本文是由并不專業(yè)的競走馬愛好者所翻譯整理，僅作學習交流參考，內(nèi)容均為網(wǎng)絡搜索，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除，本文若出現(xiàn)錯誤也請告訴我，謝謝！

翻譯截取自：https://livingthing.biz/archives/12037

https://www.keibasite.com/yogo-tomo

https://umaichi.com/souma/practice/practice_stp04.html

什么是トモ？

トモ實際上是后軀。馬的身體分為前軀和后軀兩大部分，后軀則是指腰部、臀部和后腿。

如圖所示，后軀是框內(nèi)部分，當然，你也可以看作是后腿全部的區(qū)域。而測量長度我們常常取腰到屁股的長度來觀察。

圖出自：ほかの動物よりも獨特らしい？ 馬體の各部名稱50！ | Pacalla（パカラ）-https://pacalla.com/article/article-2909/

后軀狀態(tài)代表什么？

在觀察馬匹時，我們認為大腿上有一些肌肉比沒有肌肉要好。當然，這并不是唯一的判斷方法。在去看馬的時候人們常常會得出：トモが甘い、トモが薄い這樣的結(jié)論，トモが甘い則是指的大腿上的肌肉過薄或者松弛，還存在一定的成長空間。トモが薄い則是說腰部到臀部的長度不夠。

馬的后軀大小是與生俱來的骨骼大小，如果后軀過大或者過小都可能導致受傷。如果馬的后軀不夠長，肌肉不夠多，那么它會被認為是一匹力量不足的馬，同時也不會被認為是一匹好馬。

假設馬的后軀肌肉松弛，它就無法發(fā)揮應有的水平，因為它無法與前腿聯(lián)動。如果前腿動作快而后腿動作慢，該怎么辦？對于馬來說唯一的辦法就是適應較慢的那個。因此，當馬的后軀處于肌肉松弛，肌肉尚未發(fā)育成熟時，比較容易平衡整體的奔跑表現(xiàn)。

不過，如果馬匹是一匹注重力量的泥地馬，它會用前腿攪動沙土，因此肌肉松弛的而影響情況較少。在草地比賽中，可以通過關注馬匹前后四肢的配合情況來預測其奔跑表現(xiàn)。近來，隨著草地上高速馬匹的增多，即使馬匹肌肉松弛也能順利奔跑的情況越來越多。

除了觀察腰到臀部的長度，我們還可以通過觀察馬臀部的高度來判斷馬體。

臀部高的馬稱為 "臀高"，臀部低而前部翹起的馬稱為 "前高"。臀部高意味著馬的肌肉發(fā)達，適合短距離的瞬間發(fā)力；相反，前側(cè)高的馬耐力更強，適合長途奔跑。而臀部高的馬前肢容易疲勞，不適合長途奔跑。

且屁股的骨骼越大，運動時的活動范圍就越大。在賽馬中，這會讓馬匹步子更深、步幅更大。這很難用語言解釋，所以最好也看一下這方面的介紹圖片?？傊x擇一匹體型大、身體長、骨架結(jié)實、寬度適中的馬是個好主意。這是不需要太多專業(yè)知識就能看出來的部位，所以要仔細尋找臀部大的馬。

根據(jù)以上，在馬民里曾流傳過一句格言為：屁股不大不成材。

不過，對于幼馬來說，在未來的生長過程中，身體會隨著肌肉的發(fā)育而逐漸發(fā)生變化，單憑臀部的位置似乎很難確定哪種更適合。

總而言之，老油條們會根據(jù)當歲~1歲馬的后軀來進行判斷，如果高度處于較高且并未到達一個離譜的階段且后軀體長度適中的話，這匹馬可以說是未來可期。