己出去的?！?/p>

　　

　　帕申科從座位上站起來，簡短地向大使鞠了一躬。

　　

　　“大使先生，你的態(tài)度我們已經(jīng)注意到了，愿你度過美好的一天?！迸辽昕普f。

　　

　　契卡一聲不吭地轉身離開了房間，當門在他身后關上時，大家都松了一口氣。

　　

　　卡斯帕用手摸了摸頭皮說：“你敢信嗎？如果這件事沒那么蠢的話，那還真是挺有趣的?！?/p>

　　

　　“契卡一點也不有趣?！迸辆S爾陰郁地說。

　　

　　“哦,得了吧，帕維爾?！笨ㄋ古列χf?！八稚蠜]有絲毫證據(jù)?！?/p>

　　

　　“你不明白，契卡不需要證據(jù)?！迸辆S爾厲聲說道，站起來用手指戳了戳卡斯帕?！澳悻F(xiàn)在不在帝國了，卡斯帕，在基斯里夫，契卡所說的就是法律，就是法律。他們能讓人消失，你明白嗎？把人扔進監(jiān)獄，就再也沒人見過，再也沒人聽過了。消失了....”

　　

　　“即使是外國的大使？”卡斯帕嘲笑說。

　　

　　“即使你是?！迸辆S爾點點頭。

　　

　　卡斯帕看到了帕維爾嚴肅的表情，終于理解了帕申科那從容的自信，意識到了也許契卡的威脅并不像他想象的那么空洞。