既不推郁原ゆう，也不是Emily的仕掛け人的，就不用往下看了，直接右上角x吧。

這篇文章主要是摘錄并編輯自今年初油茶來信（チョクメ）的部分內(nèi)容，

講述的是關(guān)于百萬8th，關(guān)于花咲夜，關(guān)于她自己的一些故事。

若你有興趣想要一窺這個(gè)出道至今一直把能不露臉就不露臉掛在嘴邊，

不太自信，也不怎么器用的女孩，在百萬8th期間的心理糾葛與心路歷程，

那就請(qǐng)繼續(xù)往下閱讀吧。

不想揣摩過程的可以直接跳到情感決堤的第三部分

①序——我的“好運(yùn)”：

時(shí)間撥回到2021年的那個(gè)除夕夜。

“…這一年我覺得自己其實(shí)有了挺大改變的，比方像這樣積極主動(dòng)地去做一件事”

“因?yàn)槲沂莻€(gè)無法拿出勇氣的人，一直都在逃避著邁出前進(jìn)的一步”

“但現(xiàn)在，感覺若是有你們的陪伴，這一步，或許，我也能夠勇敢邁出了也說不定呢(溫柔笑”

“都是大家的功勞呢（溫柔笑”

“這個(gè)錄上了沒呀，總感覺斷斷續(xù)續(xù)的樣子？”（※譯注：害羞地轉(zhuǎn)移了話題）

————12-31，嬌羞度200%的未公開年終致謝動(dòng)畫

01-10 《終于，從昨天開始》

“開始了喲、我的…舞蹈訓(xùn)練…”

“呀～能做好嗎～不要緊吧～得努力才行～(*'▽'*)”

“這次可能會(huì)更早地向大家求助呢。到時(shí)要給我聲援哦。笑”

“好吧、總感覺一直在忙都沒怎么寫信呢，大家都過得怎么樣了？”

“這個(gè)月和下個(gè)月、有MOR哦，感覺把自己的聲音傳遞給大家的機(jī)會(huì)變多了呢?！?/p>

“作為1年起始、不覺得是開了個(gè)好頭嗎？！”

“今年的我、有好運(yùn)的預(yù)感！好耶?！?/p>

……

※2022年初，油茶一語成讖，突如其來的“好運(yùn)”，Emily醬C位出演，這是偶像的一大步。

※然而這在當(dāng)時(shí)大家還并不知情

01-18 《冷冷》

“最近一直沒能送信啊。”

“這個(gè)月感覺要忙到月底、很難頻繁地寫信了?！?/p>

“雖然也可以寫那種一句話郵件…但和自己性子還是不合啊…笑”

“要寫的話這個(gè)那個(gè)都想要聊到！一不小心，總是會(huì)變成這樣呢。”

“之后有意識(shí)地寫短一點(diǎn)試試吧。”

……

“那么、今日1天也辛苦了?！?/p>

“○○桑、不知道過得如何呢？”

“希望不要勉強(qiáng)自己就好了呢?！?/p>

“只有防感染對(duì)策必須嚴(yán)格落實(shí)哦。身體弄垮了可不行、要記得?！?/p>

“??！不過真得了的話那也是沒辦法的事、不可以責(zé)備自己?jiǎn)?！笑?/p>

01-27 《順滑》

※去美容院做頭發(fā)的簡(jiǎn)短狗報(bào)告

01-29 《耶耶》

“在努力中！”

……

“還要繼續(xù)努力！！”

※來信漸短，壓力漸大，無法訴說的緊張情緒都從文字里滲透了出來

②破——在努力的前方：

02-05 《help me》

“大家好！”

“2月了呢。都過去了一周也沒寫信真的很抱歉?！?/p>

“我很精神、○○さん有沒有精神呢(*'▽'*)？”

“雖然一上來就這么說很不好意思、但我是來收集心中的元?dú)獾摹！?/p>

“對(duì)于這個(gè)月才開始訂閱的人、最初的來信就碰到這個(gè)‘索取索取人’真是對(duì)不起了！笑”

“眼下正是最需要努力的時(shí)刻，是最想要加油的場(chǎng)面，所以請(qǐng)借給我力量?！?/p>

“加油、在應(yīng)援著哦、請(qǐng)這樣鼓勵(lì)我吧(*'▽'*)”

“有了這份能量、今天也能努力下去吧”

“如果有空的話，就拜托了”

“2月大概就是這種感覺了吧、我不會(huì)勉強(qiáng)自己(看頻率也懂的吧、沒有在勉強(qiáng)哦！謝謝關(guān)心！)大家也不用勉強(qiáng)自己、只要繼續(xù)陪我就很開心了?！?/p>

“說好了哦～。”

※就在公演一周前，請(qǐng)求應(yīng)援的來信如期而至，然而從文章內(nèi)容來看，感情卻不平常。

※不曾見過油茶這般直白且深切的尋求應(yīng)援的樣子，仿佛溺水之人渴求著最后的救命稻草。

※表情越多，事情越大。

※反復(fù)強(qiáng)調(diào)著自己很好自己沒事，但是大家都知道，這一天，是小鳥官宣羊了之后的第三天。

02-07 《振作了喲》

“看到了大家的應(yīng)援又重新讓自己振作起來了喲(*'▽'*)”

“謝謝～～！”

“雖然還有很多不得不做的事需要繼續(xù)努力、但第一關(guān)卡？算是突破了吧、真是太好了?！?/p>

“這個(gè)月開始訂閱了！的那些人、面對(duì)唐突的無理請(qǐng)求也依然送來了應(yīng)援、真的很開心。會(huì)加油的。謝謝呢?！?/p>

“昨天1天、日程都是空出來的”

“本來的話是有各種不得不做的事的、但怎奈心里早已經(jīng)到極限了?。∷晕彝低低嫫鹆藢毧蓧?mèng)?！?/p>

“雖然也有做不得不做的事、但果然適當(dāng)給自己喘息一口感覺是完全不一樣呢?！?/p>

……

“健康に過ごしたい?！?/span>

“想要健康的度過。”

“今天吃多多蔬菜的火鍋?！?/p>

“○○さん呢？今天吃什么？吃了什么？”

“可以的話告訴我吧?！?/p>

……

02-10 《調(diào)查資料》

“好緊張、感覺要被壓垮了”

“郁原です?！?/p>

“嗚嗚”

“做不好啊…怎么辦…”

“歌詞它…在其它事情上太拼了完全記不住啊…嗚嗚…嗚嗚～～～～”

“嘛我在這抱怨時(shí)間也不會(huì)停下來的”

“記不住也得記就是了?！?/p>

“直到克服為止的這段充斥著緊張與不安的時(shí)間”

“是最最難熬的?！?/p>

“即便不情愿！在到極限之前！都還有能做到的事！”

“今日的付出一定都會(huì)被身體銘記才對(duì)??！”

“加油啊再加把油啊我自己…”

“等到正式公演的時(shí)候、要變得能夠開心地享受著那樣啊?！?/p>

“在努力中了。還要繼續(xù)努力呢～?！?/p>

“那么接下來是”

“慣例的、大家是在哪兒守望著并送來應(yīng)援的調(diào)查時(shí)間哦?！?/p>

“周六、million的live公演、大家都是從哪兒輸送應(yīng)援的心情呢？”

“現(xiàn)地的話坐的位置之類的！看配信的人也是！都可以告知我一下哦。”

“有些太忙而看不了的人、僅是應(yīng)援的心意也好、都可以向我傳達(dá)一下呢。拜托了?！?/p>

……

“會(huì)再來信的?。　?/p>

“明天一定也會(huì)來請(qǐng)求應(yīng)援的??！”

“最近一直都是在索取真的很抱歉呢??！”

02-13 《感謝應(yīng)援》

“這次的公演、真的不開玩笑、沒有來自大伙的應(yīng)援真的會(huì)沒法撐下來的一場(chǎng)公演?！?/p>

“真的很感激大家的心意?！?/p>

“之后才看的人、也謝謝你們告訴我。”

“為了不管何時(shí)觀看都能傳達(dá)我的這份心意、我有好好努力了呢、那時(shí)就請(qǐng)收下它吧。”

“這次的很多時(shí)候、其實(shí)都是站在了小小醬本來該站的位置上”

“這一周里、一直都想著、要帶著小小醬的份而努力?！?/p>

“沒有搞砸、真是太好了?！?/p>

“小小醬的愛真的很大、包括這份愛的全部全部”

“有好好傳達(dá)給大家的話就好了呢。”

……

③急——能夠傾聽嗎，我的迷惘

※就在兩天公演都結(jié)束之后的第二天，油茶發(fā)來了本文的最后一封郵件

02-14 《8th。就因?yàn)檫@樣才會(huì)被說沉重的吧。》

“晚上好。”

“郁原ゆうです?！?/p>

“今天是情人節(jié)呢。”

“前兩天的million是有情人節(jié)要素的對(duì)吧？看到公演平安結(jié)束、總感覺松了口氣地迎來了今天。”

“今天的這封信、怎么說呢、是覺得如果是送來應(yīng)援的大家的話、應(yīng)該會(huì)能理解我的這份心情所以才寫下了這封信。”

“對(duì)其他人、能幫我保密的話我會(huì)很高興的?！?/p>

“しんどかった?！?/span>

“真的很難熬?！?/p>

“こんなに愛を消費(fèi)したと感じる公演は初めてでした?！?/span>

“感覺如此消費(fèi)愛的公演這還是第一次?！?/p>

“在全部結(jié)束了的現(xiàn)在、如果是往常的話應(yīng)該是領(lǐng)受著大家的心意、然后一邊反省一邊覺得心里暖洋洋的樣子了吧、”

“可我現(xiàn)在卻是一種什么都燃盡了一般、只剩了一副空軀殼的心情?！?/p>

“或許再過一會(huì)、再過那么一會(huì)會(huì)、我還是能夠變得心里暖洋洋的也說不定笑”

“但這樣的體會(huì)是第一次、我真的不知道該如何是好了、因此我才寫了這封信?！?/p>

“本當(dāng)なら、きっと言わなくていいことだと思います?！?/span>

“本來的話、不傾述出來一定才會(huì)比較好吧?！?/p>

“本當(dāng)なら、きっと隠した方が美しいのだと思います?！?/span>

“本來的話、藏在心底里一定才會(huì)顯得更美的吧。”

“不過我會(huì)在其他小伙伴面前好好隱藏起來的、這些話、這封郵件、我希望至少能由你們來接受下來?！?/p>

“若覺得自己承受不來的話、現(xiàn)在就請(qǐng)保持距離不要再往下看了哦。笑”

“信頼しています?！?/span>

“最開始拿到臺(tái)本是一月中的時(shí)候了”

“得知了Emily到安可之前都是公演的Center這件事?！?/p>

“Emily的仕掛け人さま們肯定都會(huì)喜出望外的吧、我這么想著”

“但自己卻無論如何都要給自己搗蛋似的、無法高興起來、甚至帶著辛苦的心情過著每一天。”

“我不是偶像。也從不渴望Center的位置?！?/p>

“硬要說的話、我是會(huì)想要融入成為伙伴里的一員、但這并不代表我是那種想要立于人群中心去做些什么的類型?！?/p>

“但是既然擔(dān)當(dāng)著Emily的角色、就得為了作為Emily站上舞臺(tái)而努力、想讓這孩子懷著喜悅的心情踏上這個(gè)舞臺(tái)?！?/p>

“今年有好運(yùn)的預(yù)感?！?/p>

“仿佛正應(yīng)驗(yàn)了那句話、這一定也是好運(yùn)的結(jié)果吧。運(yùn)氣如此好的話、當(dāng)然也會(huì)發(fā)生這樣不尋常的事情的嘛?！?/p>

“運(yùn)氣好好哦！這么想著、這可是開心的事兒、根本是賺到了呢?！?/p>

“不斷地這么說給自己聽、總算是能夠振作起來激勵(lì)自己投身到練習(xí)中了。”

“Emily可是Center呢。”

“看到這一幕的仕掛け人さま和ごヒイキ様方會(huì)是什么樣的心情呢。”

“用這樣的想法支撐著自己、依靠這根心中的支柱、堅(jiān)持著每天的練習(xí)。”

※補(bǔ)充一點(diǎn)點(diǎn)個(gè)人對(duì)于油茶本能般抗拒站C位的主觀臆測(cè)。

※油茶早年出道時(shí)因?yàn)檠揽趩栴}一直是很不自信的，

※容易想見的是這通常也伴隨著極大的自卑心理，這也導(dǎo)致她通常不會(huì)看自己的錄像，拍照也會(huì)保持不張口，日常有情緒波動(dòng)體現(xiàn)在表情上都會(huì)下意識(shí)用手去遮嘴，常年的心理習(xí)慣注定了她自然地想要逃避成為舞臺(tái)中心，逃避成為聚光燈下的焦點(diǎn)，逃避大家目光的匯聚。

※另外一點(diǎn)是她自覺并沒有大家口中說的那么的器用，她會(huì)在自己的solo把自己唱哭，會(huì)在全員曲找錯(cuò)站位，會(huì)沉迷舞蹈忘唱自己的歌分等，

※開心的記憶可以轉(zhuǎn)眼消散，但失敗的經(jīng)歷卻會(huì)銘刻于心，這應(yīng)該就是她開頭提到的每次live后的反省吧，

※而在重要的金發(fā)雙馬尾的重要的Center公演上，失敗一定會(huì)被放大，因此可以猜測(cè)她對(duì)自己施加的決不可以失敗的壓力絕對(duì)不小。

“正式演出的一周前、彩排的前一天?！?/p>

“接到了臺(tái)本更新聯(lián)絡(luò)?！?/p>

“立ち位置も歌割りも、何もかも全てが違うものになっていました?！?/span>

“站位也好歌分也罷、所有的所有都變得不一樣了?！?/p>

“當(dāng)然這絕對(duì)不是誰的錯(cuò)?！?/p>

“早就料想過有可能會(huì)發(fā)生這樣的事、這是在明知這樣的風(fēng)險(xiǎn)也不得不去挑戰(zhàn)的一場(chǎng)公演?！?/p>

“來不及整頓心情、但又不得不繼續(xù)下去?！?/p>

“期限就在一周后、不把現(xiàn)在能做的都做了可不行、被這樣告知了?！?/p>

“道理我都懂、可無論如何、都會(huì)感覺心中的支柱土崩瓦解了一般、心理拒絕著接受那樣的現(xiàn)實(shí)。”

“那個(gè)時(shí)候、即便如此依然堅(jiān)持了下來、全是因?yàn)檎娴恼娴暮苷渲氐幕▎D夜就在那兒。”

“想讓花咲夜被人所喜歡。”

“希望3人作為花咲夜能被更多的人所認(rèn)識(shí)?！?/p>

“在一起練習(xí)時(shí)、要更這樣一點(diǎn)嗎？這樣不斷嘗試著拼盡全力去精進(jìn)的小小醬?！?/p>

“我買了練習(xí)用的扇子哦！似乎能夠理解P桑的心情了呢、這樣笑著的小小醬。”

“那樣的小小醬現(xiàn)在卻說著‘會(huì)在畫面前為我們應(yīng)援的’這樣的話、”

“有沒有辦法、想要帶著她去往那個(gè)地方啊?！?/p>

“不甘心啊、這樣的結(jié)果我不想要?！?/p>

“彩排當(dāng)天、我們進(jìn)行了討論、在兼顧演出安排和表現(xiàn)效果的考量之下”

“再次地、對(duì)花咲夜的表演、站位歌分都進(jìn)行了重新的編排?！?/p>

“朋花ちゃん一定是在的對(duì)吧?！?/p>

“小小醬的心意也是、全部都存在于那兒?！?/p>

“存在于這舞臺(tái)之上、我如此相信著?！?/p>

“3人で花咲夜です?！?/span>

“三個(gè)人的才是花咲夜。”

※上面說了拿到的新臺(tái)本站位歌分全都變了，然而在公演中有哪一首卻基本沒變呢，是《矛盾の月》。

※前奏響起，光柱投下，此情此景有沒有那么一瞬間夢(mèng)回4thジレハ的感覺。

※是的，這一首并不是沒時(shí)間準(zhǔn)備而采取的演出形式，這恰恰是3人的花咲夜全力爭(zhēng)取來的成果。

※小鳥的歌分部分響起的第一句，油茶就笑了，那么地欣慰，此時(shí)此刻3人的花咲夜就在這里，誰說不是呢？

※可惜破鏡難重圓，即便萬南Fes2讓花咲夜有了補(bǔ)償?shù)臋C(jī)會(huì)，

※但是那本該屬于花咲夜自己的，最絢麗、最完整的舞臺(tái)，終究還是錯(cuò)過了。

“寫至這兒我才意識(shí)到、”

“自己是不甘心啊。我應(yīng)該是在不甘心啊。”

“花咲夜明明可以更厲害的”

“Emily的夙愿本該實(shí)現(xiàn)才對(duì)的”

“我好不甘心?！?/p>

“演出雖然很開心、但不甘的苦楚更甚。”

“想要站上C位的偶像的心情、以往完全無法理解的那種悸動(dòng)”

“第一次體會(huì)到了也說不定。”

“大收獲啊?！?/p>

“なんだぁ”

“什么嘛。”

“悔しかったのか。それが分かったら、なんだかホッとしました?！?/span>

“原來是不甘心啊。知道了這點(diǎn)、就感覺安下心了?！?/p>

“よかった、愛が枯れてしまったのかと怖かったので?！?/span>

“太好了、我還怕是不是這份愛消失枯竭了呢?！?/p>

“還有MC、那樣的主持真的好嗎一直都很不安呢”

“不過有人對(duì)我說了很好”

“那我就當(dāng)做是很好吧(*'▽'*)笑”

“想要珍重花咲夜的心情、和想要珍重million的心情?！?/p>

“以及想要回應(yīng)一直應(yīng)援著的大家的心情、想要給那么溫柔的大家們、絕對(duì)絕對(duì)、要帶去最好的表演?！?/p>

“懷抱著這樣的念想、奮起、拼盡全力、”

“在公演上力求散發(fā)出最美的光輝。”

“Emily、是Emily的話應(yīng)該是怎樣的呢?！?/p>

“我自認(rèn)拼盡了所有、有沒有成為那孩子的模樣了呢？”

“這次也許是精神繃太緊的緣故、舞臺(tái)上的記憶基本已經(jīng)沒有了”

“好怕重頭看存檔啊。笑”

“不過相對(duì)的、在舞臺(tái)起舞時(shí)應(yīng)該有變成Emily的樣子吧。”

“拜托了可別做什么奇怪的表情啊…過去的我…”

“首次收信就是這封的人、如果有的話那真是太對(duì)不起了！”

“不是每回都這樣沉重的！”

“這次只是剛好、是這樣一封郵件而已??！”

“下回開始應(yīng)該就是正常的郵件了啦??！”

“就寫到這吧?！?/p>

“啊、明天有ゆちゃ的生放！”

“可以的話都來聽吧?！?/p>

“下封信見?！?/p>

“情人節(jié)快樂(*^▽^*)”

完成了所有摘錄部分的翻譯，回頭重讀，才恨自己是有多不爭(zhēng)氣，

根本體現(xiàn)不到油茶字里行間情感表達(dá)的十分之一。

原文則不打算貼出來了，算是隔空答應(yīng)油茶不告訴其他人的最后一點(diǎn)倔強(qiáng)（矯情，油茶單推就是這么扭曲的了）

（如果不想錯(cuò)過油茶往后的情感流露的話，就去訂閱她的チョクメ吧，如果沒有日本的銀行卡，那就嘗試去申請(qǐng)一張JCB。）

至于為什么現(xiàn)在把這篇文po出來了，是因?yàn)樽罱吹搅擞筒枭砩喜簧俚霓D(zhuǎn)變，

相比于以往一口氣增加了的曝光度，以及在鏡頭前的姿態(tài)和神情變化等，

都令我想要去相信這是信中提到的自我領(lǐng)悟所帶來的好的導(dǎo)向，

畢竟那個(gè)總是表現(xiàn)得“很忙”的油茶，近期竟多次地主動(dòng)表達(dá)出想要增加工作量的意向。

若果如此，那可真是油茶下定決心邁出的一大步，

花咲夜固然留有遺憾，但也許，也能成就另一段佳話也未可知？