039 田靜考研英語(yǔ)每日一句 I 2006英一T2-01

townsfolk n 城鎮(zhèn)居民,市民
live off 以什么為生
tourist n 游客
cottage n 小屋;村莊
birthplace n 出生地
sight n風(fēng)景,名勝 視線;視野,情景
v看見
2.這個(gè)句子包含3個(gè)小平行(A’cottage ,S’birthplace ,sight)
2個(gè)大平行(not but),大平行嵌套小平行
平行機(jī)構(gòu)可以先找并列連詞,它們的詞性相近

翻譯:這里的小鎮(zhèn)居民是有游客為生的,這些游客不是來(lái)看演出的,而是來(lái)參觀莎士比亞的出生地和安娜的小木屋和其他景點(diǎn)的。
標(biāo)簽: