作詞/作曲：DECO*27

編曲：Rockwell

參考用翻譯：ijndjdjdj

填詞：白玲

oh-oh-oh Ooh Ooh Ooh

oh-oh-oh Ooh Ooh Ooh

oh-oh-oh Ooh Ooh Ooh

Jour-Jour-Jour-Journey

再積蓄疊加 “總是會(huì)有辦法”

無論何時(shí)或多久 都絕不會(huì)丟下

痛苦追逐后卻又是再次認(rèn)輸作罷（認(rèn)輸作罷）

必須要改變 必須讓障壁破滅

為曾走錯(cuò)的道路再鋪設(shè)后翻篇

盡全力地深呼吸之后就痛快向前（痛快向前）

期待變換成為了重壓 這之下 粉碎吧 這些個(gè)

不可 不可能

一個(gè)人也做得到嗎 就這樣放棄了嗎

所以請(qǐng)幫幫我吧

真的拜托你了

期待變換成為了重壓 這之下 粉碎吧 這些個(gè)

不可 不可能

一個(gè)人也做得到嗎 就這樣放棄了嗎

但我想實(shí)現(xiàn)它

我不敢的執(zhí)著追求 我不夠的堅(jiān)強(qiáng)溫柔

正因你都值得擁有

那么 世界正在等候

你不曾讓眼淚淌流 你不會(huì)將軟弱泄露

雖然我只僅此擁有

但我 仍在世界等候

就算是煩惱苦悶也沒關(guān)系 偶爾停下來也沒關(guān)系

此刻我們還能夠從這里 踏出一步足跡

就算在哭泣當(dāng)然也可以 若是笑起來的話更可以

出發(fā)吧 由你和我一起

再繼續(xù)漫延 所謂不安正是期待的另一面

那如果將我翻轉(zhuǎn)又是哪一邊

太過糾結(jié) 所以輾轉(zhuǎn)難眠

不對(duì)吧 如果說將你我不成樣的微瑕

背對(duì)背相貼合遮擋起來的話

反面相差 也不算數(shù)了吧

期待變換成為了重壓 這之下 粉碎吧 這些個(gè)

不可 不可能

一個(gè)人也做得到嗎 就這樣放棄了嗎

所以請(qǐng)幫幫我吧

真的拜托你了

期待變換成為了重壓 這之下 粉碎吧 這些個(gè)

不可 不可能

一個(gè)人也做得到嗎 就這樣放棄了嗎

但我想實(shí)現(xiàn)它

“沒有未來”并非答案

“除你以外”沒有勝算

不知不覺你已成為“救贖”了我的伙伴

（的伙伴…）

（的伙伴…）

我不敢的執(zhí)著追求 我不夠的堅(jiān)強(qiáng)溫柔

正因你都值得擁有

那么 世界正在等候

你不曾讓眼淚淌流 你不會(huì)將軟弱泄露

雖然我只僅此擁有

但我 仍在世界等候

就算是煩惱苦悶也沒關(guān)系 偶爾停下來也沒關(guān)系

此刻我們還能夠從這里 踏出一步足跡

就算在哭泣當(dāng)然也可以 若是笑起來的話更可以

出發(fā)吧 由你和我一起

必須要改變 必須讓障壁破滅

為曾走錯(cuò)的道路再鋪設(shè)后翻篇

盡全力地深呼吸之后就痛快向前

快踮起腳尖 乘上夢(mèng)想和音樂

在此立起的旗幟 書寫的是團(tuán)結(jié)

笑著說 “這樣活下去” 的奇跡

Jour-Jour-Jour-Journey

奏響這段Melody

版頭圖片源：官方公開的本曲3DMV截圖

封面圖片源：官方二周年特設(shè)網(wǎng)站：https://pjsekai.sega.jp/2nd/index.html 版頭截圖

完稿時(shí)間：2022.10.04