HUSTLEPRESS 2019年10月09日

PHOTO＝堀內(nèi)亮　HAIR＆MAKE＝オサレカンパニー

INTERVIEW＝小山內(nèi)凜

以三個(gè)月一輪為目標(biāo)，讓成員披露私服的=LOVE的短期集中連載「私服衣櫥」!
想讓讀者感受到12位成員原封不動(dòng)的可愛(ài)，包含著這個(gè)愿望，這次秋天的私服照片大公開(kāi)!第四位成員是，等愛(ài)第一的偶像宅，實(shí)際也有著喜歡讀書(shū)的一面，昵稱能乃的佐竹能乃!?訪問(wèn)將圍繞「OO之秋」為主題來(lái)展開(kāi)。

?

?

?

經(jīng)常因?yàn)樘^(guò)喜歡(野口)衣織

因此感到痛苦的時(shí)候?

――發(fā)色穩(wěn)重了不少呢?

「的確是呢。在夏天前到夏天剛開(kāi)始的時(shí)候染了相當(dāng)淺的顏色，現(xiàn)在相當(dāng)深了不少」。

――染深了的理由是?

「首先漂染了發(fā)梢，接著把紅色染了進(jìn)去。但卻意外地染不成紅色。不過(guò)，在推特上發(fā)的照片經(jīng)過(guò)相機(jī)APP的處理，因?yàn)樯畹年P(guān)系頭發(fā)竟然變成紅色了......。剛好夏天的重大活動(dòng)『TOKYO IDOL FESTIVAL 2019』近在眼前，在活動(dòng)之前就想著讓發(fā)色變得穩(wěn)重一些吧」。

――內(nèi)心是想一直都保持明亮的發(fā)色嗎？

「是的。即便是現(xiàn)在，我其實(shí)也想漂染所有部分然后染成熏衣草粉那樣的顏色，但應(yīng)該是不行的呢(笑)。也不是有什么特別的理由想染亮色，只是單純覺(jué)得玩玩不同的發(fā)色很有趣，而且也能變換心情不是嗎」。

――發(fā)梢是紅色的話，給人很強(qiáng)的病態(tài)女生的印象（笑）。

「果然因?yàn)槲液芟矚g那種風(fēng)格的女生，可能就自然地變成那樣了吧(笑)?！?/span>

――有再次染成亮色的可能性嗎？

「有的，在宣傳單曲的期間結(jié)束后，說(shuō)不定我會(huì)忍不住放飛自我(笑)。但也在考慮有秋天感覺(jué)的棕色系會(huì)不會(huì)比較保險(xiǎn)」。

――很期待你會(huì)變成怎樣的發(fā)色！說(shuō)到秋天經(jīng)常會(huì)提到「OO之秋」，對(duì)佐竹桑而言最先想到的東西是什么呢？

「我的話完全是『讀書(shū)之秋』呢。在忙于演唱會(huì)的練習(xí)和活動(dòng)的時(shí)候雖然沒(méi)空讀，但在那以外很多時(shí)間都有在看書(shū)......」。

――看什么類型的書(shū)呢？

「看普通的戀愛(ài)小說(shuō)，也會(huì)看懸疑恐怖類型的小說(shuō)，此外也很喜歡幻想類型的作品。從學(xué)生時(shí)期開(kāi)始便是讀書(shū)讀過(guò)來(lái)的!」。

?

?

體驗(yàn)了一下亞文化女子的生活

意外地非常合我的性子?

?

?

――「讀書(shū)之秋」以外，還能想到什么跟秋天有關(guān)的東西呢？

「嗯~嗯，可能沒(méi)什么吧。我對(duì)運(yùn)動(dòng)也沒(méi)多大興趣，不如說(shuō)對(duì)活動(dòng)身體這件事本身就不是很喜歡了。嘛雖然現(xiàn)在跳舞是家常便飯(笑)。啊但是我很喜歡跳繩，以前很擅長(zhǎng)跳繩！但現(xiàn)在還會(huì)不會(huì)就不知道了(笑)」。

――「藝術(shù)之秋」之類的怎樣？

「因?yàn)槲覜](méi)有藝術(shù)的品味所以不行。畫(huà)畫(huà)也是，雖然有提升技巧的這顆心，但就是不太能畫(huà)得好看呢。不懂如何調(diào)整平衡，沒(méi)法把立體感畫(huà)出來(lái)，大概是欠缺了空間認(rèn)知能力之類的東西吧」。

――那樣的話，學(xué)生時(shí)期的美術(shù)課不就很辛苦嗎?

「不過(guò)因?yàn)槲液苌瞄L(zhǎng)描摹，比如把小貓畫(huà)得很逼真，所以美術(shù)成績(jī)還算不錯(cuò)，但是沒(méi)法憑借自己的想象去畫(huà)些什么」。

――說(shuō)到時(shí)尚的話，秋天穿怎樣的衣服比較多？

「經(jīng)常會(huì)穿格子花紋的衣服吧。然后總是會(huì)穿針織系的衣服。不僅僅是秋天，私服幾乎都是在NICE CLAUP這個(gè)牌子里買的」。

――想在今年秋天挑戰(zhàn)的時(shí)裝是？

「貝雷帽！雖然我手上有，但一直沒(méi)什么機(jī)會(huì)戴。而且搭配了一身衣服再戴貝雷帽之后，別人一定會(huì)覺(jué)得『今天怎么這么干勁滿滿的呢？』。但是今年想鼓起勇氣挑戰(zhàn)一下。比如跟衣織出門去哪裡的時(shí)候，干勁滿滿不是理所當(dāng)然嗎！因?yàn)槭歉矚g的人出門啊?(笑)」。

――思考的方式很少女呢（笑）。不只限于時(shí)尚，有想在今年秋天試著去做的事嗎？

「希望能去電影院看許多電影。這個(gè)也跟讀書(shū)一樣，忙起來(lái)的話很難有時(shí)間……。我本來(lái)就很喜歡電影，而且是能自己一個(gè)人去看電影的人。還沒(méi)到夏天的時(shí)候，有一天在吉祥寺的叫做UPLINK的小電影院里一天一口氣看了三部電影」。

――好像亞文化少女會(huì)做的事（笑）。

「對(duì)!?確實(shí)我很憧憬那樣的女生。沉醉在自己的世界里的感覺(jué)，所以我也想著去挑戰(zhàn)一下，然后體驗(yàn)了一下亞文化女子的生活，意外地非常合我的性子，看電影的時(shí)候便能忘記一切完全沉浸其中」。

――也就是想向別人展現(xiàn)出自己對(duì)電影的喜愛(ài)。

「被問(wèn)到『喜歡的東西是什么』的時(shí)候，想回答『我喜歡電影』?？偢杏X(jué)我一空下來(lái)就總是會(huì)沉浸在自己的世界里，有點(diǎn)陶醉于那樣的自己了（笑）。當(dāng)然不單是喜歡那種感覺(jué)，讀書(shū)和電影都是真心非常喜歡的，只是回過(guò)神來(lái)也會(huì)有『沉浸在自己世界中的老子真帥啊』這種想法。話說(shuō)回來(lái)，身邊人大概也是那樣想我的吧（笑）」。

??

? ?

佐竹のん乃（Satake Nonno）

生日：1998年11月6日（20歲）

出身：群馬縣

血型：A型

【CHECK IT】

2017年四月指原X代代木聲優(yōu)學(xué)院聯(lián)合制作的偶像團(tuán)體=LOVE成員之一。6th單曲10.30發(fā)售。與此同時(shí)各地正在舉辦握手會(huì)。常規(guī)廣播節(jié)目「一口辣廣播“RADIO=LOVE廣播”」（文化放送 超！A&G+/土曜日26；品牌）放送中。除此之外、每月「PRESS」(我社刊）火熱發(fā)售中！

=LOVE（イコールラブ）短期集中連載 私服でぽん！ 4人目 佐竹のん乃

https://hustlepress.co.jp/equallove39_feuture/

翻譯：寧缺

校對(duì)：翻車魚(yú)

排版/LOGO：桐子