近日，由諾蘭自編自導(dǎo)的傳記影片《奧本海默》在北美上映，將這位有著“原子彈之父”稱謂的傳奇科學(xué)家再次拉入公眾視野。《哈佛大學(xué)公報(bào)》采訪了著名科學(xué)史家夏平，談到了奧本海默其人的復(fù)雜性——他成為了一代偶像，但他也是我們促成的。

撰文?|?Samantha Laine Perfas

翻譯?|?1/137

奧本海默于1926年、1958年在哈佛大學(xué)的留影。圖源：J. Robert Oppenheimer, 1926. HUD 326.870 Folder 4. Harvard University Archives; AP file photo

奧本海默（J.Robert）是個(gè)復(fù)雜的人。作為從哈佛大學(xué)畢業(yè)的理論物理學(xué)家和二戰(zhàn)期間新墨西哥州洛斯阿拉莫斯實(shí)驗(yàn)室（Los Alamos Laboratory）的科學(xué)主任，他經(jīng)常被稱為“原子彈之父”。但在麥卡錫時(shí)代，他的聯(lián)邦安全許可被吊銷了，這是一個(gè)極具爭議的決定，直到他去世后很久的2022年才被撤銷[注1]。人們對(duì)他與共產(chǎn)主義者的關(guān)系提出了質(zhì)疑，尤為重要的是，他反對(duì)發(fā)展氫彈——他最終成為了核軍備控制的堅(jiān)定支持者。在新的傳記影片《奧本海默》（Oppenheimer）上映之前，《哈佛公報(bào)》（Harvard Gazette，以下簡稱HG）采訪了富蘭克林·L·福特（Franklin L. Ford）科學(xué)史研究教授史蒂文·夏平（Steven Shapin），以了解更多關(guān)于這位具有超凡魅力的人物背后。限于篇幅和可讀性，這篇訪談經(jīng)過了編輯。
HG：夏平教授，你能否簡單介紹一下洛斯阿拉莫斯的曼哈頓計(jì)劃？
夏平：曼哈頓計(jì)劃是指美國制造原子彈事業(yè)的總稱，它始于1942年夏天，1945年8月在廣島和長崎投下原子彈時(shí)達(dá)到高潮。該項(xiàng)目得名于紐約的曼哈頓工程區(qū)；它由美國陸軍工程兵團(tuán)管理，由萊斯利·格羅夫斯將軍（Gen. Leslie Groves）指揮。
它被稱為世界歷史上最大的技性科學(xué)（technoscience）項(xiàng)目：當(dāng)時(shí)耗資超過20億美元。人們常常把曼哈頓計(jì)劃與新墨西哥州的設(shè)計(jì)中心洛斯阿拉莫斯聯(lián)系在一起，但重要的是要認(rèn)識(shí)到，這是一項(xiàng)真正巨大的全國性努力的結(jié)果。曼哈頓計(jì)劃是所有參與設(shè)計(jì)和組裝原子彈的設(shè)施的統(tǒng)稱，其中洛斯阿拉莫斯是神經(jīng)中樞，還包括分離鈾-235的大型工廠（位于田納西州橡樹嶺）和生產(chǎn)钚的大型工廠（位于華盛頓州漢福德）。
HG：洛斯阿拉莫斯國家實(shí)驗(yàn)室有什么獨(dú)特之處，能讓像奧本海默這樣的科學(xué)家聚集在一起，開發(fā)如此先進(jìn)的技術(shù)？
夏平：事實(shí)上，它的一切都是獨(dú)一無二的。在洛斯阿拉莫斯，匯集了一些世界上最偉大的人才——不僅在物理學(xué)方面，同樣在計(jì)算、數(shù)學(xué)、冶金、化學(xué)和許多工程領(lǐng)域——這是前所未有的。在這里“每個(gè)人都大有來頭”（Everybody who was anybody）——包括許多諾貝爾獎(jiǎng)得主。
它的另一個(gè)獨(dú)特之處在于，它是一個(gè)軍事設(shè)施，但其中包括一個(gè)偉大的科學(xué)研究中心。這種為軍事目的而聚集科學(xué)人才的情況以前從未發(fā)生過——當(dāng)然更沒有達(dá)到這種規(guī)模?？茖W(xué)和軍事之間的關(guān)系非常緊張；軍方對(duì)保密和安全的理念往往與科學(xué)上相對(duì)自由交流的期望發(fā)生沖突。這種科學(xué)合作和組織沒有明顯的現(xiàn)成模式，所以科學(xué)家和軍方都不清楚洛斯阿拉莫斯是什么樣的地方。
對(duì)于科學(xué)家們來說，時(shí)間緊迫，因?yàn)樗麄兠靼妆仨氌s在德國人之前先制造出這種炸彈，才能擊敗他們。這項(xiàng)任務(wù)的復(fù)雜程度無法想象，但資源也是巨大的。
HG：很多人把制造原子彈的成功歸功于奧本海默獨(dú)一無二的個(gè)性，你在2000年與查爾斯·索普（Charles Thorpe）合著的一篇論文[注2]中將其稱為“魅力型權(quán)威”（charismatic authority）。你能多談?wù)勊麊?？他作為一個(gè)現(xiàn)實(shí)中的人和一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)者是怎樣的？
夏平：奧本海默實(shí)際上幾乎不可能成為洛斯阿拉莫斯國家實(shí)驗(yàn)室科學(xué)主任的人選。許多人認(rèn)為他缺乏組織能力，也不太懂得如何管理人。他的一個(gè)同事曾經(jīng)說過，他連個(gè)漢堡包攤都經(jīng)營不了。然而，他確實(shí)成功地管理了洛斯阿拉莫斯。很多人后來都說他是這個(gè)項(xiàng)目的關(guān)鍵人物——他在組織、激勵(lì)人們以及在科學(xué)家和軍方之間架起橋梁方面的作用絕對(duì)是關(guān)鍵的。我喜歡英國人說的一句俗話：“危急時(shí)刻，力挽狂瀾?！?/span>
奧本海默被認(rèn)為是一個(gè)有魅力的領(lǐng)導(dǎo)者，但皆賴眾人所成就。他這獨(dú)一無二的個(gè)體是集體的成就。也就是說，奧本海默只是參與這個(gè)項(xiàng)目的數(shù)十萬人中的一員。他與裂變材料的生產(chǎn)沒有多大關(guān)系，而沒有裂變材料就不會(huì)有原子彈。他對(duì)沖擊波的數(shù)學(xué)計(jì)算或炸藥透鏡（explosive lenses）的工程設(shè)計(jì)理解并不深。當(dāng)然，他也沒有對(duì)如何使用核彈做出決定。
我懷疑奧本海默之所以如此引人注目，是因?yàn)樗绱烁呱钅獪y，如此復(fù)雜。我們對(duì)古怪的科學(xué)天才有約定俗成的刻板印象，而奧本海默很符合這種模式。相比之下，格羅夫斯將軍不僅看上去不像我們心目中的科學(xué)天才，行為舉止也不像——但有一點(diǎn)可以肯定的是，他在大型工程項(xiàng)目方面的經(jīng)驗(yàn)使他成為項(xiàng)目成功的核心人物。如果必須只有一個(gè)“原子彈之父”，為什么不是格羅夫斯？但一部名為《格羅夫斯》的電影會(huì)同樣叫座嗎？（我）深表懷疑。
HG：人們對(duì)奧本海默有一種描述，即有時(shí)他幾乎是一種精神上的存在。這對(duì)人們對(duì)他的尊重和他的領(lǐng)導(dǎo)能力有什么影響？
夏平：洛斯阿拉莫斯的一些科學(xué)家被這種精神、道德上的遠(yuǎn)見卓識(shí)和文化廣度所感動(dòng)。其他科學(xué)家認(rèn)為這有點(diǎn)太夸張了，奧本海默是在炫耀。當(dāng)“三一”（Trinity）[注3]試驗(yàn)彈爆炸時(shí)，他曾說過一句著名的話，他想起了印度教徒的圣典《薄伽梵歌》（Bhagavad Gita）中的一句話：“我即死神，世界的毀滅者?！逼渌藙t回憶，他實(shí)際上說的是一些更世俗的話——類似于：“這東西管用?！?/span>
我理解演員希里安·墨菲（Cillian Murphy）為了飾演奧本海默瘦了很多；人們確實(shí)回憶了奧本海默曾有多瘦，他在這個(gè)項(xiàng)目中掉了多少體重——部分是由于疾病，但部分是由于焦慮和令人望而生畏的責(zé)任重?fù)?dān)。洛斯阿拉莫斯的一些科學(xué)家在奧本海默的瘦削中發(fā)現(xiàn)了一種帶有宗教色彩的禁欲主義理想。他們說，奧本海默幾乎骨瘦如柴，只剩下思想和精神，全神貫注。

奧本海默博士和格羅夫斯將軍在三一試驗(yàn)場。格羅夫斯將軍是負(fù)責(zé)曼哈頓計(jì)劃的高級(jí)官員。圖源：網(wǎng)絡(luò)

HG：在這個(gè)項(xiàng)目中有很多不確定因素，特別是在領(lǐng)導(dǎo)力方面，誰要管理哪些東西。奧本海默是如何幫助解決這些問題的？
夏平：這個(gè)故事通常講得過于簡化了：軍方想要保密；科學(xué)家們想要開放性。事情的真相是，在科學(xué)領(lǐng)域從來沒有完全公開的交流，許多科學(xué)家對(duì)軍事類型的保密感到滿意，尤其是在具有戰(zhàn)略重要性的事業(yè)中。但奧本海默所做的一件事是提倡每周舉行一次研討會(huì)，讓不同部門的人真正互相交流。他不得不說服格羅夫斯，如果不同領(lǐng)域的科學(xué)家被分隔開來，只知道他們具體需要知道的東西，這個(gè)項(xiàng)目就不可能成功。奧本海默認(rèn)為，有必要讓擁有不同技能的人溝通，解決項(xiàng)目的不同部分，這是正確的。他為此做了很多。
HG：當(dāng)奧本海默和整個(gè)科學(xué)家團(tuán)隊(duì)在研制原子彈時(shí)，他們知道它將來如何被使用嗎？
夏平：直到納粹德國戰(zhàn)敗，或者說直到情報(bào)機(jī)構(gòu)在那之前不久建立起來，德國都沒有制造原子彈的緊急行動(dòng)計(jì)劃——在那之前，奧本海默他們完全致力于制造原子彈，目的是防止德國人獨(dú)享這種武器。在此之前，洛斯阿拉莫斯的科學(xué)家們并沒有認(rèn)真考慮拿這種武器干什么——它是否會(huì)被用來對(duì)付德國，或者動(dòng)用它的威脅是否足夠。這是一個(gè)極具挑戰(zhàn)性的科學(xué)和技術(shù)問題，他們?nèi)硇牡赝度肫渲幸源_保這個(gè)項(xiàng)目成功。因此，關(guān)于原子彈所致的道德和政治上的痛苦，以及如何使用它，只發(fā)生于項(xiàng)目結(jié)束前的一小段時(shí)間，涉及的人相對(duì)較少。
納粹德國戰(zhàn)敗后，一些項(xiàng)目科學(xué)家認(rèn)為沒有必要在日本投下原子彈，也許只需要在沿海宣示，或者明確告知日本原子彈的存在以及它的威力，但奧本海默幾乎沒有或者根本沒有幫助他們。目前也不清楚奧本海默是否能對(duì)原子彈的使用產(chǎn)生多大影響。他有科學(xué)權(quán)威，但沒有直接的政治權(quán)力。廣島和長崎是軍事及政治決策。很明顯，盡管令人痛苦，但許多頂尖科學(xué)家不只是想知道原子彈是否有效——“三一”試驗(yàn)已證明了它確實(shí)奏效——還想知道它作為一種戰(zhàn)略武器能達(dá)到什么效果。我認(rèn)為可以公平地說，奧本海默自己的態(tài)度有一定程度的矛盾。

奧本海默手里的《薄伽梵歌》是亞瑟·萊德（Arthur W. Ryder）翻譯的版本，是洛斯阿拉莫斯實(shí)驗(yàn)室科學(xué)博物館收藏的一部分。右邊卷首空頁右上角是奧本海默手寫的姓名首字母（R.O.）。這本書是實(shí)驗(yàn)室擁有唯二的私人物品之一，另一件是他的辦公椅。圖源：洛斯阿拉莫斯國家實(shí)驗(yàn)室網(wǎng)站

HG：你覺得奧本海默的領(lǐng)導(dǎo)能力最終促成了原子彈的發(fā)明嗎?
夏平：不，我并不這么覺得——不是因?yàn)閵W本海默沒有（領(lǐng)導(dǎo)力），而其他人有，而是因?yàn)槟悴荒芫瓦@樣談?wù)撘粋€(gè)如此復(fù)雜和規(guī)模的項(xiàng)目，并把它的成功歸功于一個(gè)人。我認(rèn)為這是一個(gè)原則問題。你可能會(huì)理智地說，工業(yè)組織的形式和巨額資金支出制造了原子彈。但沒人會(huì)去看那樣一部電影——工業(yè)組織形式?jīng)]有堅(jiān)毅的藍(lán)色雙眼，也缺乏個(gè)人魅力，更沒有道德焦慮。
HG：那么，奧本海默給科學(xué)界留下了什么遺產(chǎn)呢?
夏平：這一點(diǎn)很有趣。奧本海默沒有獲得過諾貝爾獎(jiǎng)；參加過曼哈頓計(jì)劃的其他物理學(xué)家得到過。戰(zhàn)后，他只寫了幾篇科學(xué)論文。如果他不是洛斯阿拉莫斯的科學(xué)主任，奧本海默會(huì)在物理學(xué)領(lǐng)域獲得諾貝爾獎(jiǎng)嗎？也許不會(huì)。會(huì)有很多關(guān)于他的傳記嗎？可能不會(huì)。作為戰(zhàn)后文化評(píng)論員，他會(huì)有一個(gè)平臺(tái)嗎，他的觀點(diǎn)是否會(huì)被傾聽？可能也不會(huì)。我們都要去看關(guān)于他的電影嗎？當(dāng)然不會(huì)。格羅夫斯將軍完全可以選擇其他人來擔(dān)任洛斯阿拉莫斯的科學(xué)主任。如果他這么做了，奧本海默會(huì)變成什么樣子？如果有的話，我們會(huì)怎么看待他？
HG：有些人喜歡他。有些人厭惡他。根據(jù)這些年對(duì)他的了解，你怎么看待奧本海默?
夏平：我認(rèn)為偉大的科學(xué)領(lǐng)袖，就像偉大的政治領(lǐng)袖一樣，一部分是由他們帶來的東西造就的，還有一部分是由環(huán)境造就的。我們往往高估了先天個(gè)性的作用，而低估了意外、環(huán)境，尤其是其他人在塑造我們所認(rèn)為的獨(dú)特個(gè)性方面的作用。盡管如此，多年來，意外、環(huán)境、戲劇慣例（dramatic conventions）、歷史學(xué)家的研究以及許多其他因素都為奧本海默籠罩上了一層光環(huán)，使他變得格外迷人。這既是關(guān)于奧本海默的事實(shí)，也是關(guān)于我們的事實(shí)。我們用奧本海默的形象來思考科學(xué)與道德、科學(xué)與政治、科學(xué)與宗教、科學(xué)與哲學(xué)，以及知識(shí)分子在現(xiàn)代社會(huì)中的角色。他成了一個(gè)偶像。舍奧（本海默）其誰？

譯者注：

[1]?參見：https://www.nytimes.com/2022/12/16/science/j-robert-oppenheimer-energy-department.html。

[2]?參見：Charles Thorpe, Steven Shapin, Who Was J. Robert Oppenheimer?: Charisma and Complex Organization.?Who?Was J. Robert Oppenheimer?:?Charisma and Complex Organization - Charles Thorpe, Steven Shapin, 2000 (sagepub.com)

[3]?Trinity，方便起見，一律譯為“三一”。”Trinity test”的名稱是奧本海默受詩人John Donne詩歌的啟發(fā)而取的。1962年，曼哈頓計(jì)劃負(fù)責(zé)人格羅夫斯將軍寫信給奧本海默，詢問trinity這個(gè)名字的起源。奧本海默回復(fù)說：“我不清楚為什么選擇這個(gè)名字，但我知道當(dāng)時(shí)我腦海中的想法。我喜歡約翰·多恩臨終前寫的那首詩?！彼S后引用了十四行詩“Hymn to God, My God, in My Sickness”。然后繼續(xù)說，“這仍不是選擇trinity（的原因），在另一首更有名的禱告詩中，多恩以‘‘Batter my heart, three person’d God’開頭。此外沒有別的任何線索了?！?/p>

后記

對(duì)于非物理行業(yè)的讀者而言，知曉奧本海默，來自曼哈頓計(jì)劃的名聲也許大大超過來自其物理成就的。譯者嘗試通過一份極簡年譜和短注的方式，對(duì)正文沒有過多涉及的物理內(nèi)容做一適當(dāng)補(bǔ)充，希望能使讀者對(duì)奧本海默的物理成就有一個(gè)初步的認(rèn)知。當(dāng)然，要在如此簡短的后記內(nèi)討論奧本海默的科學(xué)研究工作，是不現(xiàn)實(shí)的。在補(bǔ)充這份后記的過程中，譯者參考了奧本海默的幾部傳記和幾篇對(duì)他的回憶文章、有關(guān)論文，限于篇幅，恕不一一列出。

奧本海默極簡年譜

1904年4月22日?生于紐約。1911年-1921年?紐約道德教化學(xué)校（Ethical Culture School）。1915年?入選紐約礦物學(xué)會(huì)，次年在學(xué)會(huì)舉辦地質(zhì)學(xué)講座，年僅12歲。1922年-1925年?三年即以最高榮譽(yù)（summa cum laude）從哈佛大學(xué)畢業(yè)。在哈佛大學(xué)，奧本海默深受布里奇曼（Percy.W.Bridgman）教授的影響。布里奇曼教授是一位極具獨(dú)創(chuàng)性的偉大的實(shí)驗(yàn)物理學(xué)家。奧本海默貪婪地學(xué)習(xí)，他說，“我喜歡這里……我學(xué)了比我應(yīng)學(xué)的更多的課程，我住在圖書館的書架上，在智力上突襲這個(gè)地方?！?除了學(xué)習(xí)物理和化學(xué)，他還學(xué)習(xí)了拉丁語和希臘語。他用三年時(shí)間完成了四年制課程（他獲得博士學(xué)位的速度甚至更快：僅兩年）。1925年-1927年?赴英國劍橋大學(xué)卡文迪許實(shí)驗(yàn)室（Cavendish Laboratory）和德國哥廷根大學(xué)學(xué)習(xí)，并于哥廷根大學(xué)獲得物理學(xué)博士學(xué)位（1927年）。奧本海默是受玻恩的邀請(qǐng)前往哥廷根大學(xué)的，并在那里結(jié)識(shí)了不少當(dāng)時(shí)的著名物理學(xué)家，如玻爾，狄拉克等人。獲得博士學(xué)位后，奧本海默前往荷蘭萊頓和瑞士蘇黎世做了短暫訪問。在萊頓他同埃倫費(fèi)斯特合作，在蘇黎世他同泡利一起工作，這對(duì)奧本海默以后的科學(xué)生涯產(chǎn)生了很大影響。博士期間（1927年），奧本海默與玻恩合作發(fā)表了一篇著名的論文《分子的量子理論》（Zur Quantentheorie der Molekeln. Ann. Phys.84,(1927) 457-484.）。在這篇論文中，他們展示了如何將問題分為兩部分：一個(gè)描述電子圍繞固定原子核的運(yùn)動(dòng)，另一個(gè)描述核骨架的運(yùn)動(dòng)（振動(dòng)和轉(zhuǎn)動(dòng)自由度）。此即著名的玻恩—奧本海默近似。這一方法至今仍然是處理分子的基礎(chǔ)。1929年?在加州理工學(xué)院和加州大學(xué)伯克利分校任教。奧本海默在兩校同時(shí)任教。在任教的十多年里，他在兩地之間往返“通勤”，秋天和冬天在伯克利，春天學(xué)期從4月開始，在（加州理工）帕薩迪納。他的許多合作者和學(xué)生都和他一起通勤。奧本海默在伯克利建立了一個(gè)世界級(jí)的理論物理系，或者說，屬于他的理論物理學(xué)派。在那個(gè)年代成長起來的大多數(shù)最優(yōu)秀的美國理論物理學(xué)家都曾在人生的某個(gè)階段接受過奧本海默的訓(xùn)練。其中很多是他的研究生，還有一些是他的博士后。他們親切地叫他“奧皮”（Oppie）。奧本海默的早期研究特別致力于亞原子粒子的能量過程，包括電子、正電子和宇宙射線。他還在中子星和黑洞方面做出了開創(chuàng)性的工作1930年?奧本海默完成了一篇重要論文《關(guān)于電子和質(zhì)子的理論》（On the theory of electrons and protons, Phys. Rev.35, (1930) 562-563.），本質(zhì)上預(yù)言了正電子的可能性。奧本海默通過涉及對(duì)稱性的非常有力的論證表明，正電荷不可能有質(zhì)子的質(zhì)量，而必須和電子的質(zhì)量相同。這隱含地預(yù)言了三年后發(fā)現(xiàn)的正電子。遺憾的是，他對(duì)狄拉克方程的有效性持懷疑態(tài)度，這使他無緣發(fā)現(xiàn)正電子。1932年?計(jì)算了相對(duì)論性電子的能量損失。1933年安德森（Carl. D. Anderson）在宇宙線中發(fā)現(xiàn)正電子，這促使奧本海默立即著手計(jì)算了低能下正電子產(chǎn)生截面。他還利用自己的電子對(duì)產(chǎn)生理論解釋了宇宙線中的簇射。此后奧本海默和他的助手卡爾森（J. F. Carlson）及學(xué)生斯奈德（H. Snyder）一起，發(fā)展了一套優(yōu)雅的大氣簇射多重性（multiplicity）的數(shù)學(xué)理論，著名物理學(xué)家H.貝特評(píng)論說，“這是一個(gè)利用數(shù)學(xué)工具處理物理現(xiàn)象的杰作?！?/span>同年，他和他的學(xué)生將注意力轉(zhuǎn)移到了核物理領(lǐng)域。奧本海默在這一領(lǐng)域最重要的貢獻(xiàn)是著名的奧本海默-菲利普斯過程（Oppenheimer-Phillips process）。1934年?他和法里（W. H. Furry）一起發(fā)展了狄拉克方程的一種場論，把電子和正電子以相同的地位處理。這篇論文包含了現(xiàn)代形式的電子-正電子理論。他和他的學(xué)生還發(fā)現(xiàn)了真空極化現(xiàn)象。1936年-1942年?涉嫌參加美國共產(chǎn)黨的活動(dòng)1939年?發(fā)表了20世紀(jì)物理學(xué)中最偉大的論文之一，從理論上暗示了黑洞的可能性。早在1936年奧本海默就對(duì)中子星物理很感興趣。1939年的早些時(shí)候，奧本海默與學(xué)生沃爾科夫（G. M. Volkoff）證明了中子星不可能無限致密。他們將廣義相對(duì)論和量子力學(xué)結(jié)合來描述中子流體（Neutron fluid）。用論文中的話講，“對(duì)于一個(gè)球?qū)ΨQ分布的冷中子系統(tǒng)，如果這些中子的總質(zhì)量超過0.7Msun?（Msun為太陽質(zhì)量），那么其對(duì)應(yīng)的時(shí)空不可能是場方程的靜態(tài)解?！睋Q句話說，這一結(jié)論確立了穩(wěn)定中子星質(zhì)量上限，后來更細(xì)致的天體物理學(xué)計(jì)算表明這一上限實(shí)際上在1.5～3Msun之間，此即著名的托爾曼—奧本海默—沃爾科夫極限（Tolman–Oppenheimer–Volkoff limit）。該極限引起一個(gè)重要問題：對(duì)于質(zhì)量足夠大的中子星內(nèi)核，持續(xù)地坍縮會(huì)導(dǎo)致什么后果？奧本海默和學(xué)生斯奈德一起研究了引力引起的大質(zhì)量恒星的坍縮（On continued gravitational contraction, Phys.Rev.56,(1939) 455-459.），得到一個(gè)重要結(jié)論：“恒星傾向于隔絕自己和遠(yuǎn)方觀測者的任何交流；只有其引力場存在……盡管從遠(yuǎn)方觀測者看來，建立這種漸近隔離需要無限時(shí)間，但對(duì)于恒星物質(zhì)的共動(dòng)觀測者來說，這個(gè)時(shí)間是有限的，而且可能相當(dāng)短。”這幾乎就是黑洞的預(yù)言了。遺憾的是，這一結(jié)果在當(dāng)時(shí)未引起足夠的重視。1940年-1941年?奧本海默的注意力轉(zhuǎn)移到了介子（meson）理論和利用介子解釋核力的嘗試。1942年10月15日?被委派在新墨西哥州建立并運(yùn)作絕密的洛斯阿拉莫斯實(shí)驗(yàn)室，其后三年領(lǐng)導(dǎo)曼哈頓計(jì)劃，全力發(fā)展原子彈。1945年7月16日?第一顆原子彈的三一試爆（The Trinity test）獲得成功，試爆地點(diǎn)位于新墨西哥州洛斯阿拉莫斯以南100英里的阿拉莫戈多（Alamogordo）靶場的貧瘠平原上。1945年11月2日?在洛斯阿拉莫斯向其他物理學(xué)家發(fā)表告別演說，譴責(zé)在未來戰(zhàn)爭中使用原子武器。1945年-1952年，奧本海默是最重要和最受尊敬的美國和國際原子能政策顧問之一。1946年?因?qū)β逅拱⒗箤?shí)驗(yàn)室的領(lǐng)導(dǎo)而獲得總統(tǒng)嘉獎(jiǎng)和勛章。1947年-1966年?擔(dān)任新澤西州普林斯頓高級(jí)研究院（IAS）主任。在他的領(lǐng)導(dǎo)下，IAS成為世界著名的物理學(xué)中心之一。奧本海默本人其時(shí)已經(jīng)成為美國物理學(xué)界、乃至自然能科學(xué)界的代表性人物。1953年?被指控為共產(chǎn)黨員，并向蘇聯(lián)泄露了原子彈秘密。1954年 6月29日?美國原子能委員會(huì)（Atomic Energy Commission）正式剝奪了奧本海默的最高機(jī)密安全許可，結(jié)束了他與原子能計(jì)劃的關(guān)系。1963年??林登·約翰遜（Lyndon Johnson）總統(tǒng)授予奧本海默著名的費(fèi)米獎(jiǎng)（Fermi Award）。1967年2月18日?在普林斯頓因喉癌去世，享年62歲。
受訪者簡介

史蒂文·夏平（Steven Shapin，1943-）：哈佛大學(xué)科學(xué)史教授，美國藝術(shù)與科學(xué)院院士，當(dāng)代最重要的“科學(xué)知識(shí)社會(huì)學(xué)家”之一。2014年，他獲得了科學(xué)史學(xué)會(huì)（HSS）的最高榮譽(yù)“薩頓獎(jiǎng)?wù)隆?，以表彰他“一生的學(xué)術(shù)成就”。

夏平教授的著作頗豐，包括《利維坦和氣泵：霍布斯、波義耳和實(shí)驗(yàn)生活》（與西蒙·謝弗合著），《真理的社會(huì)史：十七世紀(jì)英格蘭的文明與科學(xué)》《科學(xué)革命》（現(xiàn)已被翻譯成16種語言），Wetenschap is cultuur（科學(xué)即文化），《科學(xué)生活：晚期現(xiàn)代職業(yè)的道德史《永不純潔：科學(xué)的歷史研究》等。

本文譯自Sammantha Laine Perfas,?Closer look at ‘father of atomic bomb’，Harvard Gazette，原文鏈接：https://news.harvard.edu/gazette/story/2023/07/closer-look-at-father-of-atomic-bomb/

出品：科普中國