中國(guó)新年虎年。

威猛的虎，有溫情一面。

?

魯迅先生有詩(shī)“無情未必真豪杰，憐子如何不丈夫，知否興風(fēng)狂嘯者，回眸時(shí)看小於菟?！膘遁耍ㄗx音wutu），老虎。興風(fēng)狂嘯的猛虎，對(duì)小老虎滿是溫柔憐愛的親情。

?

英國(guó)詩(shī)人Siegfried Sassoon（1886-1967）有句詩(shī)：

In me the tiger sniffs the rose

余光中的譯詞是“心有猛虎，細(xì)嗅薔薇”。老虎在細(xì)細(xì)欣賞薔薇，與薔薇相伴。

?

視頻第一段是我在動(dòng)物園拍下的片段，后面是從網(wǎng)上得到，謝謝原發(fā)布者。

?於菟，老虎。中國(guó)青海省有個(gè)村叫年都乎村，年都乎村有個(gè)跳於菟的傳統(tǒng)節(jié)日。前天1月30日有嗶哩嗶哩UP主YT慶哥發(fā)布了介紹視頻，請(qǐng)前往觀看。