蘇軍紅旗歌舞團(tuán)首任團(tuán)長(zhǎng)對(duì)《國(guó)際歌》所做的杰出功績(jī) 閨門旦研究者
一

在 2022年12月8日紀(jì)念蘇聯(lián)成立100周年音樂(lè)會(huì)上,有一個(gè)人物與整場(chǎng)音樂(lè)會(huì)關(guān)系密切,被廣為關(guān)注,他便是這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)的演奏團(tuán)體——原蘇軍紅旗歌舞團(tuán)的首任團(tuán)長(zhǎng)亞歷山大·瓦西里耶維奇·亞歷山德羅夫(Александр Васильевич Александров,1883年4月——1946年7月)。

1928年蘇軍紅旗歌舞團(tuán)成立,亞歷山德羅夫即擔(dān)任了當(dāng)時(shí)蘇聯(lián)紅軍這個(gè)唯一歌舞團(tuán)的團(tuán)長(zhǎng)兼團(tuán)內(nèi)合唱指揮。由于他出眾的音樂(lè)才能和忘我的工作態(tài)度,這個(gè)歌舞團(tuán)逐漸成為世界知名的藝術(shù)團(tuán)體。為表彰他的杰出貢獻(xiàn),蘇聯(lián)政府將歌舞團(tuán)命名為亞歷山德羅夫紅旗歌舞團(tuán),并授予他少將軍銜。
本人認(rèn)為,除了在偉大衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)期間創(chuàng)作了不少激勵(lì)蘇聯(lián)紅軍奮勇作戰(zhàn)的歌曲外,亞歷山德羅夫一生最突出的貢獻(xiàn)有兩個(gè): 一是為1944年后的蘇聯(lián)國(guó)歌譜曲;(現(xiàn)在俄羅斯聯(lián)邦共和國(guó)國(guó)歌,采用的仍是當(dāng)年蘇聯(lián)國(guó)歌的旋律)二是為《國(guó)際歌》,即蘇聯(lián)成立之初的國(guó)歌編制和聲,以這個(gè)和聲原則為國(guó)際歌合唱編制鋼琴伴奏譜,并在此和聲基礎(chǔ)上進(jìn)行銅管樂(lè)隊(duì)的配器,以便在大型正式場(chǎng)合下進(jìn)行演奏。
亞歷山德羅夫是以柴可夫斯基命名的莫斯科音樂(lè)學(xué)院的高材生,學(xué)的是理論作曲。看一看柴可夫斯基和該音樂(lè)學(xué)院創(chuàng)立者尼古拉·魯賓斯坦等知名作曲家的經(jīng)歷,就可以知道莫斯科音樂(lè)學(xué)院這方面的教學(xué)體系的內(nèi)容主要繼承的是維也納古典樂(lè)派以及俄羅斯民族樂(lè)派的理論。

?雖然過(guò)去了幾百年,維也納古典樂(lè)派的基本理論仍被各國(guó)廣泛接受和采用。比如樂(lè)曲的調(diào)式,即經(jīng)常說(shuō)的大調(diào)式和小調(diào)式;和弦以及和弦的連接等。
和弦主要有三和弦,由三個(gè)音組成。按照兩音之間音程關(guān)系以及次序排列的不同,三和弦又有大小之分。例如常見的“do(1)、 mi(3)、 sol(5)”三個(gè)音組成的大三和弦,它在do(1)調(diào)式中構(gòu)成主和弦。“l(fā)a(6)、 do(1)、 mi(3)”三個(gè)音組成的小三和弦,在la(6)調(diào)式中構(gòu)成主和弦。此外還有由4個(gè)音組成的七和弦,5個(gè)音組成的九和弦。大小三和弦是協(xié)和的,七和弦和九和弦都是不協(xié)和的。
不協(xié)和和弦有其存在的理由,它可以增強(qiáng)與協(xié)和和弦的對(duì)比,使音樂(lè)的色彩更加豐富。由于不協(xié)和和弦極不穩(wěn)定,具有一種急須過(guò)渡到協(xié)和和弦的強(qiáng)烈傾向,這一過(guò)程叫做“解決”,例如一支曲子的終止式往往是屬七和弦進(jìn)入到主和弦作為樂(lè)曲的結(jié)束。
有一則趣談可以幫助人們更好的理解古典樂(lè)派對(duì)和聲的執(zhí)著態(tài)度。著名的古典樂(lè)派代表人物塞巴斯蒂安·巴赫(老巴赫)兒子眾多,其中大部分受他的影響,都成長(zhǎng)為才華出眾的音樂(lè)家。一天,一個(gè)兒子在樓下彈鋼琴,開始時(shí)練習(xí)某個(gè)調(diào)的一組和弦。正彈到屬七和弦時(shí),聽到樓外一個(gè)朋友喊他,他便停止了彈奏跑出去了。老巴赫在樓上聽到兒子彈到屬七和弦,正等著最后一個(gè)音落到主和弦上,然而此時(shí)鋼琴聲卻戛然而止,他心里極不舒服,等了一會(huì)兒才明白兒子出去了。這時(shí)戲劇性一幕開始了:老巴赫竟然跑下樓,用雙手在那主和弦上重重地彈了一下,心里這才略微舒坦些,邊嘟囔著埋怨兒子,邊上樓去了。這個(gè)小故事告訴我們,像巴赫這樣的古典樂(lè)派的人物絕不容忍聽到和弦連接沒(méi)有完成,尤其是偏偏停到這種不穩(wěn)定的屬七和弦上卻戛然而止的情況,認(rèn)為這是對(duì)其聽力的極大折磨,因此他一定要“親手解決”。
二
讓我們稍稍了解一下和聲以及和弦連接方面的基本知識(shí),以便較為深入地理解亞歷山德羅夫在《國(guó)際歌》和聲方面發(fā)揮的才能。
在和弦連接方面,古典和聲中常以I——>IV——>V——>I,也就是主和弦——>下屬和弦——>屬和弦——>主和弦的形式進(jìn)行,它包含了兩個(gè)向下五度行進(jìn)與一個(gè)向上二度行進(jìn),這是古典和聲語(yǔ)匯的典型表現(xiàn)。
按照主和弦——>下屬和弦——>屬和弦——>主和弦的形式進(jìn)行連接,是古典樂(lè)派創(chuàng)立之初遵循的原則。但是這一形式太刻板, 太單一,不能適合色彩多變的樂(lè)曲的需要。于是,此后的音樂(lè)家大大擴(kuò)展了和弦連接的范圍,允許幾乎所有的和弦都可以自由連接。形式可以多變,但極少數(shù)情況是禁止的,其突出的就是屬和弦不能直接連接下屬和弦,因?yàn)檫@種“下沉二度”的和弦連接在音樂(lè)效果上大大破壞旋律性,除非作曲者刻意要讓旋律具有該種效果。
仔細(xì)研究《國(guó)際歌》合唱的鋼琴伴奏譜,(最好能試著彈奏這個(gè)樂(lè)譜)便會(huì)發(fā)現(xiàn)亞歷山德羅夫在和聲方面的才能發(fā)揮得是何等出色。



?本人試舉鋼琴伴奏譜上的幾處,做一簡(jiǎn)單分析。
開頭一句“起來(lái),饑寒交迫的奴隸”,和弦的使用就不同凡響。由sol(5)、高音do(1)、si(7)、高音re(2)、高音do(1)、sol(5)、mi(3)、la(6)、fa(4)幾個(gè)音組成的旋律中,高音do(1)用的是do(1)的大三和弦即主和弦,表現(xiàn)出穩(wěn)定狀態(tài)。高音re(2)用的是sol(5)的屬七和弦,后面的經(jīng)過(guò)音sol(5)、mi(3)用do(1)的大三和弦來(lái)過(guò)渡,進(jìn)入到 la(6)的兩拍長(zhǎng)音,la(6)的這兩拍長(zhǎng)音以及后面的fa(4)用的是fa(4)的大三和弦,并且左手用八度音以下行音階方式彈出低音fa(4)、mi(3)、re(2),烘托出極好的效果。從sol(5)的屬七和弦——>do(1)的大三和弦—— >fa(4)的大三和弦,屬于典型的5度下沉,是古典樂(lè)派和聲連接最常用的手段。(見譜面圈出的1)
“做天下的主人”一句的旋律由si(7) 、高音re(2)、高音do(1)、 la(6)、 sol(5)組成,其中, si(7)和高音re(2)用的均為sol(5)的大三和弦,但和弦轉(zhuǎn)位不同。高音do(1)用的是re(2)的九和弦的轉(zhuǎn)位,由re(2)、fa(4)、la(6)、高音do(1)、高音mi(3)五個(gè)音疊成,造成奇特的效果。值得注意的是,后面la(6)用的是re(2)的屬七和弦,sol(5)用的是sol(5)的大三和弦,這是典型的以屬七和弦進(jìn)入到下方5度的穩(wěn)定大三和弦的做法。(見譜面圈出的2)
本人要為最后一句“英特納雄奈爾就一定要實(shí)現(xiàn)”旋律的和聲多說(shuō)幾句,因?yàn)閬啔v山德羅夫的音樂(lè)天才讓這句旋律產(chǎn)生了極不尋常的效果。他為這句前兩個(gè)字的高音mi(3)、高音sol(5)兩個(gè)音所配的和弦,堪稱神來(lái)之筆。這兩個(gè)音的和弦可以有各種選擇,例如高音mi(3),一般的作曲家可以用mi(3)的大三和弦或?qū)倨吆拖遥咭魋ol(5)可以用sol(5)的大三和弦或?qū)倨吆拖襾?lái)連接。平庸的音樂(lè)家或流行歌手的創(chuàng)作者對(duì)高音mi(3)甚至?xí)胐o(1)的大三和弦,高音sol(5)會(huì)用sol(5)的大三和弦或?qū)倨吆拖摇?/p>
然而對(duì)這些選擇,他通通不用,而是在高音mi(3)上用mi(3)的半減七和弦的轉(zhuǎn)位,即由mi(3)、 sol(5)、降si(7)、高音re(2)疊成的完全不協(xié)和和弦的轉(zhuǎn)位。高音sol(5)則用的是la(6)的屬七和弦的轉(zhuǎn)位,即由la(6)、高音#do(#1)、高音mi(3)、高音sol(5)疊成。這兩個(gè)音,尤其由銅管樂(lè)隊(duì)演奏,便會(huì)產(chǎn)生如金石碰撞般的神奇效果。
在上述的兩音之后,高音fa(4)用的是fa(4)的大三和弦,連續(xù)兩個(gè)高音mi(3)用的是la(6)的小三和弦,加附點(diǎn)的高音re(2)用的是re(2)的小三和弦,后面短促的高音mi(3)用的是la(6)的大三和弦,高音fa(4)用的是re(2)的小三和弦,高音mi(3)用的是do(1)的大三和弦,高音re(2)用的是sol(5)的屬七和弦,最后進(jìn)入do(1)的大三和弦,屬于正規(guī)的終止式。(見譜面圈出的3)
可以看出,《國(guó)際歌》最后一句的幾處,和弦的使用甚為獨(dú)特。尤其是在高音mi(3)和高音sol(5)兩音上分別使用半減七和弦和屬七和弦的轉(zhuǎn)位,展現(xiàn)出極為獨(dú)特的效果,造成震撼性的聽覺沖擊力。
此外,在大調(diào)樂(lè)曲中,以大三和弦和與其有密切關(guān)系的屬七和弦等為主是必然的。然而,在這種莊嚴(yán)肅穆的樂(lè)曲中,適當(dāng)使用小三和弦也有“調(diào)味”的作用。除上述出現(xiàn)小三和弦,還有幾處,比如“舊世界打個(gè)落花流水”中的“打個(gè)落花”四個(gè)字,第一次“英特納雄耐爾” 中的兩拍“耐”字,均使用la(6)的小三和弦。在前后都是大三和弦、各種七和弦甚至九和弦的行進(jìn)中,偶爾使用小三和弦,讓和聲更加豐富、均衡,效果非常好。
《國(guó)際歌》莊嚴(yán)、肅穆的氣質(zhì),降B大調(diào)的特殊色彩,都注定了該曲要以大三和弦等為主。亞歷山德羅夫?yàn)椤秶?guó)際歌》所做的和聲和配器,既沒(méi)有違背古典樂(lè)派基本的和聲規(guī)則,還讓和聲效果極為豐富而奇特。其中,大小三和弦的交替出現(xiàn),屬七和弦等的適當(dāng)露面,再偶然添加少見的半減七和弦等完全不協(xié)和的和弦,這就猶如一張畫圖上色彩的轉(zhuǎn)換,又如景色的忽明忽暗。
一首歌曲,一支曲調(diào),可以用單音唱出旋律。然而單音旋律再美妙,也有其局限性。如按照正確的和聲理論,歌曲采用二部或四部合唱,樂(lè)曲配上和聲,音樂(lè)之旋律和效果就大大地升級(jí)了,人的聽覺感受就是另外一種樣子了,這便是和聲的巨大作用和魅力。因此配上和聲的音樂(lè),無(wú)論對(duì)音樂(lè)愛好者還是廣大聽眾來(lái)說(shuō),這都是一種巨大的藝術(shù)享受。
亞歷山德羅夫設(shè)計(jì)的這個(gè)和聲方案是對(duì)《國(guó)際歌》的二度創(chuàng)作,大大提升了該曲的藝術(shù)質(zhì)量和感染力,它成為各國(guó)《國(guó)際歌》銅管樂(lè)曲和聲和配器的藍(lán)本,用在各種正式場(chǎng)合下由銅管樂(lè)隊(duì)演奏。中國(guó)也是如此,人們聽到的莊嚴(yán)而肅穆的《國(guó)際歌》銅管樂(lè),基本是按照這個(gè)藍(lán)本由軍樂(lè)團(tuán)銅管樂(lè)隊(duì)演奏的。近100年來(lái),《國(guó)際歌》的這個(gè)和聲和配器版本至今無(wú)人超越,該版本的創(chuàng)立者亞歷山德羅夫做出的杰出功績(jī)雖然不可堪比《國(guó)際歌》的作曲者皮埃爾·狄蓋特,但他卻大大豐富了《國(guó)際歌》的藝術(shù)魅力,是《國(guó)際歌》自問(wèn)世后不斷升華進(jìn)程中不可或缺的一位重要人物??上廊舜蠖嘀挥涀×恕秶?guó)際歌》作曲者的名字,而為《國(guó)際歌》做和聲、配器的亞歷山德羅夫并不為大眾所知。

?
?
?
?
?