每天讀一章·論語·子罕篇第九(6)
【正文】
太宰①問于子貢曰:“夫子圣者與?何其多能也?”子貢曰:“固②天縱③之將圣,又多能也?!弊勇勚?,曰:“太宰知我乎!吾少也賤,故多能鄙事。君子多乎哉?不多也?!?/p>
【注解】
①太宰:官名,輔佐君主治理國(guó)家的人。
②固:本來。
③縱:使,讓。
【譯文】
太宰向子貢問道:“夫子是圣人嗎?他怎么這么多才多藝?”子貢說:“這本是上天要讓他成為圣人,又讓他多才多藝。”孔子聽到后,說:“太宰知道我呀!我小時(shí)候貧賤,所以學(xué)了很多鄙賤的技藝。君子會(huì)有很多技藝嗎?不會(huì)有很多的?!?/p>
標(biāo)簽: