這里為什么up主說的是“毛主席語錄”，字幕顯示的是“得勝語錄”？

這里up主說的還是“毛主席語錄”，這時的字幕又變成了“大紅書”。

這里明顯的翻譯錯誤。

這里up主說的好像是“紅寶書”，字幕顯示的又是“大紅書”。

綜上所述，這是up主配字幕時的有意為之，還是AI字幕的有意為之？