《紅樓夢》文字稿——王夫人到底認(rèn)不認(rèn)識晴雯?
這個(gè)問題我原本認(rèn)為是不需要說的。但昨天晚上我突然想到了其中的迷惑性,還是因?yàn)楝F(xiàn)代讀者往往會以對于現(xiàn)代小說的認(rèn)識來理解《紅樓夢》,所以我覺得還是有必要說一下。
第七十四回王善保家的說:“太太不知道,一個(gè)寶玉屋里的晴雯,那丫頭仗著他生的模樣兒比別人標(biāo)致些,又生了一張巧嘴,天天打扮的像個(gè)西施的樣子,在人跟前能說慣道,掐尖要強(qiáng)。一句話不投機(jī),他就立起兩個(gè)騷眼睛來罵人,妖妖蹻蹻,大不成個(gè)體統(tǒng)!”王夫人聽了這話,猛然觸動往事,便問鳳姐道:“上次我們跟了老太太進(jìn)園逛去,有一個(gè)水蛇腰、削肩膀、眉眼又有些像你林妹妹的,正在那里罵小丫頭。我的心里很看不上那狂樣子,因同老太太走,我不曾說得。后來要問是誰,又偏忘了。今日對了坎兒,這丫頭想必就是他了。”(這段情節(jié)之前不止一篇文章說過了,這里不再贅述。)后面文中又?jǐn)⑹龅溃核厝者@些丫鬟皆知王夫人最嫌趫妝艷飾、語薄言輕者,故晴雯不敢出頭。今因連日不自在,并沒十分妝飾,自為無礙。及到了鳳姐房中,王夫人一見他釵軃鬢松,衫垂帶褪,有春睡捧心之遺風(fēng),而且形容面貌恰是上月的那人,不覺勾起方才的火來。王夫人原是天真爛漫之人,喜怒出于心臆,不比那些飾詞掩意之人,今既真怒攻心,又勾起往事,便冷笑道:“好個(gè)美人!真像個(gè)病西施了。你天天作這輕狂樣兒給誰看?你干的事,打量我不知道呢!”
從這段情節(jié)里王夫人的話語和作者的敘述中可以看出,王夫人原來應(yīng)該是不認(rèn)識晴雯這個(gè)人的。但后面王夫人攆了晴雯之后,第七十八回回稟賈母時(shí)的說法卻又不一樣了。賈母說:“但晴雯那丫頭我看他甚好,怎么就這樣起來。我的意思這些丫頭的模樣爽利言談針線多不及他,將來只他還可以給寶玉使喚得。誰知變了?!蓖醴蛉诵Φ溃骸袄咸糁械娜嗽诲e(cuò),只怕他命里沒造化,所以得了這個(gè)病。俗語又說:‘女大十八變?!瘺r且有本事的人,未免就有些調(diào)歪。老太太還有什么不曾經(jīng)驗(yàn)過的。三年前我也就留心這件事。先只取中了他,我便留心。冷眼看去,他色色雖比人強(qiáng),只是不大沉重。若說沉重知大禮,莫若襲人第一。雖說賢妻美妾,然也要性情和順、舉止沉重的更好些。就是襲人模樣雖比晴雯略次一等,然放在房里,也算是一二等的了?!焙竺婢屯耆强滟澮u人的話了。(這段情節(jié)之前《晴雯襲人判詞》等視頻也已經(jīng)詳細(xì)說過了,也不再贅述。)
“三年前我也就留心這件事。先只取中了他,我便留心?!睆倪@句話里可以看出,王夫人應(yīng)該是認(rèn)識并且深知晴雯這個(gè)人的,否則如何說“先取中”晴雯,又談何“留心”?
那么為什么會出現(xiàn)前面王夫人不認(rèn)識晴雯,后面卻又深知晴雯的情況呢?
首先是作者疏忽了,忘記了王夫人前面是不認(rèn)識晴雯的設(shè)定?!都t樓夢》書里面確實(shí)有這樣的情況,比如賈母的生日等問題。但那是兩回隔得比較遠(yuǎn),在沒有電腦的古代,查找起來比較麻煩,確實(shí)可能是作者疏忽了。但第七十四回和第七十八回開頭,中間只隔三回的內(nèi)容,我覺得曹雪芹他怎么著都不可能是疏忽了。所以這種猜測就先排除了。
那么就只有一種可能了,前后的兩段情節(jié)里,其中之一王夫人并沒有說實(shí)話。那么是哪段情節(jié)呢?
首先看第七十四回,前面已經(jīng)說過王夫人的言行了,如果認(rèn)為這里王夫人的表現(xiàn)是假的,她是裝著不認(rèn)識晴雯,那么王夫人就不僅僅是在聽了王善保家的所說晴雯“大不成個(gè)體統(tǒng)”的話之后向鳳姐的詢問是明知故問了,連后面王夫人見到晴雯之后的敘述也是假的了。
王夫人一見他(晴雯)釵軃鬢松,衫垂帶褪,有春睡捧心之遺風(fēng),而且形容面貌恰是上月的那人,不覺勾起方才的火來?!靶稳菝婷睬∈巧显碌哪侨恕?,從作者的這幾句敘述可以看出,王夫人平時(shí)就是沒有見過晴雯的。
要明白《紅樓夢》這種中國古典小說和現(xiàn)代懸疑小說是不一樣的,根本就沒有敘述性詭計(jì)之類的東西。作者之所以說自己這小說是“滿紙荒唐言”,是因?yàn)椤芭畫z煉石已荒唐,又向荒唐演大荒”,他自己生造了許多東西,“太虛幻境”、“警幻仙姑”,但“除《四書》外,杜撰的太多,偏只我是杜撰不成”?許你造菩薩天尊,就不許我造太虛幻境以警情者乎?之所以說是“一把辛酸淚”,顯然是因?yàn)樽髡呤且宰约旱娜松妥约杭易宓乃楣适禄A(chǔ)來寫的?!岸荚谱髡甙V”,作者還沒開始寫故事呢,就先說“歷來野史,皆蹈一轍,莫如我這不借此套者……”,又說“歷來野史,或訕謗君相,或貶人妻女,奸淫兇惡,不可勝數(shù)……”,開始就先把所有小說都噴了一遍,還生造了神瑛侍者和絳珠仙子之類的神仙,你想想能不“都云作者癡”嗎?“誰解其中味”,這不是說《紅樓夢》就是一部懸疑小說,讓你猜謎來了。古代寫書不是那么自由的,特別是像曹雪芹這種文人寫小說,并不只是為了寫故事吸引人,都是要有所表達(dá)的,所以他會暗含一些東西,甚至影射一些東西。像曹雪芹這種境遇比較特殊的人,就更是要小心謹(jǐn)慎了。很多人看到第十二回最后風(fēng)月寶鑒說:“誰叫你們瞧正面了!你們自己以假為真,何苦來燒我?”所以就認(rèn)為《紅樓夢》整本書都是反著的,應(yīng)該全部反過來看才對。這就是標(biāo)準(zhǔn)地陷入誤區(qū)之中了。而且很多人心里面的翻轉(zhuǎn)還是有選擇性的,對于書中寶釵和襲人好的方面就是應(yīng)該翻過來的,而對于黛玉和晴雯好的方面,就用不著反轉(zhuǎn)了。
風(fēng)月寶鑒這里,作者其實(shí)還是在講古代的那種道理,你不能只看他主動表現(xiàn)出來的好的一面,而要深刻了解到他背后真正的那一面,那才是事物的本質(zhì)。打個(gè)比方,很多追星的人只看到明星表面上的光鮮亮麗、氣質(zhì)不凡,(當(dāng)然現(xiàn)在很多明星裝都不愿意裝了,)但他背后私下是一個(gè)什么樣的人,都干過哪些事情,那才是他的本來面目。如果《紅樓夢》整本書都是反著來的,全都是褒中貶、貶中褒的話,那這還是小說嗎?曹雪芹前面還抨擊人家“歷來野史”?作者說的是不借才子佳人小說的那種套路,但還是要“取其事體情理”的。并不是要把小說寫成謎語書。
所以大家看中國古典小說,要明白敘述一定都是作者的本意?,F(xiàn)代小說大部分也是這樣的,書中人物的想法和言語,并不一定就是作者的意思,但敘述一定就是作者的看法。唯一例外的就是偵探懸疑小說里面的敘述性詭計(jì)這一類。剛開始阿加莎寫出《羅杰疑案》的時(shí)候,當(dāng)時(shí)還被許多作家和讀者抨擊過,認(rèn)為你這是欺騙讀者,這樣不公平。但后來就成為一種很巧妙的寫法了,很多懸疑小說作家都使用過。按現(xiàn)代小說理論來講,作者是不應(yīng)該在敘述里面說太多自己對于人物的評價(jià)的,應(yīng)該交給讀者自己來評判。但中國古典小說人家就是那樣的,大家可以看看其他的中國古典小說是不是這樣。
就像我寫這篇文章中途所看到的那個(gè)視頻。說賈寶玉踢襲人一腳,并不是無意中踢她的,而是因?yàn)閷氂窨闯鲆u人是個(gè)壞人,所以以此為契機(jī)而故意踢傷襲人。賈寶玉踢襲人,是故意踢的,表達(dá)了自己心里面對她的厭惡;賈寶玉夢中喊罵,是故意罵給薛寶釵聽的,讓薛寶釵趕快滾。還是同樣的配方,還是同樣的套路。還有之前經(jīng)??吹降哪欠N說法,賈母每次當(dāng)眾說話,都是在暗示薛家人趕快滾。我之前說過無數(shù)次了,以賈母的輩份,如果真是這樣的想法,完全可以找個(gè)理由直接說,但人家就是要陰陽怪氣地“暗示”。看過我之前許多文章和視頻的朋友可以回想一下,我之前對那些人的判斷到底怎么樣。那些人他們自己心里面是那樣的,所以就把別人也都想象成和他們一樣,因此賈寶玉和賈母就都變成那樣的人了。
魯迅先生說過:“我不憚以最壞的惡意來揣測中國人?!睂?shí)際上何止是中國人,我認(rèn)為這就是人的本性,外國人也是一樣。都是先看立場,再看是非。甚至許多人是只看立場,根本不管是非的。所以很多人看了正反派偏向明顯的戲曲或影視劇之后,再去看書,本身就是帶著立場去的,因此對某些情節(jié)的理解就免不了會有偏差。有些情節(jié)如果你帶著立場,確實(shí)是不太好理解,就比如我之前說過的第六十三回“壽怡紅群芳開夜宴”之后襲人的表現(xiàn)。但有些情節(jié)作者說得十分清楚了,他們居然也能想象成那樣,我就不是很能理解了。就比如我剛才所說的那個(gè)視頻中賈寶玉踢襲人的情節(jié)。
那個(gè)UP主專注于分析解讀人物所說的話,只講有利于他自己觀點(diǎn)的內(nèi)容,但是人的話語就是容易被人誤解和利用的。當(dāng)年秦檜陷害岳飛,用的就是這樣的手段,把岳飛的話斷章取義,然后往謀反的方向去解釋。但這段情節(jié)中間作者的敘述是怎么說的?
寶玉一肚子沒好氣,滿心里要把開門的踢幾腳,及開了門,并不看真是誰,還只當(dāng)是那些小丫頭子們,便抬腳踢在肋上。
作者敘述中說得還不夠清楚嗎?大家覺得還需要多說嗎?真的就像有的朋友所說的那樣:“作者曹雪芹就是個(gè)寫小說的,他懂什么《紅樓夢》?我陰謀論揣測的才對?!保ó?dāng)然后面這句話是我加的。)真的是特別不能理解這些人,還不如那些追星的瘋狂粉絲,人家明星畢竟還是活生生存在的人,而人本性中多多少少都有崇拜的心理,所以那些瘋狂粉絲去和對家粉絲撕逼,抹黑對家的愛豆,這至少還是能理解她們的心理的。但是對于書里面的人物你也仇恨成這樣,我剛才所說的那個(gè)UP主他是故意避開作者敘述里說得清清楚楚的話,而只說可能有利于他自己觀點(diǎn)的東西,我懷疑他心里面是非常清楚作者的本意的,但就是要引導(dǎo)人們往他自己所認(rèn)定的立場上去想,只圖欺騙那些根本就沒有認(rèn)真看過書的電視劇觀眾。這我真的是非常不能理解,只能說羅翔老師說過的那句話真是太對了:人心里面的幽暗,實(shí)在是難以揣測!
而且那視頻的彈幕里很多人都在發(fā)“活該”、“踢得好”之類的話!好吧,就算認(rèn)定后面襲人是告密者,是個(gè)大壞蛋,那也是后面的事情,這可是第三十回呀!就算你熱愛黛玉和晴雯,厭惡寶釵和襲人,那么第三十回之前襲人做過什么壞事嗎?很多人是因?yàn)榈诹氐摹百Z寶玉初試云雨情”而憎恨襲人,認(rèn)為這玷污了寶黛愛情。但襲人她是個(gè)丫鬟奴仆,是賈寶玉“遂強(qiáng)襲人同領(lǐng)警幻所訓(xùn)云雨之事”。難道說是因?yàn)椤扒榍星辛枷ń庹Z”和“賢襲人嬌嗔箴寶玉”?襲人勸說賈寶玉要讀書上進(jìn),所以襲人就是壞人。就像之前我看到的某種說法,說薛寶釵是最令人厭惡之人,為什么呢?因?yàn)樗且裾f別人,而人應(yīng)該順其自然、服從人的天性才對。我就不去爭論人應(yīng)該不應(yīng)該完全順從天性了,就只拿第四十二回的“蘅蕪君蘭言解疑癖”和第四十五回的“金蘭契互剖金蘭語”來說。如果寶釵不主動對黛玉敞開心扉,黛玉心里面的擔(dān)憂能好了大半嗎?如果寶釵不勸說黛玉不要看雜書,那黛玉被發(fā)現(xiàn)是早晚的事情,而且“移了性情,就不可救了”,你覺得這樣對于寶玉和黛玉將來的婚姻是好的嗎?我發(fā)現(xiàn)許多人真的是黑白顛倒,就像第三十七回寶釵批評和幫助湘云時(shí),史湘云所說的那樣:“憑他怎么糊涂,連個(gè)好歹也不知……”而且第三十回賈寶玉踢襲人這段情節(jié)之前,緊挨著的襲人在場的情節(jié)里她做的是什么事情?是第二十九回賈寶玉和林黛玉激烈爭吵并且摔玉之后,襲人去勸說他。而且第二十九回最后襲人繼續(xù)勸說賈寶玉:“千萬不是,都是你的不是。往日家里小廝們和他們的姊妹拌嘴,或是兩口子紛爭,你聽見了,你還罵小廝們蠢,不能體貼女孩兒們的心。今兒你也這么著了。明兒初五,大節(jié)下,你們兩個(gè)再這么仇人似的,老太太越發(fā)要生氣,一定弄的大家不安生。依我勸,你正經(jīng)下個(gè)氣,陪個(gè)不是,大家還是照常一樣,這么也好,那么也好?!彪y道賈寶玉是覺得襲人勸說的話實(shí)在可惡,所以要故意踢她?
那些人可能還覺得他們把賈寶玉想象成那樣——是裝著無意,其實(shí)是故意踢襲人的——是給賈寶玉長臉了。咱們就不考慮前后的事情,只看第三十回最后賈寶玉踢襲人的這段情節(jié)。一個(gè)男人被雨淋了,別人都不給你開門,偏偏把跑過來給你開門的女人狠狠地踢了一腳,踢得女人夜里吐了血。這是什么光榮的行為嗎?是值得夸耀的壯舉嗎?旁邊居然還有一群“正義之士”在那里高喊:“踢得好!”大家想想這是一個(gè)什么場景?我之前《釵黛判詞》的視頻把這類人形容為:把一個(gè)無辜的女人捆起來,要一起用石頭把她砸死,還說自己是為了正義。大家想想我有沒有冤枉了那些人?
本身是不想說這些東西的,但真的是又可氣又無奈。以后再也不看這類東西了,和那些人說半句話都嫌多。還是只強(qiáng)調(diào)一點(diǎn):對于中國古典小說,大家想要真正理解作者的意思,認(rèn)準(zhǔn)文中的敘述就對了。所以第七十四回王夫人的表現(xiàn)才是真的,她就是平時(shí)根本就沒有見過晴雯。那么這就意味著后面第七十八回王夫人對賈母并沒有完全說實(shí)話。其實(shí)王夫人不止后面的話沒有實(shí)話實(shí)說,這一回開頭王夫人就沒有完全說實(shí)話:話說兩個(gè)尼姑領(lǐng)了芳官等去后,王夫人便往賈母處來省晨,見賈母喜歡,便趁便道:“寶玉屋里有個(gè)晴雯,那個(gè)丫頭也大了,而且一年之間,病不離身。我常見他比別人分外淘氣,也懶。前日又病倒了十幾天,叫大夫瞧,說是女兒癆,所以我就趕著叫他下去了。若養(yǎng)好了也不用叫他出來,就賞他家配人去也罷了。再那幾個(gè)學(xué)戲的女孩子,我也作主放出去了。一則他們都會戲,口里沒輕沒重,只會混說,女孩兒們聽了如何使得?二則他們既唱了會子戲,白放了他們,也是應(yīng)該的。況丫頭們也太多,若說不夠使,再挑上幾個(gè)來也是一樣?!?/span>
王夫人對賈母所說的這些放人的原因,有嗎?當(dāng)然都有,但這是王夫人要把晴雯和芳官等人放出去的主要原因嗎?那就不是了??纯吹谄呤呋赝醴蛉说解t院攆芳官的時(shí)候是怎么說的?!扒澳晡覀兺柿晟先?,是誰調(diào)唆寶玉要柳家的丫頭五兒了?幸而那丫頭短命死了,不然進(jìn)來了,你們又連伙聚黨糟害這園子呢。你連你干娘都欺倒了,豈止別人!”只是因?yàn)榉脊佟翱诶餂]輕沒重,只會混說”,才要放她出去嗎?再看第七十四回?cái)f晴雯時(shí)是怎么說的?!昂脗€(gè)美人!真像個(gè)病西施了。你天天作這輕狂樣兒給誰看?你干的事,打量我不知道呢!我且放著你,自然明兒揭你的皮!”是只因?yàn)榍琏氨葎e人分外淘氣,也懶”,而且身上有病,才要放她出去嗎?就像后面襲人勸賈寶玉的時(shí)候所說:“太太只嫌他生的太好,未免輕佻些,在太太是深知這樣美人似的人必不安靜,所以恨嫌他?!边€有第七十四回的敘述:“素日這些丫鬟皆知王夫人最嫌趫妝艷飾、語薄言輕者,故晴雯不敢出頭。”晴雯是明知道王夫人最嫌什么的,可她偏偏就這樣,又出了繡春囊的事情,那王善保家的當(dāng)然就一告一個(gè)準(zhǔn)兒了。
但王夫人這里沒有說實(shí)話,就只是為了欺騙長輩嗎?也不能這樣說。因?yàn)橥醴蛉说解t院攆人的背景是什么?是繡春囊的事情。而首先繡春囊的事情是瞞著賈母的,所以王夫人這里當(dāng)然就不能什么都說了。其次,賈母已經(jīng)早就不管事了。如果只是攆芳官等人,王夫人完全可以不回稟賈母。主要晴雯是老太太給賈寶玉的,所以王夫人才要回稟一下。但攆晴雯的這個(gè)決定,是第七十四回就已經(jīng)定下了的。從后面賈母根本就不干涉也可以看出,賈母人家現(xiàn)在是享福的時(shí)候,根本就不管這些亂七八糟的事情。你把什么都告訴賈母,賈母反而會覺得這是你該管好的事情,為什么來煩我?再次,王夫人后面為什么要撒謊說自己三年前就留心晴雯了,也是先取中了她,但發(fā)現(xiàn)晴雯雖然色色比人強(qiáng),但不大沉重?為什么王夫人不像王善保家的那樣把晴雯的問題全都說出來?當(dāng)然還是因?yàn)榍琏┦琴Z母派到寶玉身邊的,你把晴雯說得過于不堪,那不就是在說賈母看走眼了嗎?所以王夫人只能避重就輕,只說晴雯是表面看起來好,但其實(shí)不大沉重。不大沉重之后的問題,那就不必說了。王夫人的意思實(shí)際上就是:晴雯她原本確實(shí)挺好的,是后來變成那樣了,老祖宗看錯(cuò)是情有可原的,我剛開始也看錯(cuò)了她。說白了王夫人就是順著賈母在說話。
之所以要說這段情節(jié),也不是為了與那些人爭論,我現(xiàn)在已經(jīng)懶得去爭論這些東西了。人家就是認(rèn)為王夫人是故意欺騙賈母,甚至認(rèn)為前面第七十四作者的敘述不可信,王夫人的表現(xiàn)其實(shí)都是裝的,王夫人早就知道晴雯什么樣,也完全沒有問題。之所以要說這個(gè),還是因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)這里面有值得學(xué)習(xí)的地方。雖然咱們現(xiàn)代人和古人不同了,但孝順父母這項(xiàng)傳統(tǒng)美德還是要有的,我覺得這個(gè)應(yīng)該不會有人反對吧。那么該怎么孝順呢?除了物質(zhì)方面充足和豐富之外,還需要什么呢?我覺得就在于孝順的這個(gè)“順”上。
我之前的文章和視頻講過為什么越是親近的人卻越是容易發(fā)生爭吵的問題。首先就是有的人覺得既然咱們是親人,既然咱們是靈魂伴侶,那你當(dāng)然應(yīng)該理解我。咱們兩個(gè)的關(guān)系和其他人不一樣,你當(dāng)然應(yīng)該無條件地支持我才對。但再是靈魂伴侶,你們也是兩個(gè)人,沒有人能完全地理解另一個(gè)人。就像第二十九回寶玉和黛玉之間發(fā)生爭吵時(shí)作者所進(jìn)行的剖析,這個(gè)我《寶黛愛情》的視頻已經(jīng)詳細(xì)說過了。兩個(gè)人再契合,再“親密無間”,也不可能完全一致。就像之前也說過的第二十八回賈寶玉說假藥方的情節(jié)。賈寶玉想讓薛寶釵替他圓謊,但寶釵不上賊船,林黛玉坐在寶釵身后抿著嘴笑,用手指頭在臉上畫著羞他。后面王熙鳳出來替賈寶玉圓謊,于是賈寶玉就高興起來,說:“你聽見了沒有,難道二姐姐也跟著我撒謊不成?”臉望著黛玉說話,卻拿眼睛瞟著寶釵。這就像有的人覺得既然咱們關(guān)系這么好,那么無論我做什么事情,你都應(yīng)該無條件支持我才對。但人家并不這樣想,對就是對,錯(cuò)就是錯(cuò),你去干傷天害理的事情,難道我也得支持你嗎?
這個(gè)說得又過于多了,子女和父母之間當(dāng)然也有理解的問題。想想受教育水平差不多的平輩年輕人之間,感情最親近的“靈魂伴侶”之間,都還免不了互相不理解呢,那么兩輩人之間怎么可能會完全理解呢?除了這個(gè)之外,還有老年人落后于社會的問題。人年齡大了之后,接受新鮮事物的速度必然會比年輕人慢很多,這也是老年人更容易受騙的原因之一。很多老人他所秉持的還是過去的那種觀念,所以你和他說現(xiàn)在的很多事情,就是不容易講清楚道理的。何況很多中國父母雖然也知道現(xiàn)在是平等社會了,但內(nèi)心深處還是存在著長幼尊卑的觀念的。說話之前,你應(yīng)該先表示出對我足夠的尊重才對,道理對不對那是其次。類似的情況,夫妻、男女朋友之間發(fā)生爭執(zhí),女性心里會覺得你應(yīng)該哄著我,即便我有什么不對的地方,你也應(yīng)該包容我才對,而不是只顧著分辨誰對了、誰錯(cuò)了。所以還是我上個(gè)視頻所強(qiáng)調(diào)的那個(gè)“動之以情,曉之以理”的道理,在“曉之以理”之前,先要做到“動之以情”。讓對方心里面明白你對他有充分的尊重,你非常關(guān)心在乎她的感受,然后再去心平氣和地講你的道理。特別是對于父母等老人來說,基于對方的接受能力,要明白某些道理、某些事情就是講不清楚的,不必非要讓對方認(rèn)同你。
有時(shí)候在言語上順著父母,這本身就是孝敬父母所不可或缺的部分。過后怎么樣正確,你該怎么做還怎么做就行了。家庭里面首先是講情的,有時(shí)候難得糊涂。非要什么都弄得清楚明白,反而容易因小失大。