關(guān)于外國人如何在中國登記結(jié)婚這個(gè)問題，首先我們來看下中國登記機(jī)關(guān)關(guān)于外籍人員結(jié)婚的說明

中國公民同外國人（包括常駐我國和臨時(shí)來華的外國人、外籍華人、定居我國的僑民）在中國境內(nèi)自愿結(jié)婚的，男女雙方當(dāng)事人必須共同到中國公民一方戶口所在地的省、自治區(qū)、直轄市人民政府指定的婚姻登記機(jī)關(guān)申請(qǐng)登記。

中國的婚姻登記機(jī)關(guān)停止為雙方均為暫時(shí)來華的外籍人士辦理結(jié)婚登記。要求申請(qǐng)登記結(jié)婚的外籍人士至少有一方在中國長期居住。

收到登記結(jié)婚申請(qǐng)后，民政部門將核實(shí)雙方是否達(dá)到最低結(jié)婚年齡（盡管某些地方民政部門確定的最低年齡可能略高，但一般應(yīng)達(dá)到男22歲，女20歲），雙方是否單身或能夠自由結(jié)婚。有過婚史的人需要提交離婚證明或前配偶死亡證明的原件或經(jīng)過公證的復(fù)印件。

?

結(jié)婚登記的雙方需提供什么材料？

結(jié)婚登記的外國人提供材料

1.本人護(hù)照和有效簽證；

2.公安機(jī)關(guān)簽發(fā)的《外國人居留證》，或外事部門頒發(fā)的身份證件，或臨時(shí)來華的入境、居留證件；

3.如果雙方都為外籍人士，一方應(yīng)出示在華長期居住證明；

4.經(jīng)中國駐國外使、領(lǐng)館認(rèn)證的由本國公證機(jī)關(guān)出具的婚姻狀況證明（也叫單身證明）；或該國駐華使、領(lǐng)館出具的婚姻狀況證明（單身證明）；

5.離婚或喪偶的外國公民還需提交經(jīng)中國駐國外領(lǐng)事館認(rèn)證的離婚判決書或死亡證明。登記結(jié)婚時(shí)不要將離婚證或前配偶死亡證明的原件交給民政部門而提交經(jīng)中國領(lǐng)事館認(rèn)證的判決書或死亡證明， 原始的離婚證或前配偶死亡證明留存?zhèn)溆茫?/p>

6.結(jié)婚雙方合拍的結(jié)婚證件照片三張。

結(jié)婚登記的外籍華裔提供材料

1.本人的有效護(hù)照；

2.居住國公證機(jī)構(gòu)或者有權(quán)機(jī)關(guān)出具的、經(jīng)中華人民共和國駐該國使(領(lǐng))館認(rèn)證的本人無配偶以及與對(duì)方當(dāng)事人沒有直系血親和三代以內(nèi)旁系血親關(guān)系的證明，或者中華人民共和國駐該國使(領(lǐng))館出具的本人無配偶以及與對(duì)方當(dāng)事人沒有直系血親和三代以內(nèi)旁系血親關(guān)系的證明。

?

結(jié)婚登記的中國公民提供材料

1.居民身份證。

2.本人的戶口簿（戶口卡上婚姻狀況一欄應(yīng)與實(shí)際婚姻狀況一致，不一致須到戶籍所在地派出所變更；集體戶口須本人戶口卡原件及集體戶口簿首頁復(fù)印件并加蓋保管部門印章）

?

結(jié)婚登記的中國公民有哪些要求？

以下類型的中國公民不允許與外國人結(jié)婚：現(xiàn)役軍人、外交人員、公安人員、機(jī)要人員和其他掌握重大機(jī)密的人員；

正在接受勞動(dòng)教養(yǎng)和服刑的人。

?

需要對(duì)單身證明進(jìn)行翻譯嗎？

外國人在該國駐華使（領(lǐng)）館直接出具的本人無配偶證明，出具中文格式或中外文對(duì)照格式，予以采用；外文格式的，應(yīng)同時(shí)提供全文同等格式中文翻譯文本。

有的國家出具無配偶證明時(shí)進(jìn)行翻譯，但是該國外交部或其授權(quán)機(jī)構(gòu)認(rèn)證內(nèi)容在出具證明之后未經(jīng)翻譯，一般申請(qǐng)人誤以為文書已經(jīng)全文翻譯。例如，美國出具的無配偶證明，由公證機(jī)構(gòu)對(duì)證明內(nèi)容進(jìn)行中文翻譯后送美國州務(wù)卿認(rèn)證，該證明中對(duì)公證機(jī)關(guān)資格的說明和州務(wù)卿認(rèn)證內(nèi)容都沒有翻譯，需要補(bǔ)充翻譯。在國外出具證明時(shí)已經(jīng)翻譯無配偶證明的，請(qǐng)務(wù)必將公證機(jī)關(guān)說明和外交部認(rèn)證等未翻譯內(nèi)容在當(dāng)?shù)剡M(jìn)行補(bǔ)充翻譯，以免耽誤您的登記。