個(gè)人翻譯僅供參考，站內(nèi)使用請(qǐng)注明翻譯者，請(qǐng)勿將翻譯搬運(yùn)至其他平臺(tái)
為方便食用，配合搬運(yùn)了YouTube自動(dòng)上傳的歌曲，原視頻鏈接在視頻簡(jiǎn)介，侵刪

成長(zhǎng)痛

死んでしまうなら
如果要去死的話
手羽先みたいに引き裂いて僕の全てを
就請(qǐng)像撕開雞翅一樣把我的一切
喰らい盡くして笑って
吃干抹凈然后露出笑容吧
僕の液でぐちゃぐちゃになるまで踴って
在我的體液被攪得一團(tuán)糟前都舞動(dòng)起來吧
それでいいんだよ
那樣就好
それでいいんだよ
那樣就好

仕事なんてクソどうでもいい　そこで関わる人間全部死ね！
工作之類的破事怎樣都行 相關(guān)的家伙全都去死吧！
君以外全部いらないじゃん　なのにモブキャラばっか蔓延るじゃん
你以外的人都是無關(guān)緊要的 可是為何這些龍?zhí)卓偸菍映霾桓F啊

挨拶とか名刺交換とかキャラの生成期間とか
問好也好交換名片也罷 在社會(huì)角色生成之前
なんかもうだるいわ
就已經(jīng)疲憊不堪了
隣のやつ殺そっかな
干脆把隔壁的家伙做掉算了
なんて思ってはいるんですが　何一つ行動(dòng)できないんで
就算充斥著這樣的想法 也不會(huì)有實(shí)際行動(dòng)就是了
君にばっか依存してるんですが　案外これが幸せなんですわ
總是依賴著你才活得下去 意外地也挺幸福呢

死んでしまうなら
如果要去死的話
風(fēng)船みたいに膨らんだ僕の體を
就請(qǐng)把像氣球一樣膨脹的我的身體
君のナイフでぶっさして
用你的小刀戳破吧
弾けた?jī)Wの體全部で溫まって
用爆開的身體來讓你暖和
それでいいんだよ
那樣就好
それでいいんだよ
那樣就好

あの人も僕のこと嫌いとか思ってんのかな
那個(gè)人估計(jì)也討厭我吧
SNSの裏垢でめっちゃ言ってたもんな
社交軟件里塞滿了壞話
まあ僕も鍵垢二つぐらいもってめっちゃ監(jiān)視してるけど
雖然我也有兩個(gè)鎖著的賬號(hào)一直在監(jiān)視他們就是了
なんかストーカーみたいだな
跟蹤狂一般的行為
嫌いな奴のことばっか気にして時(shí)間を浪費(fèi)した夜
總是在意著討厭的家伙 將夜晚時(shí)光虛度

実際問題ずっと
實(shí)際問題是
都合のいい人って思われたい
想要被當(dāng)做合群的人
愛想ぶっていろんな人に可愛がられたい
總是故作和善地嘩眾取寵
でも本當(dāng)はでも本當(dāng)は
但是真的但是真的
でも本當(dāng)はキモいことばっかり思ってることばら撒きたい
但是真的腦袋里面只有齷齪的想法渴望著盡情發(fā)泄啊

死んでしまうなら
如果要去死的話
君のおっぱいに埋もれて
就讓你的○派埋住我的臉吧
息ができない辛さが快感に変わって
窒息的痛苦也是無上快感
君の鼓動(dòng)の音だけを聞いて眠るんだ
伴著你的心音永遠(yuǎn)沉眠
それでいいんだよ
那樣就好
それでいいんだよ
那樣就好

君が好きだ　それ以外いらない　全部死ね　君以外
我喜歡你 除此之外什么都可以不要 全都去死吧 你以外的家伙
肌に　聲に　耳に　涎に　血液に　埋もれて僕も死ぬんだ
你的肌膚 你的言笑 你的耳朵 你的唾沫 你的血液 耽溺其中的我形同死去
全財(cái)産君にあげる　僕を保険にかけてすぐぶっ殺して
所有財(cái)產(chǎn)都留給你 給我買個(gè)保險(xiǎn)然后把我做掉吧
今すぐ君よ　幸せになれ
現(xiàn)在就想看到你 變得幸福啊

いつか死んでしまうから
因?yàn)槲疫t早會(huì)死
君に愛してるって言わなくちゃ
必須得對(duì)你說出“我愛你”啊
突然の悲劇は今日かもしれないから
畢竟今天就飛來橫禍也說不定

君に愛してるって言わなくちゃ
必須得對(duì)你說出“我愛你”啊
愛してるって言わなくちゃ
必須得說出“我愛你”啊
人生はコメディと言いたいから
畢竟俗話說得好“人生不過喜劇一場(chǎng)”

愛してるって言わなくちゃ
必須得說出“我愛你”啊
愛してるって言わなくちゃ
必須得說出“我愛你”啊
今はまだ成長(zhǎng)中だから
畢竟我還在成長(zhǎng)中

君に愛してるって言わなくちゃ
必須得對(duì)你說出“我愛你”啊

翻譯：講談人