[轉載]生命的奇跡Book 2 天使的慟哭 第二章 | EVA研究站
生命的奇跡??by:Kraven Ergeist 譯:beiming
https://www.cnnerv.com/translation/10034.html
作者的聲明:EVA并不屬于我,但我卻屬于EVA......
Book 1. 第二適格者碇真嗣
Book 2. 天使的慟哭
第二章
/2015年,9月6日/
第三新東京市的一角,三位駕駛員正漫步在空空蕩蕩的街上,每人手里都拿著一個冰淇淋甜筒。
按照日歷,現在已是初秋,夏日的余熱卻仍未散去??稍谶@樣炎熱的天氣下,麗手里的那個甜筒卻仍然保持著原本的樣子。她一口都沒有吃。
“麗,”真嗣小心翼翼地看了她一眼,“有什么問題嗎......?”
“這個,”她把甜筒舉到了眼前,神情很是嚴肅,“請問,這個到底是什么?”
真嗣強忍住了笑意,而明日香則直接撲哧一聲笑了出來。
“這東西叫冰淇淋,”她略帶嫌棄地解釋道,“放心吃吧,沒毒?!?/p>
真嗣也在一旁加油打氣。“試試吧,保證你不會后悔的?!?/p>
麗凝視著眼前的冰淇淋,眉頭微皺,然后輕輕地舔了一小口。
“怎么樣......?”真嗣湊上前去,試探著問。
“嗯,很涼,很甜......”
“我就說嘛!”
也許是同時被真嗣和明日香緊盯著的緣故,麗的臉上掠過一絲紅暈。她略顯害羞地一笑,又把冰淇淋舉到了嘴邊。
就在這時,她的身體僵住了。她的手不受控制的顫抖著,手里的冰淇淋也隨之打翻在地上。
“麗!”真嗣一把抓住了她的手腕,“你怎么了?!”
“她為什么會這樣?”明日香也慌張起來,“發(fā)生了什么?”
“我......我也不知道......”她斷斷續(xù)續(xù)地說著,不停地喘著氣,“我只是突然......覺得......好難受......就好像......好像身體被刺穿了一樣......好痛苦......”
真嗣從一側架起了她的身體,讓她靠在自己的身上。現在的麗看上去連勉強站立的力氣都沒有了。
“麗,我現在就送你回家!”
“嗯......對不起......打擾了你們的休閑時間......明日香同學,謝謝你請我吃冰淇淋?!?/p>
“無所謂啦,”明日香無所謂地聳了聳肩,“冰淇淋又沒什么貴的?!?/p>
“明日香,我現在把麗送回去。明天見了!”
說完,真嗣扶著藍發(fā)少女快步離開了??粗位斡朴频谋秤?,明日香無奈地嘆了口氣,追了上去。
“嘿,反正我現在也沒事做,就讓我也搭把手吧?!?/p>
一邊說著,她架起了麗的另一條手臂,從另一側撐起了她的身體。
麗歉疚地笑了笑,除此之外,她已經一點力氣也沒有了。
“抱歉,明日香同學......給你添麻煩了......”
*********************************************
今天的會議,SEELE并未全員出席,15人之中只有8人到場。然而,那種居高臨下的壓迫感與敵視感,卻并未隨著人數的減少而緩和。
“碇 唯司令,在吾等投入了天文數目的資金之后,這就是第三支部能拿出的最好成果了嗎?”基路議長的話語仍然是一如既往的富有侵略性,“三臺EVA全部受到中度以上損傷,百分之三十的城區(qū)被毀......呵呵,第三支部浪費起稅金來可真是不遺余力啊?!?/p>
面對質問,唯雙手交叉在胸前,同樣是面目冷峻?!斑@是三位適格者的首戰(zhàn),更別說他們只是十四歲的孩子,我想,您的要求也未免太高了些。別忘了,在你們奉若珍寶的死海文書上,使徒被稱為‘不可戰(zhàn)勝的神之使者’。鑒于適格者們剛剛完成了不可能的任務,我認為你們應該給予NERV——至少,是給予三位適格者們——以最基本的尊重?!?/p>
基路議長雙手支撐著下巴,俯視著下方?!拔岷軜芬饨o予汝等尊重。然而,在看到第三支部的表現之后,吾等對于是否繼續(xù)投入資源這一問題,著實產生了動搖。”
“城市和EVA的修理費用足以拖垮一整個國家了,司令,你不會不明白這一點吧?”一位尖鼻子的SEELE成員譏諷道。
一位戴著眼鏡的SEELE成員也開口說道,“另外,貴部保有朗基努斯之槍的時間,也比預期長了許多。我想知道,貴部何時才能歸還朗基努斯之槍?”
“就算還給你們,你們打算怎么用呢?放到博物館里收藏起來?”唯輕蔑地笑了,“朗基努斯之槍,只有在NERV手里才能發(fā)揮作用,不是嗎?”
“吾等只想讓汝明白,汝的行為已經足夠令委員會起疑了?!被纷h長的聲音變得嚴厲了許多,“在保有朗基努斯之槍的這段時間,第三支部究竟在做什么?此外,第三支部回收的薩基爾的尸體,現在又在何處?”
“當然是用作科學實驗的材料。為了在戰(zhàn)爭中取得勝利,我們將會利用一切可能的資源?!?/p>
“第三支部......有什么秘密在瞞著吾等......唯,這一點已經不言而喻了?!?/p>
“那么,你們在怕什么?”唯的語氣里充滿了不屑與鄙夷,“話說,如果我們搜集到的情報沒錯的話,委員會的手里,其實還掌握著另外兩臺EVA,對吧?”
房間里陷入了長久的沉默。
“那兩臺EVA仍然處于測試階段?!庇腥擞玫偷脦缀趼牪灰姷穆曇粽f。
“主導測試的是誰?”唯繼續(xù)向SEELE施壓,“到目前為止,只有第三新東京市是迎擊使徒的唯一戰(zhàn)場,只有我們第三支部才擁有測試EVA的權限和能力。當初,我們是這么約定的,不是嗎?”
“權限這種東西不過是個名頭罷了,委員會隨時可以給予,或者撤銷?!被纷h長的聲音很低沉。
“那么,你們有與之相稱的能力嗎?你認為世界上還有什么機構或人員,能強得過第三支部的科學家?”
基路議長沉默了。在這一點上,唯說的并非毫無道理。
“不如這樣吧,我給你們提供一個折中的選項?!蔽ㄍ蝗恍α似饋恚蚱屏藟阂值臍夥?,“SEELE把三號機和四號機的管轄權劃歸到第三支部名下,作為交換,我也會與你們分享我們迄今為止的一些成果。”
“荒唐!”基路議長在桌子上重重一拍,“唯,汝根本沒有與委員會討價還價的資格!NERV的一切,都是SEELE的所有物!”
“錯了,你又錯了,”唯一點都沒有被他嚇住,“只要使徒仍在入侵第三新東京市,我們的事業(yè)就永遠擁有最高的優(yōu)先權。該說的話我已經說夠了,我會給你們時間考慮我的提議。下一次會面的時候,我希望你們能給出答復?!?/p>
話畢,唯站起身來,自顧自地朝著出口走去。
“唯,不要太狂妄了!別忘了,我們還沒有允許你離開!”
“哦,那看來你們的記性還不錯?!蔽t灑地揮了揮手,甚至懶得再轉身看他們一眼?!昂煤帽3职?,萬一得上老年癡呆就不好了?!?/p>
(唯媽毒舌起來也太強了......——beiming)
*********************************************
當直子匆匆忙忙地沖進公寓的時候,真嗣正陪著麗在客廳里坐著。直子立刻向他投來了充滿懷疑與嫌惡的一瞥。
“麗,怎么回事,他為什么也在?”
在麗掙扎著做出解釋之前,真嗣已經開了口?!氨?!直子博士......麗的身體不太舒服,家里也沒有人照顧她,所以我想......”
“呵,‘家里也沒有人照顧她’,說得好像我和律子有多冷酷似的!”
直子抱臂在胸前,充滿敵意地瞪著他,“你以為我是為什么趕回來的?還不是因為聽說了麗的狀況!”
“博士,我是認真的......麗真的生病了,很嚴重......”
“那么,你認為,你比我更能照顧好我的女兒?少年,鑒于我的職務和身份,你應該相信,我有足夠的能力照顧好她?!?/p>
直子無情地對他下了逐客令。
“碇家的小子,我不在的這段時間,我的女兒勞你費心了。那么,現在你可以離開了嗎?”
真嗣只能苦澀地一笑,無奈地站了起來。
麗吃力地抓住了他的手,不住地咳嗽著,“真嗣......”
“麗,放松下來,好好休息吧?!?/p>
“博士,請您相信......真嗣他并沒有做什么出格的事......”
“麗,不用再說了。”真嗣制止了她,對她微微一笑。
他轉向了直子,輕輕地鞠了個躬,“博士,抱歉給您添麻煩了,我這就離開。那么,麗就拜托您了?!?/p>
“哼!”
望著真嗣苦笑著離開的背影,直子還是沒有給他好臉色。她又瞪了一眼無助地躺在沙發(fā)上的麗,然后頭也不回地朝著臥室走去了。
她打開了臥室的床頭柜,從抽屜的最深處拿出一個小盒子。在那里面,是維護麗的身體所需的全套藥物。
“為什么......為什么您要以那樣的敵意對待他?”
直到直子捧著幾顆藥片和一杯水坐到了她的身邊,麗仍然對剛才的事念念不忘,血紅色的眼瞳里仍然寫滿了怨念。如果是平時,看到這樣的女兒,直子一定會心軟下來,但今天不一樣。今天,她遇到的煩心事已經夠多了。這樣的眼神,只會讓她的心境變得更加煩躁。
“小孩子別總是問這問那的!”
“如果您不肯解釋原因,也許我永遠也不能理解......”
“這件事到此結束,明白了嗎?”
直子嚴厲地命令道,“麗,給我把藥吃了?!?/p>
麗的眼中盡是失落,但她除了遵守命令外別無選擇。她接過了直子遞來的四種顏色的藥片,一片片地服了下去。
“現在,回房間去休息吧。到了明天早上,你應該會感覺好很多?!?/p>
麗垂頭喪氣地站起來,無言地離開了??粗涞谋秤埃弊酉萑肓碎L久的沉思。
看來,與使徒融合所帶來的影響遠超她和唯的預想,就連特制的隔絕墻體都不能完全將之阻隔。她真的很慶幸,實驗進行時麗并沒有離測試中心太近,不然這種影響或許會直接要了麗的命。等到下次實驗時,她們必須想辦法削弱這種影響,否則......她女兒的身體一定會撐不住的。
想到這里,直子不由得打了個寒戰(zhàn)?,F在,她心里滿是惱火,但隨之而來的就是深深的無力感。為了所謂的‘拯救世界’的偉業(yè),她的女兒竟要遭受這種程度的折磨,但她卻無能為力。最可悲又可笑的是,使徒融合實驗的推動者之一,恰恰就是她自己。
直子用力甩了甩頭,思緒回到了眼前。她站起身來,輕手輕腳地走向麗的臥室,趴在門上側耳傾聽。房間里正傳來安穩(wěn)的呼吸聲,看來,麗已經睡熟了。
這樣就好,她也多少感到放心了一些。畢竟,在她剛才遞給麗的藥片里,有一片安眠藥。
*********************************************
“祝賀你,真嗣!”
望著餐桌對面的爸爸媽媽,真嗣勉為其難地笑了笑。真奇怪,幾個月來,這明明是一家三口第一次共進晚餐,他應該感到幸福才是,然而,一想到近期發(fā)生的種種,尤其是今天麗的異狀,他總是覺得有點不安。
“兒子,有心事嗎?”唯把一盤沙拉端到了他的面前,似乎看出了他的異樣。
“嗯......今天,麗身上出現了奇怪的癥狀......”
他低頭吃著沙拉,全然沒有注意到爸爸媽媽快速地交換了一下眼神,神情頗為嚴肅。
“哦?真嗣,”唯顯出很關心的樣子,“仔細說說,到底是怎樣的癥狀?是發(fā)燒還是別的什么?”
“我也不知道??傊荫R上就把她送回家了,后來就被直子博士趕了出來......”
唯笑著摸了摸他的頭,“從我認識直子姐開始,她就一直是兇巴巴的。真嗣,不用怕,媽媽會給你出氣的!那個老女人竟敢欺負我兒子!”
而源渡則放下了碗筷,認真地看著他的雙眼。“兒子,直子博士有時確實不近人情,但你要記住,她是NERV的絕對骨干,是你的長輩兼上司。在她面前,你應該表現出對長輩基本的禮貌。”
“得了吧,源渡,你那么認真做什么?”
“爸爸......我認為我表現得足夠禮貌了......”
“這樣嗎,”源渡也笑了起來,“那就好。看來是我多心了。”
“......兒子,別光吃蔬菜,現在正是長身體的時候,要多吃肉才行!......主食也要多吃點!最近訓練這么苦,一定很累......對了,蝦也要吃!補腦子的......”
看著喋喋不休、不斷往自己盤子里夾菜的媽媽,真嗣無奈地笑了。他的心思早就不在這頓飯上了。
麗......拜托你,一定要平安無事啊......
*********************************************
獨自一人走在回家的路上,明日香不悅地咕噥著,用力踢飛了橫躺在人行道上的易拉罐。那個無辜的易拉罐,一下子就變了形,劃過一條拋物線,消失得無影無蹤。
就在這時,傳來了輪胎與地面摩擦的尖銳聲音。她捂著耳朵回過頭去,看到一輛藍色的Alpine停在了路邊。
“嗨,明日香?!表懫鹆艘粋€熟悉的聲音。
“......嗯,美里?怎么瑪雅二尉也在......?”
副駕駛位上的瑪雅,害羞地向她揮了揮手。
“明日香,老遠就能看見你不太開心的樣子,想什么呢?”美里還是一如既往的豪放不不羈,大聲對她喊道,“這可不像是剛剛拯救了人類的大英雄該有的樣子?。 ?/p>
“哼,還不是因為那兩個家伙!他們又把我一個人甩下了!”
“哦吼,那這樣吧,葛城姐姐帶你去happy一下!”美里的臉上帶著惡作劇般的笑容,“今天難得下班這么早,我和瑪雅正要去逛街哦。怎么樣,一起來嗎?”
明日香猶豫了一下。她原本是打算回家去的,再說,自己和瑪雅二尉也不太熟。不過......就算回了家她也是孤身一人無事可做,這樣看來,一起去逛逛街也許是個不錯的消遣。
“好吧,”她笑著走了過去,“算我一個?!?br/>*********************************************
上一次的實驗帶來了海量的數據,即使有MAGI的輔助,赤木 律子仍然忙得焦頭爛額。如果不是這樣,她本應該和自己的好友葛城一尉一起去逛街的......
現在,她正牢牢地盯著一張腦波圖樣,盡管干澀的雙眼上布滿了血絲,但她的眼睛卻瞪得越來越大。
“媽媽!你快來看這個!”她驚叫起來。
在她的不遠處,直子從書堆里抬起頭來,表情略顯嫌棄,似乎對慌慌張張的女兒很不滿意。
“律子,有什么發(fā)現嗎?”房間的門被‘咯吱’一聲推開,唯也在這時走了進來。
“司......司令!”
直子沒好氣地白了唯一眼?!拔ǎf好了八點半,你怎么來得這么晚?”
“抱歉啦,”唯不好意思地笑了,“我想多陪陪真嗣嘛。我都好久沒給他做過飯了,總要好好補償一下......畢竟,我對自己的孩子還是很上心的啊?!?/p>
“唯,你似乎又在諷刺我?”
“拜托啊直子姐,能不能別再疑神疑鬼了!明明是你在故意挑我的刺......”
“呵呵呵,你終于看出來了么?唯,實話說吧,我最近對你很有意見!”直子不悅地咕噥起來,“還有上次你說要拿我們的成果去交換三號機和四號機,你有問過我的同意么?”
“不要那么認真嘛......反正就算給他們,那幫老家伙們也看不懂。再說,等我們擁有了全部的五臺EVA,他們的傀儡插入栓就再也無法威脅到我們了。”
“這我倒是承認。不過就算這樣,光有EVA也是不夠的。E計劃必須繼續(xù)進行下去,只有探明了使徒背后的奧秘,我們才算是真正掌握了主動權?!?/p>
“說到E計劃,”唯終于想起了匆匆趕來這里的目的,“律子,剛才你是不是發(fā)現了什么?”
“沒錯!您看這張腦波圖樣,這里和這里,有幾個關鍵點......”
在看到圖樣的一瞬間,唯就瞪大了眼睛。而一旁湊過來的直子,同樣是瞠目結舌。
“這個模式......難道......?”
“簡直和人類一模一樣......”
唯突然伸手搭上了律子的肩膀,臉上滿是驚喜的神色。
“律子,這個結果可信度有多少?”
年輕的金發(fā)女性,被她嚇了一跳?!癕......MAGI給出的可信度是98.7%......”
盡管同樣感到驚喜,但直子還是顯得穩(wěn)重得多。她沉穩(wěn)而平靜地開口問道,“唯,你應該知道這意味著什么吧......?”
“我們的敵人......使徒......能像人類一樣思考,擁有學習和分析的能力,甚至能與外界交流......與我們以前的預想不同,它們也是擁有智能的生物!”
“司令,難道您的意思是......”
“沒錯哦,”唯神秘地笑了笑,一副胸有成竹的樣子?!叭祟惻c使徒的第一次溝通,即將成為現實......”
*********************************************
/2015年,9月7日—9月8日/
麗果然沒有來學校。
不,不只是上學的時候,就連NERV的每日訓練,真嗣同樣沒有見到她。這讓他擔心不已。
“嘿,老兄,”冬二嘆了口氣,“少在那裝深沉了!”
“就是就是,”劍介也湊了上來,“你就給我們講講上次的戰(zhàn)斗唄!明明是漂亮的勝利,但是卻找不到一點相關的報道......”
“廢話!”冬二在他腦袋上敲了一下,“這可是最高機密,怎么可能報道?”
“呵,知道就好。”紅發(fā)的少女敲著二郎腿,不屑地嘲諷道,“看上去像個四肢發(fā)達頭腦簡單的家伙,不過倒也并非什么都不懂嘛......”
“惣流!別以為你是女生,我就得讓著你!”
而明日香,則是白了他一眼,沒有再理他。她的目光轉向了沉默不語的黑發(fā)少年。
“我說,你還準備哭喪著臉到什么時候?真是的,那個優(yōu)等生沒來,你就像是丟了魂一樣!”
“對不起啊......”真嗣疲憊地笑了笑,“我只是覺得......有點不太對勁......”
“你什么意思?什么叫‘有點不對勁’?”
真嗣躊躇著,但終究開始開了口?!拔抑挥X得自己的生活有點糟......繁重的學業(yè)和訓練一眼望不到頭,時不時還要上戰(zhàn)場,去鬼門關走一遭......現在麗也生了病,結果你們還不停地講風涼話......”
“這就受不了了?”明日香不屑地看著他,聳了聳肩,“告訴你吧,更糟的日還在后頭呢!”
“我覺得已經夠糟了。”
“我說你啊,能不能不要只盯著悲觀的地方看?真是的,麗怎么攤上你這樣的家伙,我都有點可憐她了......”明日香別開了視線,有點嫌棄地瞥了一眼麗的空座位,“不管你信不信,我都得說,其實你的生活壓根就沒有那么壞?!?/p>
“嗯?”真嗣疑惑地眨了眨眼,“你這是什么意思?”
“首先,你隸屬于精英云集的NERV第三支部,還沒成年就拿著六位數的月薪,這就足以令人眼紅了好吧!再者,你的小女朋友那么漂亮——嘛,雖然比起我還是差了點,不過容貌倒也算是過關。而你呢,身體健康,能吃能喝能跑能跳,還交到了本小姐這樣的朋友,真想不明白,你還有什么不滿意的?”
真嗣神情復雜的盯著她,許久沒有開口。
在他的凝視之下,明日香有點臉紅?!澳?.....你這家伙,看什么!”
“想不到,你看事物也挺有深度的......此前我以為只有麗才能如此成熟地看待問題?!?/p>
明日香的眼中本來帶著些許期待,可現在,她的笑容一下僵在了臉上。
真嗣皺著眉頭評論道,“抱歉了明日香,此前我一直對你有誤解......”
明日香沒有給他說完的機會,她氣急地撲了上來,抓住了他的領口。
“可惡!你敢給我再說一遍!”
*********************************************
作者的話:這一章有些短,但我實在構思不出更多內容了。我只能說,有些大事要發(fā)生了,接下來劇情的走向會和大多數EVA同人作品都不一樣。
目前看來,在真嗣與明日香之間制造一些小矛盾,就已經足夠了......