在 IC2（工業(yè)時代 2）官方 wiki（https://wiki.industrial-craft.net/）的大部分方塊和物品的介紹頁面中，你可以找到名為「HAYO」的小節(jié)（見下圖）——這一小節(jié)介紹了 IC2 中方塊和物品「不一樣的細節(jié)」。在這一小節(jié)中，物品和方塊往往會被賦予不同的名稱——這些名稱同樣也被收錄進了 IC2 名為「HAYO」的語言文件中（參見「茶后談#31」）。【本期編輯：3TUSK，ustc_zzzz】