【看韓劇學(xué)韓語】文字版學(xué)習(xí)資料(六)

26【一個(gè)月】
27【榮耀】
28【閉嘴】
29【慢吞吞】
30【艱難】
26【一個(gè)月】

? ? ? ? ? ????他來我們這里超過一個(gè)月了嗎?
? ?? ????給我一個(gè)月
? ? ? ?? ? ??? ???我會(huì)在一個(gè)月內(nèi)搬走
? ?? ? ??? ???你為什么要一個(gè)月?
??, ? ?, ??好吧 一個(gè)月
? ?????就一個(gè)月
? ?一個(gè)月
27【榮耀/榮幸】

??? ? ???那是你的光榮耶
????? ?? ??????很榮幸和你見面?
?, ?? ??????這是我的榮幸
?? ?? ?????是榮幸呀
??? ?? ????? 認(rèn)識(shí)你是我的榮幸
??? ????? 認(rèn)識(shí)我是我的榮幸?
?? 榮譽(yù)
28【閉嘴】

??? ???! 別撒謊了
????! 停止吧
????? 別再說了
????? ?? ? ?? 反倒是你才該到此為止
?????, ?? 夠了
???? 別做了 ??? 停
29【慢吞吞】

?? 太慢了?
??, ? ??? ??! 該死的 怎么這么慢
????? ?? 比我想象中慢多了
??, ???? ?? ??? ? ??? 啊 比我想的要慢多了 所以我有點(diǎn)怕怕的?
? ??? 就有點(diǎn)慢
??? 慢吞吞
30【艱苦/艱難】

? ??? ?????? 你的日子會(huì)變得很艱苦
?? ??? ??? ??? 她的人生就已經(jīng)夠辛苦了
??? ?? ? ?? ??? ?? 只是三個(gè)人一起吃苦
???? ? ???, ?? 他的日子很艱苦沒錯(cuò)
??? ???? 太艱苦了
????? 好累/艱難