訪談原文：https://www.crank-in.net/interview/70496/1

翻譯：Saito_yoshi、正道君

?? 在11月公開的電影「恐怖人形」中，日向坂46的二期生·小坂菜緒完成她了的初次出演并且擔任主演。自今年三月發(fā)售的第一單「キュン」開始，在不斷飛躍的組合的活動中同時進行著電影的拍攝，她說「周圍沒有成員在也會很不安」。作為組合的一員，作為一位女演員，她會怎么想呢？通過單獨采訪，聽到了她的想法。

■女大學生的角色參考了同期的成員宮田愛萌

?在去參與拍攝之前，小坂說到「現在滿心都是第一次主演電影的不安」。本作中，她實際年齡只有17歲，因為要飾演年齡稍大的女大學生的角色，她出演時就「參考了成員中在役大學生宮田愛萌」。

? 「我現在還是個高中生，所以要演女大學生的話『需要要稍稍成熟冷靜一點么』這樣想著。在這里作為參考的是同期的正在上大學的宮田。因為平時她就是成年人的舉止，所以在拍攝中總會想到她」。

?? 她回憶道一個人去拍攝時的閑暇時間「和一起出演的人玩了『狼人殺』」。適應了現場的氛圍的同時、也說到「離開組合連一周的經歷都沒有，也有些寂寞呢」。

?? 「也有想家一樣的心情呢。因為和成員們度過的時間比家人還多，果然她們沒在身邊會有著不安吧。也許是察覺到了我的這種心情吧，成員們在我拍攝過程中也聯(lián)絡了我。同期的渡邊美穗發(fā)來了類似『在努力拍攝么？』『現在正在做這樣的事喲』，還附上了照片，我就被大家的報告中蘊藏的期待所鼓勵了?！?/p>

■加入之前被說了「“拒絕被搭話的氣場”很厲害」

在過去的時候作為組合以一員，有過出演舞臺劇「あゆみ」和「殘美」的經驗。小坂靠著對當時的記憶在表演的世界中成長，但另一方面，作為成員，如今有怎樣的想法呢？自從在日向坂46的前身，平假名欅坂中露面以來已經過了兩年。她真實地感受到自己的成長的是「與人交流的方式」。

? 「剛加入組合的時候，既不擅長在別人面前露面，也不擅長和誰交談。被成員搭話了也像一問一答一樣就結束了，中學的時候雖然在排球部中，明明是團隊活動我經常一個人站在一邊。正因為這樣同班同學對我說『拒絕被搭話的氣場很強大啊』」（笑）。

? 「為我創(chuàng)造與成員們變得融洽的契機的人就是宮田。因為握手會的遠征，恰好和她住在同一間房，在交談中她建議我說『可能會被別人誤會只喜歡一個人呆著，試著和大家一起聊聊吧？』從那時起我開始和同期說話了，而我真正覺得心里的壁壘被打破了的是在『2018年平假名欅坂的「起跑瞬間」巡演』結束的時候，花了很多時間呢（笑）」。

?? 另一方面，向著一期生們靠近的時期也比二期生要早。這一點在小坂她們被正式披露前，平假名欅坂的一期生與長濱，渡邊出演的電視劇『Re: Mind』的現場就能看出來。

? 「當時還只是決定了作為追加成員加入，雖然見到了一期生的各位，但自己沒有勇氣去搭話。但是，去攝影現場參觀的時候，隊長佐佐木久美和影山優(yōu)佳（現在活動休止中）非常積極地向我搭話。『其實大家都叫你“小坂魚”哦』這樣給我說著，也傳達了她們對于二期的印象，剛開始的時候還有『居然向這樣的我搭話』這樣的心情，我很開心」

■ 粉絲給出「像太陽一般擁有明快的氛圍」的評價

?小坂談到和成員變得能夠融洽相處后、現在她們已經是「比家族更近的存在」。組合的氛圍在某個時期開始發(fā)生了變化、亦或者說出現了轉機。那是在獨自一人加入的三期生?上村hinano初次露面的「平假名圣誕2018」上。

　 「加入后不久就有『正在參與一期生各位的live』這種心情。漸漸開始主動認真應對的是在『起跑瞬間巡演』上、即便如此在當時、雖說是初次經歷巡演、但也全力去完成眼前的事。

從這開始終于在『平假名圣誕2018』上稍許有了些從容、也有了成員全員一起去完成一個live的實感。由于hinano的加入一期生和二期生的距離感一下被拉近、回首看去這或許也是我們自己的轉換期」。

　 然后、組合在2月11日由平假名欅46改名為日向坂46。另一方面、也道明了作為坂道組合中繼乃木坂46和欅坂46的“第三女”、在改名前「欅坂46的妹妹團」與「欅坂46的under」評判聲中「也有對自己所處的位置感到迷茫的心情」。

　 「經過改名、終于感覺大家有了『讓更多的人知曉我們』這個目標并朝著它團結一致地努力。乃木坂46是清秀、欅坂46是酷的印象、我想我們自己獨特的風格是“元氣與快活”、實際在握手會上被粉絲們說到『像太陽一般擁有明快的氛圍呢』。

但是、并不是特別地和成員們商量好『就這樣做吧』。原本、在休息室笑聲就綿綿不絕、自然地就有這種氛圍。從平假名時代就在唱的『happy aura』、我想正是最能傳達我們精神的作品吧」。

■center是「想逃也逃不掉」

　 小坂說到最能體現我們自己的是在live。從出道單曲過后僅半年、9月紀念3單「こんなに好きになっちゃっていいの」發(fā)售在琦玉超級競技場舉行的live動員了2萬人的觀眾、是至今為止的活動中印象最深的。

「在3月也經歷了橫濱arena的『出道倒計時live』、是平假名欅坂46的最后、也是日向坂46的開始、兩者所重疊的live、也交錯著兩者的心情。所以、這次能看到終于在SSA上達成了我們自己的oneman live的反響、也有通過舞蹈所展現的概念、另一方面感覺同時乘坐著推車一邊靠近觀眾、通篇『展示笑臉』也很大程度體現出了我們自己的個性」。

　 SSA上初次披露的「こんなに好きになっちゃっていいの」曲中、舞臺上有小坂特殊演出的場面。出道以來、連續(xù)站在center位置是作何感想呢。坦率地說出了真心話「比起高興、說實話更多的是恐懼與不安」。

「心情上來說、感到壓力的機會很多。但是、想逃也不能逃、我覺得被任命了就只有全力以赴。大概這是因為、性格非常不服輸、不想給大家看到軟弱的部分。離開舞臺后也經常在反省、想展示堂堂正正的自己、所以想著把自己心中所懷抱的不安、在正式演出中化為勇氣與快樂站上舞臺」。

如此擁有骨氣的小坂、在遠離組合的工作中也思考著「想把從別的地方學到的東西、返還到日向坂46上」。雖說有著假名坂46的歷史、但成為現在的形態(tài)也只是第一年。作為為組合帶來光芒的一人、她被期待著有更多的活躍。

■ 電影『恐怖人形』

　 作品描寫了在露營地聚集的年輕人們、被逐漸巨大化的日本人偶逼入絕境。導演是電影『gift』完成長篇出道作的新銳導演?宮岡太郎。主人公女大學生?平井由梨由小坂、相互擁有攝影愛好的青梅竹馬?中川真人由萩原利久出演。

電影『恐怖人形』11月15日全國上映。