精霊流しには忘れられない思い出がたくさんある

桑原由気

蟬の聲が、始まりの合図。

大人になってからは、長(zhǎng)い時(shí)間休むことは少ないかもしれないけれど、子どもの頃の夏休みは、特別なもの。寢坊したって、遊びすぎたって、宿題を忘れてしまったって。その時(shí)間はかけがえのないものだった。

私の夏休みにかかせないものたち。忘れられない思い出たち。少し色を褪せて、セピア色になったアルバムのページをめくろう。

私は小學(xué)生の頃、夏休みの大半を?qū)W童保育ですごした。自分から親に行ってみたいと話したような気がする。午前中は宿題をする時(shí)間、午後は、プールに遊んだり、近く公民館にアニメを見に行ったり、時(shí)には遠(yuǎn)くまで出掛けて、キャンプに行ったり。自分の通っていた小學(xué)校ではなかったので、知らない子ばかりだったけど、たくさん友達(dá)ができで、幼いながらに、自分の世界が広がっていくのを感じだ。家の中でひとりで遊んでいたら、きっと見つからなかった出會(huì)いや発見。夏休みに書きなぐった落書き帳には、學(xué)校の授業(yè)では學(xué)べないことが綴られていた。

そして、次のページへ。

私の地元、長(zhǎng)崎で行われる「精霊流し」という行事。提燈や花など鮮やかに飾った精霊船を作成し、故人の魂を乗せて、流し場(chǎng)と呼ばれる終著點(diǎn)まで運(yùn)ぶ。爆竹を鳴らしながら運(yùn)ぶので、この日は街中に大きな爆発音が鳴り響く。パーンと乾いた爆竹の音。汗だくになりながら船を運(yùn)ぶ人々の聲。夏の恒例行事だが、私も大好きだった曾祖母を想いながら船を運(yùn)ぶことがある。幼い頃は理解していなかったが、この賑やかな音に包まれながら、家族を集まって思い出話に花を咲かせるのを、曾祖母は喜んでくれていたのではないだろうか。余談だが、船を飾っていた提燈の火が旗の部分に燃え移り、家族みんなで慌てながら消したのも今となっては笑い話で、忘れられない思い出のひとつになっている。

そして、最後のページにあるのは、甲子園だった。

じりじりと體を燃やしていくような暑さの中で戦う球児たちと、それを応援する人たち。ボールを投げる、受ける、走る、汗をかく、聲を出す......。ひとつひとつつの動(dòng)きが、私の目にはドラマチックに映し出されていた。最後まで諦めない強(qiáng)さ、拳を振り上げ笑顔でホームへと駆ける姿、サイレンが鳴る中、負(fù)けて涙する姿さえ、とても美しかった。そんな世界に憧れながら、私は何を殘せているのだろうか？こんな風(fēng)に、必死に何か追いかけたことがあっただろうか？と、彼等から學(xué)び、自問自答する時(shí)間が、とても尊いものだった。

そんなたくさんの「夏休み」が詰まったアルバムを閉じ、新しいものを手を伸ばすと、既に色々な景色が浮かび上がってくる。

私は夏にライブをすることが多く、それが一生忘れない思い出になったりする。そんな私の思い出が、誰かの大切な夏休みにも刻まれていたとしたら？気つけば幸せな気持ちと、夏の暑い日差しにやさしく抱きしめられていた。

放河燈有許多難忘的回憶

桑原由氣

禪的鳴叫聲，是開始的信號(hào)。

自長(zhǎng)大后，或許很少有長(zhǎng)時(shí)間的假期，但小時(shí)候的暑假，是很特別的。睡過頭了，玩high了，忘記做作業(yè)了。那些時(shí)光都是無可替代的。

在我的暑假里有那些必不可少的東西，還有那些難忘的回憶。讓我們翻開那有點(diǎn)褪色，已經(jīng)變成了深褐色的相簿吧。

我在小學(xué)的時(shí)候，暑假有一大半都是在學(xué)生托管機(jī)構(gòu)度過的。我記得是我自己跟父母說我要去那兒的。上午是寫作業(yè)的時(shí)間，下午就到泳池里玩，或到附近的文化館看動(dòng)畫，有時(shí)會(huì)出個(gè)遠(yuǎn)門去露營。因?yàn)椴皇亲约荷蠈W(xué)的那間學(xué)校，雖然有許多不認(rèn)識(shí)的小朋友，但我能交到許多新朋友，這讓我感覺在小時(shí)候，自己的世界就在不斷地拓寬。自己一個(gè)人在家里玩的話，肯定不會(huì)有這些邂逅和發(fā)現(xiàn)。在那本我暑假畫滿涂鴉的本子上，都畫著一些在學(xué)校課堂上學(xué)不到的東西。

接著，翻到下一頁。

在我的家鄉(xiāng)長(zhǎng)崎，有一種叫做“放河燈”的儀式。是制作一艘“精靈船”用燈籠和鮮花加以裝飾，搭上已故之人的靈魂，再搬運(yùn)到一個(gè)叫“沖洗處”的地方。因?yàn)橐谂谥衤曋邪徇\(yùn)，所以這一天的鎮(zhèn)上會(huì)回蕩著巨大的炮竹聲?！芭椤钡厍宕嗟呐谥衤?，還有留著滿頭大汗在搬運(yùn)船只的眾人的聲音。這是夏天的例行活動(dòng)，我也曾經(jīng)思念著我最愛的曾祖母，與眾人一起搬運(yùn)過船只。小時(shí)候我理解不了（這個(gè)儀式），但我想在這么熱鬧的氛圍中，一家人圍坐在一起，讓回憶開花結(jié)果，曾祖母看到這一切，應(yīng)該會(huì)為我們感到高興吧。還有一件事，有一次裝飾船只的燈籠里的火焰燒到了旗子，一家人慌忙滅火，這件事到現(xiàn)在為止也是我們家的一個(gè)笑談，成為了我難忘回憶的一部分。

然后，在最后一頁的是，甲子園。

在這幾乎就快讓身體燃燒起來的熱浪中戰(zhàn)斗著的棒球少年，還有那些為他們加油的人們。投球，接球，奔跑，流汗，吶喊.......。這每一個(gè)動(dòng)作，都仿佛像放電影那般在我眼前過著。到最后也決不放棄的強(qiáng)悍，揮舞拳頭跑壘時(shí)的笑容，就連那在哨聲吹響時(shí)，因失敗而落淚的樣子，都非常的美。我邊憧憬著那樣的世界，同時(shí)也在問自己：“我還剩下什么？”“我能不能和他們一樣去拼命地追逐某個(gè)東西？”從他們身上學(xué)來的，這自問自答的時(shí)間，是非常寶貴的。

合上塞滿了這多個(gè)“暑假”的相冊(cè)，伸手去觸摸新事物時(shí)，眼前早已浮現(xiàn)出各種各樣的景色。

我常在夏天開演唱會(huì)，那又將成為我這一生難忘的回憶。當(dāng)我察覺到我的這個(gè)回憶也能銘刻在某個(gè)人的珍貴的暑假回憶里的時(shí)候我很幸福，我以這種幸福的心情輕輕地投入了炎熱的夏日陽光的懷抱。