本文由大賢者本人翻譯自Horus Heresy Book Two - Massacre第70-71頁

一個(gè)寒冷、幾乎無法讓人正常生存的，足有泰拉的數(shù)倍大小的巨大星球。位于朦朧星域的外部，美杜莎所在的星系是一個(gè)擁有四顆行星，環(huán)繞一個(gè)超巨型恒星（這種一般是藍(lán)巨星，當(dāng)然對比小說，紫色之陽的說法，應(yīng)該是一個(gè)藍(lán)超巨星，這種地方住人簡直是瘋了）在古泰拉的分類里這個(gè)星系叫作斯特涅羅斯（希臘神話里玻耳修斯和安德魯美達(dá)的兒子之一，大賢者推測并對照現(xiàn)在NASA的銀河星圖，這個(gè)星系大概在今天的英仙座懸臂上）。根據(jù)來自在人類的失落的黑暗時(shí)代，機(jī)械教的記載中提到，在過去美杜莎是人類一個(gè)十分重要的世界，人類曾經(jīng)在深達(dá)這顆星球內(nèi)核層上，無數(shù)的機(jī)器進(jìn)行過無休止的超大規(guī)模稀有礦物采掘，同時(shí)，這些珍稀礦物有著不眠的機(jī)械守護(hù)者守護(hù)著（這個(gè)大賢者聯(lián)想到憎惡智能了咋辦），以防止其他的種族侵犯。所以，當(dāng)紛爭時(shí)代的陰影落下時(shí)，不像其他世界陷入了瘋狂與毀滅，美杜莎并沒有被忘記，無論是火星還是舊日的地球，而成為了一個(gè)充滿了榮耀與財(cái)富的傳說。

而當(dāng)一波波大量的探索艦隊(duì)從太陽星域出發(fā)時(shí)，隨著亞空間的浪潮這些探索艦隊(duì)到達(dá)的地方有著絕對的不確定性，而有名的美杜莎則是這些艦隊(duì)的目標(biāo)列表里的高度優(yōu)先目標(biāo)，雖然這些艦隊(duì)并不知道美杜莎的具體坐標(biāo)。當(dāng)一只機(jī)械教探索艦隊(duì)經(jīng)過超過一年在亞空間航行后，在他們見到的第一縷曙光的見證下，他們發(fā)現(xiàn)了斯特涅羅斯星系，并發(fā)現(xiàn)了里面的美杜莎。他們對于這個(gè)星系的第一瞥就是出乎意外的荒涼，整個(gè)星系內(nèi)圍充滿了殘骸和廢船、硅酸鹽塵埃云以及碎裂的各種小行星（紛爭時(shí)代的大規(guī)模宇宙戰(zhàn)爭？），整個(gè)星系冰冷死寂的仿佛墳?zāi)挂话?。在美杜莎星球軌道上建立著一個(gè)巨大行星建筑，傳奇性的宏偉軌道奇跡，環(huán)繞整個(gè)美杜莎的環(huán)形空間站，用以在黑暗科技時(shí)代瘋狂掠奪美杜莎的資源財(cái)富并將其搬運(yùn)到太空中的巨型貨船鏈上。然而當(dāng)時(shí)那個(gè)巨大的環(huán)帶則受損嚴(yán)重，許多部件甚至落到了美杜莎的地表上，并造成了毫無疑問的災(zāi)難性事件。而當(dāng)探索艦隊(duì)靠近美杜莎星球時(shí)，他們受到了大量的威脅，這些來自殘骸的威脅，從驟發(fā)性的離子風(fēng)暴到隨機(jī)失控的太空地雷，和大量的古老但任然無比致命的自動(dòng)武器系統(tǒng)。但是探索艦隊(duì)仍然在美杜莎上秘密的誘惑下帶傷繼續(xù)靠近。

當(dāng)探索艦隊(duì)到達(dá)近地軌道時(shí)，掃描器穿過其濃密的大氣層，過濾掉下方大氣層反射的強(qiáng)光后，他們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)幾乎毫無生機(jī)，伴隨著危險(xiǎn)的地震和幾乎毫無安定性的地質(zhì)構(gòu)造。在探索艦隊(duì)的高軌道上看，可以看到在冰層和凍原的深層下，深達(dá)地核的廢棄礦物采掘洞，而整個(gè)美杜莎寒冷的地表都被那些巨大的傷疤和沖擊坑所撕裂。這些傷痕或許來自從天而降的殘骸或者古代的軌道轟炸，但是現(xiàn)在已經(jīng)難以查明。

另一件讓探索艦隊(duì)感興趣的事是，他們能夠收到一個(gè)信號，這個(gè)在通訊頻段中的幽靈般的信號，以一種略有些熟悉的發(fā)言方式和歪曲的科技暗語密文構(gòu)成，而其來源則是分散的，仿佛心跳一樣的，來自類石化物質(zhì)的超巨型的熱反應(yīng)堆的旺盛熱能信號，而這些信號來自在美杜莎破損地表的巨型移動(dòng)載具的核心處。過去在黑暗科技時(shí)代榮耀的美杜莎，如今卻已經(jīng)陷入了一堆殘骸、廢墟和巖石的掩埋下。其當(dāng)年的富有在紛爭時(shí)代的動(dòng)亂下已經(jīng)不見蹤影，然鵝在空虛和掠奪之后的現(xiàn)在，在對輻射和各種信號的深度分析卻發(fā)現(xiàn)了一些別的東西，一件對于大遠(yuǎn)征初期的人類而言一件無可比擬的無價(jià)之寶——他們發(fā)現(xiàn)了一位原體！

如今，對于費(fèi)魯斯抵達(dá)美杜莎早期的事情基本是未知狀態(tài)，或許是為了保持原體一定的神秘性，但是之后美杜莎人自己所講述的的東西則都滲透摻雜著當(dāng)?shù)卦嫉拿耖g傳說和他們當(dāng)?shù)馗鞣N文化，而原體本人對于這些事情除了皇帝以外，基本都是沉默的。有許多學(xué)者對于費(fèi)魯斯情況的原因進(jìn)行過研究，并經(jīng)常將其與火蜥蜴原體伏爾甘的情形進(jìn)行對比，兩者都是被發(fā)現(xiàn)當(dāng)?shù)靥幱诔跫壩拿麟A段，兩者的所處環(huán)境都是貧瘠且受到環(huán)境威脅，而兩者也都是在紛爭紀(jì)元的慢慢長夜里文明倒退。然而，除去這些表象，兩者的居民卻有著巨大的不同。

美杜莎上的人類起源至今已經(jīng)遺失并且無法確定，而基因上的證據(jù)則揭示，現(xiàn)在的美杜莎人，其更像是許多各種大災(zāi)難后幸存者聚落的集合（卡拉克，大賢者想到了《家園》系列）而其具體起源則需要追溯到黑暗科技時(shí)代，在導(dǎo)航者出現(xiàn)前被機(jī)械教發(fā)射至深空，以尋找各種傳說中世界的休眠式艦船，和其他墜毀于此的星際艦船殘骸，這些一波波幸存者帶來了不少的人口至此，并且互相敵對著。

面對行星地表幾乎難以居住的環(huán)境加嚴(yán)酷的氣候條件，還有高度不穩(wěn)定且動(dòng)蕩的地質(zhì)環(huán)境，并且當(dāng)?shù)剡€缺乏植物和動(dòng)物群落，不間斷的版塊運(yùn)動(dòng)使得任何山脈和海洋，都會(huì)在快到接近一個(gè)季度的時(shí)間里迅速被重新塑造，再加上幾乎是野蠻的技術(shù)發(fā)掘的生活帶來的各種危險(xiǎn)，多重因素共同導(dǎo)致了美杜莎人類似游牧的生活方式。在這種環(huán)境下，美杜莎人世代靠著基于模糊的機(jī)械教信仰的記憶，靠著死記硬背和各種充斥著原始信仰的方式，保留了數(shù)量不少的必要科技與知識，并且還有當(dāng)?shù)卮罅堪l(fā)掘出來的不完整武器，還有各種身體強(qiáng)化和機(jī)械技術(shù)知識。而那些些失去文明的包裝的科技物品已經(jīng)超過了那些低級的拾荒者所能理解的極限，所以這也是基于機(jī)械教的原始信仰的誕生的重要因素之一。在組織上他們形成了各種類似游牧形式且松散的部落，而位于部落中心的往往是巨大的經(jīng)過各種強(qiáng)化改造的巨型陸地載具（這種巨型載具基于一種古老的STC設(shè)計(jì)，這東西原本是用于采礦和進(jìn)行超大規(guī)模收割作物的）這些部落之間相互之間為了這個(gè)貧瘠的星球上的資源不僅類似游牧一樣進(jìn)行探索，還大打出手相互爭斗。這導(dǎo)致當(dāng)?shù)厝艘靶U且血腥，戰(zhàn)斗后的幸存的人，人口販子和殺手則是無情且可怕的存在。這里的所有人都在這個(gè)血腥的世界里掙扎，只為了能夠讓部落能夠成為最強(qiáng)大最繁榮的。

而馬努斯.費(fèi)魯斯便是身處這種環(huán)境下的，但是如果從美杜莎人那里收集到什么情報(bào)的話，民間傳說或許保留著一些真相。據(jù)說當(dāng)費(fèi)魯斯抵達(dá)美杜莎時(shí)并非處于那個(gè)部落的范圍內(nèi)，當(dāng)其出現(xiàn)時(shí)，烈火一樣的光芒暫時(shí)撕開了美杜莎昏暗的天空，降落在位于星球北部的極地地區(qū)，并撞碎了卡拉許黑雪之山（黑雪一般是核爆后高溫拋入大氣的大量碳化物或者硫化物冷卻后落下的產(chǎn)物，這里成冰山，可見當(dāng)年在這里的戰(zhàn)爭有多可怕）的峰頂。而這個(gè)地方在此之前被許多當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)為是被詛咒之地，當(dāng)?shù)厝苏f這里充滿了過去死者的惡靈、傳說中在此游蕩的有著鋼鐵外皮的怪物（我去，怕不是鐵人的一些殘留吧）而這便是傳說中原體進(jìn)入這個(gè)世界的的場景。而傳說原體最初便是在那個(gè)北方領(lǐng)域游蕩，在那里他擊倒了巨大的風(fēng)暴巨人（strom giants怎么突然變得奇幻了），將原體的超人智謀和力量表現(xiàn)的淋漓盡致。而之后也消滅了各種怪物和在黑雪層下，上古時(shí)代戰(zhàn)爭遺留的兇殘的各種機(jī)械造物。在這些傳說故事中，最有名的就是費(fèi)魯斯對付那個(gè)不死的可怖雙足飛龍阿斯諾斯，其有著銀白堅(jiān)不可摧的可自愈的皮膚，其在與原體的作戰(zhàn)中差點(diǎn)把原體至于死地，但是最終，其永恒的附著在原體的手到小臂上，并在之后成為了一個(gè)他的外號之一。

而當(dāng)原體變得逐漸有名時(shí)，原體大步跨出了這個(gè)幾乎撕裂美杜莎的禁忌之地，開始把各部落一一擊破，并將這些分散的部落逐漸統(tǒng)一并讓他們誠服于他的的權(quán)威下，而當(dāng)?shù)厝藙t把原體視為一個(gè)活生生的生命。但是原體并沒有接受當(dāng)?shù)厝说某绨?，更沒有做任何事鼓勵(lì)這種事，原體的要求只是當(dāng)?shù)厝朔乃囊庵?，而敢于反對的人則被原體以雷霆手段剿滅。然而原體并沒有完全平息戰(zhàn)斗或給全球帶來和平，相應(yīng)的原體設(shè)立了鋼鐵之父，一種半技術(shù)神甫，半薩滿的職位，他們將負(fù)責(zé)各個(gè)部落的精神和技術(shù)需求，這種發(fā)明成果被費(fèi)魯斯用以與各個(gè)部落交換其世代所保留的秘辛。通過原體和鋼鐵之父的教導(dǎo)，各個(gè)部落都得以制造更好的武器和功能更強(qiáng)大的機(jī)器設(shè)備，用以在戰(zhàn)斗中證明他們有生存的價(jià)值與能力（這里可以看出老費(fèi)選擇的管理模式是自己最省事的模式，而部落里原體需要的東西則基本可以穩(wěn)穩(wěn)的在手里，下文就可以看得很清楚，而戰(zhàn)斗則從生死存亡更多的向更加有節(jié)制方向發(fā)展）

而費(fèi)魯斯則領(lǐng)導(dǎo)著所有部落里最為勇敢的戰(zhàn)士，深挖入冰凍之地的地下，破開或者打開了數(shù)個(gè)上古封鎖的地下掩體，侵入深埋在冰層下的巨型制造廠殘骸，而其起源毫無疑問是古代從太空中墜下的，他們在其中搜尋有用之物和各種強(qiáng)力金屬。在其深處，戰(zhàn)士們和領(lǐng)導(dǎo)他們的高大銀眼原體與退化墮落的變異人還有成了類似喪尸，血肉與金屬交織的半機(jī)械人激烈交戰(zhàn)，甚至還對付了一個(gè)來自夢魘時(shí)代的想搶他們戰(zhàn)利品的黑暗機(jī)械造物（黑機(jī)械教現(xiàn)在還沒出來啊，怕不是被混沌感染的鐵人）而當(dāng)?shù)刍实竭_(dá)此地，要求費(fèi)魯斯和美杜莎參加大遠(yuǎn)征時(shí)，費(fèi)魯斯已經(jīng)是當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)集大軍閥、半神和當(dāng)?shù)厝丝磥淼氖ト擞谝簧淼膫ゴ笕宋?。而?dāng)皇帝面對費(fèi)魯斯時(shí)，費(fèi)魯斯說他早已等候多時(shí)了（諸葛孔明?。┒实蹌t對他造物的目的半信半疑。

當(dāng)費(fèi)魯斯開始掌控他們軍團(tuán)時(shí)，像其他原體一樣，以其生長的星球作為新的征兵地、基地和母星，在這個(gè)過程中，原體強(qiáng)制結(jié)合了美杜莎當(dāng)?shù)厝撕蛠碜蕴├睦媳?，?chuàng)造了多方面共享的全新軍團(tuán)，并且以雷霆之勢，無情的根除了任何不服從的因素（想想看永遠(yuǎn)忠誠，再想想看白疤，還有IW也是如此，還有暗鴉、死亡守衛(wèi)、那個(gè)不是在這個(gè)問題上栽跟頭）那些以前是戰(zhàn)團(tuán)的，現(xiàn)在全部改名并對應(yīng)美杜莎的氏族，而這也不僅僅是一個(gè)象征性的聯(lián)合，泰拉來的SM被要求靠自己能力以某種方式取代現(xiàn)有部落的領(lǐng)導(dǎo)層，無論是精神上還是實(shí)際上，而這種方式在美杜莎人看來，只能是靠實(shí)力說話（簡單來說，就是誰拳頭大，誰當(dāng)老大，那些老泰拉兵實(shí)力不行的自然會(huì)被淘汰，而那些當(dāng)?shù)貙?shí)力不行的也會(huì)被自然淘汰）

自這以后，鋼鐵之手軍團(tuán)成為了新美杜莎人，這些軍團(tuán)阿斯塔爾特們是行走在大地之上的半神，而那些在星球上與軍團(tuán)同名的部落也不再是僅僅是為了生存而出生戰(zhàn)死，其終極目標(biāo)已經(jīng)變成了證明其后代有加入軍團(tuán)的價(jià)值。鐵手軍團(tuán)駐扎在美杜莎并且在當(dāng)?shù)亟τ诘蹏姆牟]有太多的緩解當(dāng)?shù)氐臎_突環(huán)境，和當(dāng)?shù)氐拿孕艂鹘y(tǒng)。而原體看著這些，并認(rèn)為星球上的嚴(yán)酷環(huán)境將會(huì)從當(dāng)?shù)氐膹?qiáng)大中剔除弱者，并將其視為物理上的最適當(dāng)，最適應(yīng)戰(zhàn)爭和心靈上的適合的招募地以加入他的軍團(tuán)。因?yàn)槊蓝派?dāng)?shù)厝丝诨鶖?shù)少，缺乏戰(zhàn)爭潛力，原體從那些他所征服的，反抗最激烈的一些人類世界里挑選合適的人口進(jìn)行招募，他將什一稅作為索取當(dāng)?shù)剡m齡的強(qiáng)壯男性，在他們處于青春期早期時(shí)選拔出來，按照原體命令由機(jī)械教的苦行僧神甫執(zhí)行，作為給美杜莎的獻(xiàn)禮，即把這些年輕人帶到美杜莎進(jìn)行試煉。他們在美杜莎將為了生存而奮斗、戰(zhàn)斗，而假如他們足夠強(qiáng)大，他們將會(huì)幸存下來，最終作為當(dāng)?shù)夭柯涞男迈r血液，而如果他們可以進(jìn)一步證明他們的價(jià)值，并且有足夠的野心，他們將會(huì)成為軍團(tuán)的一份子，以實(shí)現(xiàn)他們的野心。而這些來自美杜莎的血腥的遺產(chǎn)和冰冷的信條將會(huì)隨著鋼鐵之手戰(zhàn)團(tuán)的基因種子不斷繼承下去，并將會(huì)被一代代的鍛造成一把無可匹敵的冷酷武器。