仁顯王后行錄及陵志

（選自《朝鮮王朝實錄?肅宗實錄》卷三十五，二十七年十一月二十三日條）

P.S.全文繁體字、異體字等已做簡化處理

○初，上親制大行王妃行錄以下。其文曰：

大行妃，姓閔氏，系出驪興。有曰稱道，仕高麗，為尚衣奉御，始見于族姓書，自是厥后，世有聞人。高祖汝健，官長興庫令，贈吏曹判書。曾祖機，文科官慶州府尹，贈領議政，清白質(zhì)行，楷范搢紳。祖光勛，文科官江原道觀察使，贈領議政，謹厚長德，克世家聲?？季S重，官領敦寧府事驪陽府院君，謚文貞，蚤歲蜚英，歷遍華涂，以清名碩望，受知三朝。配曰恩城府夫人宋氏，議政府左參贊贈領議政文正公浚吉之女。文正公道德學問，為世儒宗，孝、顯兩朝，待以賓師之禮焉。以崇禎紀元之四十年丁未四月二十三日丁卯午時，誕后于京師西部盤松坊之私第。先是，天只之夢，日月生于兩肩。自幼嬉戲，絕異凡兒，不與人較爭，不言人過失，或有論人是非者，輒笑而不答。性至孝，六歲喪府夫人，哀戚若成人。自是或鞠養(yǎng)于仲姑洪氏家，或隨文貞公奔迸于田野嶺海之間，零丁艱苦，備嘗窮厄，而常侍側(cè)怡愉，未嘗有憂色。每見時物，文貞公未及嘗，或于家廟未薦，則不先嘗，見他兒之食者，亦必戒責之，文貞公甚奇愛之，嘗曰：“是兒之賢，諸子女無能及者。吾未嘗一見其過誤之舉，亦未嘗一見其有疾言遽色也。”德性日就，齊遬莊重，未幾承膺德選，時蓋十有五歲也。周折中度，應對合禮，宮中咸曰：“伣天之妹也?！奔冗x在別宮，敬受《小學》于府院君，辛酉五月二日，冊為王妃，越十有三日，冕迎于所館之宮。后入宮闈，上奉大妃，篤盡誠孝，承事寡躬，必敬必慎。變異災兇，同予憂惕，齊雞周珥，多所箴警。遇諸宮則恩禮無替，待私親則恩愛曲至，而至若賜予，一遵常例，私親亦無敢有越分干澤者。凡予疾恙，幾廢寢食，御膳潔否，恒必親視。癸亥明圣王后違豫，后夙夜侍疾，不離跬步，大妃命之退，則暫出戶外，不就私室。時當祁寒，懔懔難耐，而終不懈，逮至不諱，攀號逾禮。后每以螽斯嗇慶為憂，嘗勸予以廣儲嗣，淑儀之選，實從后意。戊辰，又罹巨創(chuàng)，哀毀盡制。己巳后在私第時，常自處以罪人，身不御美服，寢不避冷室，夏日不進午飯，常曰：“我之得保有今日者，莫非圣恩，尚何敢自同平人耶？”甲戌夏，予作長書，備示悔悟，仍以服御贈之，后謙挹不受，書辭凄惋，令人感動。予又以書懇告，至于三而乃受。后復正壸位，益自抑畏，自元良以下?lián)釔廴缂撼觯瑤泲逵?，和而惠，人皆感而悅服。若夫妬忌慍怒，不惟不萠于心，不作于色，雖勸之，不為，蓋其天性然也。丙子冬，后與嬪宮見于太廟，我朝后妃廟見自此始焉。庚辰春，遘疢，至翼年不瘳，予嘗命參判閔鎮(zhèn)厚兄弟出入侍藥，每引見，輒憂名位之漸顯。內(nèi)局請設議藥廳，凡三設三罷，辛已八月，疾忽亟，又設藥廳。砭焫罔效，自知已不可為，而猶且作氣酬答，至大漸，精神不少爽，竟以是月十四日己巳薨于昌慶宮之景春殿，壽三十有五。嘗曰：“吾豈以死生關心哉？只以疾痛為苦耳?！庇衷唬骸肮锖粢蜻z教，喪制無不從儉，民以大賴。即今民力，非比曩時，而吾病殆不興。若遵此例，則長逝者心亦可安矣?！庇衷唬骸胺踩怂篮笮袖浖牢?，多有溢美之語，于死者何益哉？”嗚呼！備衣衾于內(nèi)廂，減例程于祭奠，用彰后從儉省弊之至意者，夫豈偶然也耶？有司議謚法，施仁服義曰仁，行見中外曰顯，遂贈謚曰仁顯，陵號曰明陵，殿號曰敬寧。卜兆于翼陵南甲坐之岡，命敦匠之臣，虛右之制，長陵是仿。將以是年十二月初九日葬焉。嗚呼! 今予所撰，欲以資詞臣之志述，納諸幽而傳諸后，則敢有一字之過實，以違后臨歿之言？嗚呼！修短縱有數(shù)，以后之德而無子無年，何其理反厥常若是歟？此予之所以不能無怨于天也。嗚呼哀哉！

時吏曹判書李畬承撰志之命，而未及屬藁矣。乃上疏曰：

御制行錄，宸章炳蔚，事實該載，眞可以感動神人，輝暎千億，莫如直以御制，镵之貞珉，納于玄宮，則其于告幽傳永之道，兩無所憾，乞詢摠相而裁處。

上不許。后因諸臣陳達，仍用御制行錄，而令詞臣撰出后記。至是畬制進其文曰：

上始命臣畬撰大行王妃陵志，既又下御制行錄，俾資敘述。臣畬謹拜手稽首，受而讀之，竊不勝感嘆涕泣曰：“於戲至矣！此可以納諸玄隧而增重，垂之百代而彌光，臣何敢措一辭哉？”遂上疏請以圣錄為志，大臣諸臣亦以為請，上既許之，猶命臣畬以御志未盡載者附記于后。臣畬又拜手稽首曰：“御志簡而該，如日星昭揭，無以復加。”然臣竊伏念，自昔后妃之德，播在歌詩者多矣。若我圣妃，蹈坎履危，重正壸位而玉度無玷，徽音益著，以成我圣上正家之化者，實簡冊所未聞也。其盛德至善，臣下百姓，固有傳誦贊嘆而不能自已者，謹演御志余意，略述其一二焉。后，我主上繼妃也。始仁敬王后薨，無嗣，明圣大妃亟議于大臣，妙擇令族而立后焉。其事大妃也，洞洞屬屬，終日不離側(cè)，夜必二鼓方退，大妃眷愛特甚，每教近戚曰：“內(nèi)殿至誠事予，無一事不適意，予自得賢婦，殆忘未亡之恨?！庇纸淘唬骸皟?nèi)殿每得本家書，必于我前拆見，書中固無可諱語，而蓋其意欲無所隱乎我也?！奔按箦?，后追慕終身不衰，每語及，輒下淚。丙子廟見，泣涕汍瀾，歸語侍者曰：“瞻望圣妃神座，怳若復承慈顏。”逮大漸則曰：“吾今歸侍大妃，復何所憾？”其誠孝純篤如此。當己巳初，群壬樂禍不已，朝著空虛，五月丁酉，后出處私第，搢紳章甫，守闕死爭者累數(shù)百千，既不能得，則舉國痛冤，六年如一日。甲戌，上大覺悟，屏黜奸黨，亟遣中使,諭意于后。始后就第，即命鎖外門，雖至親，無敢出入，至是中使以上命，請得鑰匙開門，后猶不許，及受御札，始出付焉，是四月丁丑也。己卯，命入處景福堂，遂復位號。戊子，告于宗社，命以莫察忠言，誤疑良佐為辭。六月丁酉，備儀物申冊禮，大赦下教，深陳既往之悔，令詞臣明白措辭，布諭臣庶。旌己巳諫臣，討群奸罪，以謀害矯誣，或誅或竄，于是中外臣庶，下至窮閭僻鄉(xiāng)婦孺奴隸，莫不歡忻踴忭，奔走相告曰：“惟主上明圣，我圣妃復矣?！眴韬羰⒃?！是固后德格上下，以臻茲休，而我圣上日月之更，雖萬世可仰也。后既復位，宮人或有不自安者，后待之如舊，有言前事者，輒叱斥之，終不賞一人罪一人，其大何當死者，亦為之救解，人人莫不感悅。世子諱昀，聘主簿沈浩女為嬪，后顧復恩勤，有愈親出，又必隨事誨諭，諄諄不已，世子亦至誠承奉，慈孝兩盡，國人莫不聞焉，宗社無疆之慶，其在是矣。嗚呼猗哉！嗚呼痛哉！

仁顯王后陵志