AWAKE 宮世琉彌 詞曲 UTA Sky遠(yuǎn)く蒼く踴る sky to ku ao ku o do ru 在遙遠(yuǎn)蒼茫的天空下起舞 呼吸をしてTake your time ko kyu wo shi te take your time 呼吸吧take your time 大丈夫さ Don’t be afraid da i jo bu sa don’t be afraid 沒關(guān)系don’t be afraid 重なる運(yùn)命 ka sa na ru u n mi 重疊的命運(yùn) そうさ僕らの歩んできた道はfor sure so u sa bo ku ra no a yu n de ki ta mi chi ha for sure 我們走過的路都是for sure だから失敗したって da ka ra shi p pa i shi a t te 所以即使失敗了 転んだって ko ro n da t te 即使跌倒了 最後に笑えばいいさ sa i go ni wa ra e ba i i sa 最后笑一笑就好了 Uh Stay with me uh 與我相隨 手を離さないでいて te wo ha na sa na i de i te 不要放手 この距離を埋めるのは君のせいさ ko no kyo ri wo u me ru no ha ki mi no se i sa 填補(bǔ)這個(gè)距離的是你的錯(cuò) そうGoing my way so u going my way 那就going my way 輝く僕らのDays ka ga ya ku bo ku ra no days 我們閃耀的days 走り出す僕らのFate ha shi ri da su bo ku ra no fate 跑起來 我們的fate 信じ合えるこの場(chǎng)所がある(君なのさ) shi n ji a e ru ko no ba sho ga a ru(ki mi no sa) 有個(gè)能互相信任的地方（是你） Keep oneself awake 保持清醒 くじけそうな時(shí)だって ku ji ke so u na ko ki da t te 即使在快要?dú)怵H的時(shí)候 君がそこにいてくれた ki mi ga so ko ni i te ku re ta 你就在那里 手と手を取り合うのさ 手牽著手 te to te wo to ri a u no sa You are my special 你對(duì)我是特別的 時(shí)々思うんだ(yeah) to ki do ki o mo u n da 我有時(shí)會(huì)想 このまま何も変わらないままで ko no ma ma na ni mo ka wa ra i ma ma de 就這樣什么都不變 自分だけ(自分だけ) ji be n da ke 只有自己 置いてかれ(置いてかれ) o i te ka re 丟下我吧 心に鍵をかけたままで(ままで) ko ko ro ni ka gi wo ka ke ta ma ma de 把自己的心鎖起來 I wanna change myself 我想改變自己 自分だけのStory ji bu n da ke no story 獨(dú)屬于自己的故事 ひとつしかない輝き hi to tsu shi ka na i ka ga ya ki 獨(dú)一無二的光輝 気づかせてくれたのは(yeah) ki zu ka se te ku re ta no ha 讓我注意到的 いつも君だったのさ i tsu mo ki mi da t ta no sa 一直都是你 Uh Stay with me uh 與我相隨 目を離さないでいて(いて) me wo ha na sa na i de i te 別離開我的視線 この距離を 埋めたのは ko no kyo ri wo u me ta no ha 填補(bǔ)這個(gè)距離的是 君だからだよ ki mi da ka ra da yo 因?yàn)槭悄惆? そう Going my way so u going my way 那就going my way 輝く僕らのDays ka ga ya ku bo ku ra no days 我們閃耀的days 走り出す僕らのFate ha shi ri da su bo ku ra no fate 跑起來 我們的fate 信じ合えるこの場(chǎng)所がある(君なのさ) shi n ji a e ru ko no ba sho ga a ru(ki mi no sa) 有個(gè)能互相信任的地方（是你） Keep oneself awake 保持清醒 くじけそうな時(shí)だって ku ji ke so u na ko ki da t te 即使在快要?dú)怵H的時(shí)候 君がそこにいてくれた ki mi ga so ko ni i te ku re ta 你就在那里 手と手を取り合うのさ te to te wo to ri a u no sa 手牽著手 You are my special 你對(duì)我是特別的 この手で明日を摑もう ko no ta de a shi ta wo tsu ka mo u 用這雙手抓住明天吧 この目で明日を見よう ko no me de a shi ta wo mi yo u 用這雙眼看明天吧 可能性は無限の空 ka no se ha mu ge n no so ra 可能性是無限的天空 そう Going my way so u going my way 那就going my way 輝く僕らのDays ka ga ya ku bo ku ra no days 我們閃耀的days 走り出す僕らのFate ha shi ri da su bo ku ra no fate 跑起來 我們的fate 信じ合えるこの場(chǎng)所がある(君なのさ) shi n ji a e ru ko no ba sho ga a ru(ki mi no sa) 有個(gè)能互相信任的地方（是你） Keep oneself awake 保持清醒 くじけそうな時(shí)だって ku ji ke so u na ko ki da t te 即使在快要?dú)怵H的時(shí)候 僕がここにいるから bo ku ga ko ko ni i ru ka ra 因?yàn)槲以谶@里 手と手を取り合うのさ te to te wo to ri a u no sa 手牽著手 You are my special 你對(duì)我是特別的 中譯僅供參考