今天繼續(xù)聊詞匯（按照詞匯、短語、句子的順序來聊）——

mechanism——

1. -ism結(jié)尾，名詞，表示機(jī)械裝置、方法、生理機(jī)制，類似的單詞還有absenteeism曠工，baptism洗禮，schism分裂；

2. 名詞搭配一：a delicate watch mechanism精致的手表機(jī)件；

3. 名詞搭配二：mechanism for?doing something/to to something做某事的方法；

4. 名詞搭配三：the balance mechanism in the ears耳內(nèi)的平衡機(jī)制。

interpret——

1. 動(dòng)詞，表示詮釋、解讀為、口譯、演繹；

2. 動(dòng)詞搭配一：interpret a poem詮釋一首詩；

3. 動(dòng)詞搭配二：interpret something（A） as something（B）把A看做B；

4. 動(dòng)詞搭配三：interpret for somebody為某人口譯；

5. 動(dòng)詞搭配四：interpret a role演繹一個(gè)角色。

reproductive——

1. -ive結(jié)尾，形容詞，表示繁殖的，類似的單詞還有creative創(chuàng)造力的，innovative創(chuàng)新的，attractive有吸引力的；

2. 形容詞搭配一：reproductive processes繁殖過程；

3. 形容詞搭配二：reproductive system生********殖系統(tǒng)。

isolation——

1. -ion結(jié)尾，名詞，表示隔離、孤獨(dú)，類似的單詞還有creation創(chuàng)造力，innovation創(chuàng)新，attraction吸引力；

2. 名詞搭配一：geographical isolation地理隔離；

3. 名詞搭配二：an isolation hospital隔離醫(yī)院；

4. 名詞搭配三：experience feelings of isolation感受孤獨(dú)；

5. 名詞搭配四：in isolation from somebody/something從某人/某事物里孤立出去；

6. 名詞搭配五：the isolation of a place某地的偏僻。

mosquitofish

1. 專有名詞：食蚊魚；

2. （以下摘自百度百科）——

   “食蚊魚的食物為小型無脊椎動(dòng)物、蚊子，生存水溫在18到28℃。食蚊魚的適應(yīng)性極強(qiáng)，不僅可以生活于河溝、池塘、沼澤、水稻田等各種水體中，也能放養(yǎng)在小水池、假山水池、家庭種蓮缸、插花瓶等小型水體里。喜棲息于混濁度較高的水域。能以魚鰾發(fā)聲，性兇猛。白天下沉，夜間上浮；每年4～5月由深水區(qū)游向近岸作生殖洄游。由于它無胃，消化道較粗短，在捕食蚊子幼體時(shí)可謂是狼吞虎咽。當(dāng)水溫適宜時(shí)，每條魚一晝夜可吞食蚊子幼體40～100只，最多能吞食200多只，是滅蚊高手?！薄肭治锓N之一。

allopolyploid——

1. 生物學(xué)名詞，異源多倍體；

2. （以下摘自百度百科）——

   “異源多倍體(allopolyploid)生物學(xué)名詞，指不同物種雜交產(chǎn)生的雜種后代經(jīng)過染色體加倍形成的多倍體。常見的多倍體植物大多數(shù)屬于異源多倍體，例如，小麥、燕麥、棉、煙草、蘋果、梨、櫻桃、菊、水仙、郁金香等。對應(yīng)的有同源多倍體，同一物種經(jīng)過染色體加倍形成的多倍體，稱為同源多倍體?！?/p>

speciation——

1. -ion結(jié)尾，生物學(xué)名詞，表示物種形成，類似的單詞還有creation創(chuàng)造力，innovation創(chuàng)新，attraction吸引力；

2. （以下摘自百度百科）——

   “物種形成（speciation）是新物種從舊物種中分化出來的過程，即從一個(gè)種內(nèi)產(chǎn)生出另一個(gè)新種的過程，包括三個(gè)環(huán)節(jié)：突變以及基因重組為進(jìn)化提供原料，自然選擇是進(jìn)化的主導(dǎo)因素，隔離是物種形成的必要條件?！?/p>

重要短語——

mechanisms of evolution：演化機(jī)制

gene flow——

1. 生物學(xué)術(shù)語，生物流；

2. （以下摘自百度百科）——

   “在族群遺傳學(xué)中，基因流動(dòng)(也稱為基因轉(zhuǎn)移)(英文:Gene Flow)是從一個(gè)種群到另一個(gè)種群的基因轉(zhuǎn)移。

   轉(zhuǎn)移的過程可能會(huì)通過動(dòng)物種群的遷徙或是植物花粉的隨風(fēng)飄散等過程完成。

   基因流的強(qiáng)弱和程度因不同的種或種群、不同的時(shí)間和地點(diǎn)而有很大差異，但其基本作用是消弱了種群間的遺傳差異?！?/p>

reproductive isolation——

1. 生物學(xué)術(shù)語，生殖隔離；

2. （以下摘自百度百科）——

   “生殖隔離指由于各方面的原因，使親緣關(guān)系接近的類群之間在自然條件下不交配，或者即使能交配也不能產(chǎn)生后代或不能產(chǎn)生可育性后代的隔離機(jī)制，但跨物種之間生殖隔離有很多出現(xiàn)之后又消失的情況 。若隔離發(fā)生在受精以前，就稱為受精前的生殖隔離，其中包括地理隔離、生態(tài)隔離、季節(jié)隔離、生理隔離、形態(tài)隔離和行為隔離等;若隔離發(fā)生在受精以后，就稱為受精后的生殖隔離，其中包括雜種不活、雜種不育和雜種衰敗等。”

句子翻譯——

1. 直譯：這次修訂的主要目的是為了強(qiáng)化我們幫助學(xué)生理解和詮釋進(jìn)化數(shù)據(jù)和概念的直觀表述的方式。為此，我們加入了一張新圖片（圖片25.8）“圖表化的地質(zhì)時(shí)期模型”和一張關(guān)于基因流的新圖片（圖片23.12）。修訂了幾個(gè)數(shù)字以優(yōu)化數(shù)據(jù)展示，包括圖片24.6（關(guān)于食蚊魚的生殖隔離），圖片24.10（關(guān)于異源多倍體的物種形成），和圖片25.25（關(guān)于昆蟲起源的剖面圖）。

2. 意譯：這次修訂的主要目的是為了增強(qiáng)學(xué)生對進(jìn)化數(shù)據(jù)和概念的直觀表述的理解和詮釋。我們特意加入了圖片25.8“圖表化的地質(zhì)時(shí)期模型”和關(guān)于基因流的圖片23.12。優(yōu)化了下述圖片的幾個(gè)數(shù)據(jù)，包括圖片24.6（關(guān)于食蚊魚的生殖隔離），圖片24.10（關(guān)于異源多倍體的物種形成），和圖片25.25（關(guān)于昆蟲起源的剖面圖）。

就到這里！