乘風(fēng)破浪相會(huì)有期,國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫回歸恰逢其時(shí)
編輯 | 于斌
出品 | 潮起網(wǎng)「于見(jiàn)專欄」
國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫片自誕生以來(lái),經(jīng)歷了幾十年的風(fēng)雨歷程,涌現(xiàn)出了像《大鬧天宮》、《哪吒鬧?!?、《黑貓警長(zhǎng)》、《葫蘆兄弟》等經(jīng)典的動(dòng)畫IP,陪伴了一代又一代孩子的快樂(lè)成長(zhǎng)。
無(wú)論經(jīng)過(guò)了多少歲月的洗禮,這些經(jīng)典的動(dòng)畫依然都是人們心目中共同的、美好的、難忘的童年記憶,回首往事,這些經(jīng)典的動(dòng)畫仿佛就在昨天剛剛才上咉一般,至今回想起來(lái)依然是歷歷如新。
曾經(jīng)的星光璀璨,如今只留下滿滿的回憶與情懷
前段時(shí)間,天書奇譚的修復(fù)版正在國(guó)內(nèi)的各大院線上映,豆瓣評(píng)分高達(dá)9.2分,這個(gè)修復(fù)版可以看作是國(guó)內(nèi)動(dòng)畫人對(duì)青春和經(jīng)典的懷念與致敬。
當(dāng)那些熟悉的畫面交織著美好的童年回憶一齊涌入眼簾之時(shí),觀眾們的思緒仿佛又回到了那些似水流年般的歲月之中,人們依然能感受到包含著傳統(tǒng)文化的經(jīng)典作品中所散發(fā)出來(lái)的永恒魅力。
動(dòng)畫片不僅能給小孩子甚至是年輕人帶來(lái)歡樂(lè),而且它對(duì)小朋友來(lái)說(shuō),還是人生啟蒙的良師益友,現(xiàn)在的中青年人在孩提時(shí)代幾乎是在歐美和日本動(dòng)畫的陪伴中長(zhǎng)大的。
缺少了中華元素和傳統(tǒng)文化的熏陶和影響,這不能不說(shuō)是一件令人遺憾的事情,不過(guò)令人欣喜的是,如今隨著國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫的回歸和興盛,我們的下一代人已經(jīng)有了更多的機(jī)會(huì)能重新領(lǐng)略國(guó)產(chǎn)原創(chuàng)動(dòng)畫的風(fēng)采和韻味。
國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫起源于上世紀(jì)20年代,萬(wàn)氏兄弟4人是國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫的奠基者,經(jīng)過(guò)了從無(wú)到有的二十年漫長(zhǎng)積累,在40年代初,我國(guó)第一部長(zhǎng)篇?jiǎng)赢嫛惰F扇公主》問(wèn)世了。
這部動(dòng)畫在當(dāng)時(shí)的亞洲非常有影響力,給人們留下了深刻的印象,《鐵臂阿童木》的作者手冢治蟲(chóng)正是被這部影片吸引和震撼之后,才棄醫(yī)從畫,成為了日本現(xiàn)代漫畫的一代巨匠,另一位日本動(dòng)漫的領(lǐng)軍人物宮崎駿,也深受早期中國(guó)動(dòng)畫的影響。
從60年代起,以上海美術(shù)制片廠為代表的國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫曾經(jīng)歷了一段輝煌的時(shí)光,自1957年建立以來(lái),上海美術(shù)制片廠先后拍攝了500多部動(dòng)畫片,在國(guó)內(nèi)外獲得了400多項(xiàng)大獎(jiǎng),它對(duì)國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫最大的貢獻(xiàn)還在于創(chuàng)造了各種類型、不同風(fēng)格、蘊(yùn)含了大量民族經(jīng)典元素的動(dòng)畫作品。
如水墨動(dòng)畫,上海美術(shù)制片廠把優(yōu)雅灑脫的水墨畫與動(dòng)畫電影的制作手法結(jié)合起來(lái),創(chuàng)作出極具中國(guó)特色的代表作品《牧笛》,獲得了1979年丹麥第三屆歐登塞城國(guó)際童話電影節(jié)金質(zhì)獎(jiǎng),這是國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫片在國(guó)際上所獲得的最高榮譽(yù),上海美術(shù)制片廠的這些作品至今仍然在不同程度地影響和啟發(fā)今天國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫的創(chuàng)作靈感與藝術(shù)風(fēng)格。
到了90年代,由于原有的動(dòng)畫制作及運(yùn)營(yíng)方式已經(jīng)不適應(yīng)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件下的動(dòng)畫發(fā)展環(huán)境,動(dòng)畫廠家面臨著資金缺乏、人員流失和物力投入不足的困境,很多廠家只能靠接國(guó)外企業(yè)的外包任務(wù)來(lái)勉強(qiáng)維持生計(jì),根本無(wú)心也無(wú)力繼續(xù)做原創(chuàng)動(dòng)畫,加上國(guó)外動(dòng)畫片的大量涌入,國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫一度陷入了沉寂。
那個(gè)時(shí)候一打開(kāi)電視,基本上就只能看到歐美和日本的動(dòng)畫片,國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫寥寥無(wú)幾,這使得80后、90后和Z世代一族,在成長(zhǎng)啟蒙階段,缺少了蘊(yùn)含中華文化魅力元素的國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫的熏陶和引導(dǎo),以至于到了2006年,國(guó)家廣電總局宣布在黃金時(shí)段電視臺(tái)禁止播放國(guó)外動(dòng)畫。
相比之下,與我們一衣帶水的近鄰日本,早已經(jīng)是后來(lái)者居上,現(xiàn)在日本的動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)就非常繁榮,在每年產(chǎn)出動(dòng)畫的數(shù)量與質(zhì)量方面,一直是位居全球首位。
在疫情之前的2019年,日本動(dòng)畫市場(chǎng)的總收入接近1500億人民幣,同比增速超過(guò)了15%,其中海外市場(chǎng)的營(yíng)收就占了總收入的近一半左右,如此大的市場(chǎng)規(guī)模還能有如此高的增長(zhǎng)速度,這不能不令人驚嘆。
從老枝新芽到遍地開(kāi)花,中華文化的價(jià)值宏揚(yáng)有了新載體
直到本世紀(jì)10年代開(kāi)始,我國(guó)的動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)開(kāi)始重新崛起,國(guó)內(nèi)與動(dòng)漫相關(guān)的企業(yè)接近30萬(wàn)家,其中原創(chuàng)動(dòng)漫企業(yè)約有400多家,國(guó)內(nèi)還出現(xiàn)了有一定實(shí)力與規(guī)模的原創(chuàng)動(dòng)畫的制作與運(yùn)營(yíng)公司,以及與之密切聯(lián)系的游戲、玩具企業(yè)。
比如有《百妖譜》、《一人之下》等眾多原創(chuàng)動(dòng)畫IP的繪夢(mèng)動(dòng)畫,在動(dòng)漫方面擁有國(guó)內(nèi)獨(dú)一無(wú)二的流量效應(yīng)及影響力的嗶哩嗶哩,還有期望用立體開(kāi)發(fā)式的節(jié)奏打造全球IP生態(tài)、專注于國(guó)產(chǎn)知名動(dòng)漫IP在全球推廣發(fā)行業(yè)務(wù)的啊哈娛樂(lè)等等。
從動(dòng)畫創(chuàng)作到產(chǎn)品營(yíng)銷,動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)鏈開(kāi)始逐漸成形,并且一些優(yōu)秀的原創(chuàng)作品還吸引了不少資本的加持,每年國(guó)內(nèi)企業(yè)出品的動(dòng)畫數(shù)量也從2018年80多部,迅速提高到了2021年的近200部,呈現(xiàn)出了令人鼓舞的增長(zhǎng)勢(shì)頭。
好作品自然少不了市場(chǎng)和觀眾的傾力支持,《哪吒之魔童降世》在2019年暑期檔創(chuàng)造了50.36億元的驚人成績(jī),位列歷年國(guó)內(nèi)電影票房排行榜的第3位,其它如《白蛇2:青蛇劫起》、《西游記之大圣歸來(lái)》、《姜子牙》、《新神榜:哪吒重生》、《熊出沒(méi)·狂野大陸》等原創(chuàng)動(dòng)畫的票房也都在數(shù)億至十幾億區(qū)間。
如今國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫力作的票房成績(jī)讓日本動(dòng)畫界羨慕不已,燈塔專業(yè)版的數(shù)據(jù)顯示,去年國(guó)內(nèi)有票房成績(jī)的動(dòng)畫電影共有60多部,其中票房上億的有11部,占比近20%,票房不足1000萬(wàn)元的有30余部,占比大概在一半左右,其余動(dòng)畫電影的票房在1000萬(wàn)至1億元之間,總體成績(jī)還算不錯(cuò),精品佳作仍然相對(duì)少了一些。
可能除了好萊塢動(dòng)畫大片以外,全球很難再找出第二家可以支撐起如此龐大動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)的市場(chǎng)了,隨著近幾年移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)的深入普及,我們可以明顯感覺(jué)到互聯(lián)網(wǎng)+動(dòng)畫正在加速動(dòng)畫市場(chǎng)的成熟和國(guó)產(chǎn)原創(chuàng)IP品牌的發(fā)展,艾瑞咨詢的數(shù)據(jù)顯示,2020年我國(guó)在線動(dòng)畫市場(chǎng)的規(guī)模在200億元左右。
在經(jīng)濟(jì)全球化的時(shí)代,世界各國(guó)的文化也是彼此交融、相互吸引、互為借鑒,如果把中華文化比做一曲悠揚(yáng)的樂(lè)章,那么優(yōu)秀動(dòng)畫作品就是樂(lè)章上靈動(dòng)的音符,我們欣喜地發(fā)現(xiàn),近幾年樂(lè)章之上涌動(dòng)的靈動(dòng)音符亦是越來(lái)越多。
從《西游記之大圣歸來(lái)》、《大魚海棠》到《哪吒之魔童降世》、《白蛇2:青蛇劫起》、《雄獅少年》,每一年國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫都能給觀眾們帶來(lái)耳目一新的感覺(jué),而且現(xiàn)在越來(lái)越多的國(guó)產(chǎn)優(yōu)秀動(dòng)畫作品正跨越重洋,在全球的觀眾面前展現(xiàn)出來(lái)自中國(guó)的文化風(fēng)格和美學(xué)理念。
比如由愛(ài)奇藝出品的《無(wú)敵鹿戰(zhàn)隊(duì)》從2020年開(kāi)始被陸續(xù)翻譯成30多種語(yǔ)言,先后在全球的160多個(gè)國(guó)家和地區(qū)風(fēng)靡一時(shí),在英國(guó)、澳大利亞、新加坡等地創(chuàng)造了收視率方面的驚人佳績(jī),這部作品可以看作國(guó)產(chǎn)原創(chuàng)動(dòng)畫走向國(guó)際化的試水之作。
再比如由啊哈娛樂(lè)和小瘋映畫聯(lián)合出品的《伍六七》已經(jīng)出到了第三季,《伍六七》先后被翻譯成了30多種語(yǔ)言的配音版本或字幕版本,在全球190個(gè)國(guó)家和地區(qū)播出,在網(wǎng)飛(Netflix) 的播放量已經(jīng)超過(guò)了150億次,受到了海外觀眾一致且普遍的好評(píng)。
很多觀眾在評(píng)論區(qū)的留言更是不吝溢美之詞,諸如此類的優(yōu)秀作品還有很多,央視動(dòng)漫的熊貓系列、曾在全球200多個(gè)國(guó)家和地區(qū)播出的《洛寶貝》系列、榮獲第91屆奧斯卡最佳動(dòng)畫短片獎(jiǎng)提名的《沖破天際》等等。
也許在欣賞了幾十年的歐美及日本的動(dòng)畫之后,全球的觀眾已經(jīng)出現(xiàn)了集體審美疲勞,此時(shí)頗具濃郁中國(guó)元素和風(fēng)格的動(dòng)畫仿佛突然間橫空出世,給人們帶來(lái)了耳目一新的即視觀感,不過(guò)有一點(diǎn)不能忘記,國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫作品出海的目的不應(yīng)是單純地追逐商業(yè)價(jià)值的最大化,而是還需要探索中華文化整體價(jià)值宏揚(yáng)的最大化。
古為今用,洋為中用,用中國(guó)式的創(chuàng)意和手法講好中國(guó)式的故事
海外觀眾把來(lái)自中國(guó)的動(dòng)畫叫做Donghua,這讓人不禁想起了中國(guó)功夫的英文Kung fu,很有意思,都是具有濃濃的中國(guó)元素和中國(guó)味道,這也許是一個(gè)良好的開(kāi)端。
就像當(dāng)年日漫興起之時(shí),人們用Anime來(lái)特指日本動(dòng)畫一樣,這一方面說(shuō)明國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫在重新崛起,雖然這個(gè)過(guò)程還有點(diǎn)緩慢,另一方面也說(shuō)明海外觀眾已經(jīng)開(kāi)始逐漸認(rèn)識(shí)、了解和認(rèn)可國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫。
在技術(shù)上,現(xiàn)在國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫的制作水平和國(guó)際主流相比也毫不遜色,比如《羅小黑戰(zhàn)記》中精細(xì)的繪畫手法與技巧就令日本同行大為驚嘆,他們有點(diǎn)不敢相信中國(guó)的動(dòng)漫制作技術(shù)已經(jīng)精進(jìn)到如此的高度,現(xiàn)在國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫與國(guó)際主流相比,缺的是經(jīng)驗(yàn)、耐心和成熟的產(chǎn)業(yè)體系,外加少許運(yùn)氣。
「于見(jiàn)專欄」認(rèn)為,要加速國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,首先應(yīng)當(dāng)建立起一個(gè)較為完備的、包含動(dòng)畫創(chuàng)作與市場(chǎng)推廣在內(nèi)的運(yùn)營(yíng)矩陣,在這個(gè)矩陣體系中,每創(chuàng)作出一個(gè)經(jīng)典的動(dòng)畫IP主題,就可以圍繞這個(gè)主題,調(diào)動(dòng)行業(yè)或企業(yè)擁有的設(shè)計(jì)、研發(fā)、推廣、營(yíng)銷等資源,開(kāi)發(fā)出相應(yīng)的動(dòng)畫、漫畫、游戲、玩具等系列產(chǎn)品,甚至還可以與文旅企業(yè)合作建立主題樂(lè)園項(xiàng)目。
這樣一個(gè)環(huán)環(huán)相扣的產(chǎn)業(yè)鏈條就能保證每創(chuàng)作出一個(gè)經(jīng)典動(dòng)畫IP就能形成最大化的產(chǎn)出效益,就像現(xiàn)在的迪士尼一樣,它已經(jīng)形成了電影動(dòng)畫、玩具產(chǎn)品、主題樂(lè)園等各種業(yè)態(tài)相結(jié)合的動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)鏈條,各渠道的流量?jī)?yōu)勢(shì)最后匯集成為了動(dòng)畫IP主題的產(chǎn)品銷售優(yōu)勢(shì),這樣每年所能帶來(lái)的收益也就非??捎^了。
其次是在動(dòng)畫創(chuàng)作上要始終秉承匠人精神和精品意識(shí),80年代以前,國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫一直是包括日本在內(nèi)的動(dòng)畫制作人學(xué)習(xí)的榜樣,那時(shí)候?yàn)榱送瓿梢徊縿?dòng)畫的制作,電影廠都會(huì)不計(jì)成本地投入大量資源,再加上大師們的高超技藝,以及制作動(dòng)畫時(shí)始終堅(jiān)持精益求精的標(biāo)準(zhǔn)和態(tài)度,如此精雕細(xì)琢出來(lái)的作品,其品質(zhì)自然是非同凡響。
因此在動(dòng)畫制作上,掙快錢是終究不能長(zhǎng)久的,從業(yè)者們更應(yīng)講究慢工出細(xì)活,圍繞劇本到特效的每一個(gè)環(huán)節(jié),耐心地、一步一個(gè)腳印地培育和打磨出一個(gè)動(dòng)畫IP來(lái)。
只有如此,企業(yè)才能積聚口碑與人氣,給觀眾留下“某某出品必屬精品”的深刻印象,從而贏得長(zhǎng)久而持續(xù)的發(fā)展,就像我們一提起上海美術(shù)電影制片廠,腦海中閃現(xiàn)的第一反應(yīng)就是精品工廠一樣,再比如《熊出沒(méi)》這個(gè)經(jīng)典IP就用了3年時(shí)間培養(yǎng)方才初見(jiàn)市場(chǎng)成效。
最后一點(diǎn)冀望能引起重視的是,在影片的制作中,我們可以多借鑒和吸收國(guó)外優(yōu)秀動(dòng)畫的優(yōu)點(diǎn)和長(zhǎng)處,但也要繼承和發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫自身的特色與精髓,比如精彩的故事節(jié)奏、精美的畫面質(zhì)感、豐富多變的表現(xiàn)手法等等,這些特點(diǎn)使得一部又一部充滿靈韻的傳統(tǒng)國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫雖歷久而彌新,成為了超越時(shí)光的永恒經(jīng)典。
因此如何找到兩者的最佳平衡點(diǎn),使一部國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫既符合全球市場(chǎng)的主流審美,又巧妙地將中國(guó)元素與表現(xiàn)手法融入其中,這很考驗(yàn)如今動(dòng)畫制作人的文化功底和藝術(shù)智慧。
例如頗受歡迎的原創(chuàng)動(dòng)畫《伍六七》就講述了主人公伍六七以愛(ài)和包容為精神內(nèi)核,化解仇恨與偏見(jiàn)的故事,在帶來(lái)歡樂(lè)和反思人性弱點(diǎn)之余,創(chuàng)作者借作品傳遞出希望大家能夠更珍惜和熱愛(ài)生活的觀點(diǎn),當(dāng)然,這樣的主題是比較容易跨越國(guó)別和民族的認(rèn)識(shí)差異,從而獲得觀眾廣泛的內(nèi)心共鳴。
結(jié)語(yǔ)
在物質(zhì)生活日益豐富的時(shí)代,文化強(qiáng)國(guó)已經(jīng)成為了民族偉大復(fù)興的重要旋律之一,如今文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展正受到了前所未有的重視,作為文化產(chǎn)業(yè)的重要部分,國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫正走在復(fù)興的征途之上。
雖然這條路現(xiàn)在看起來(lái)還比較漫長(zhǎng),但路已經(jīng)越走越寬,越走越暢了,我們有理由期待,以后一定會(huì)有更多深刻理解民族文化底蘊(yùn)和傳統(tǒng)美學(xué)精髓的高水平作品出現(xiàn)。