『轉(zhuǎn)載』奇諾之旅 第二卷 尾聲&后記
尾聲
「在沙漠的正中央?a」
-Beginner's Luck?a-
(菜鳥(niǎo)的好運(yùn)·上)
? ? ? ?在布滿砂礫與巖石的沙漠正中央,奇諾抬頭仰望天空,只見(jiàn)天空萬(wàn)里無(wú)云。
? ? ? ?她低頭看著石頭砌成的水井,里面是干涸的。
? ? ? ?她試著把綁著繩索的杯子垂下去,但是沒(méi)聽(tīng)到水聲,拉起來(lái)時(shí)整只杯子都是干的。
? ? ? ?奇諾愁眉苦臉地?fù)u搖頭。
? ? ?「這跟我當(dāng)初說(shuō)的一樣嘛!一開(kāi)始就碰到這種狀況,接下來(lái)的路哪走得下去?!?/span>
? ? ? ?用腳架立著的漢密斯,在身穿襯衫及黑色背心的奇諾背后說(shuō)道。
? ? ? ?奇諾望著深不見(jiàn)底的水井唸唸有詞地說(shuō):
? ? ?「該怎么辦才好……」
? ? ? ?漢密斯很快的說(shuō):
? ? ?「沒(méi)別的辦法,現(xiàn)在回頭還來(lái)得及,我們回去師父那兒吧!」
? ? ? ?奇諾猛搖頭拒絕。
? ? ?「不要。」
? ? ?「可是再這樣下去也不是辦法?。 ?/span>
? ? ? ?奇諾再次搖頭。
? ? ?「我也知道……但我還是不想回去?!?/span>
? ? ?「真是的,妳這個(gè)人只要一下定決心,就不愿意改變……。我能夠瞭解妳的心情,問(wèn)題是沒(méi)有水,要旅行是不可能的!如果妳想變成人干我是無(wú)所謂啦!不過(guò)我怎么辦呢?我才不想跟妳的木乃伊一起被埋葬在沙漠里咧!」
? ? ?「我也不想變成木乃伊啊……可是……」
? ? ?「可是什么?」
? ? ? ?面對(duì)漢密斯的詢問(wèn),奇諾張開(kāi)雙手,然后對(duì)著水井大吼:
? ? ?「為什么!為什么會(huì)干成這樣!」
? ? ? ?漢密斯冷冷地說(shuō):
? ? ?「大概是妳平常沒(méi)有行善積德……,或者是神,也就是旅行之神想告訴妳,再繼續(xù)往遠(yuǎn)方走是不可能的,應(yīng)該是這樣吧!」
? ? ? ?奇諾擦掉額頭上的汗水。
? ? ?「呼——一大吼全身就熱起來(lái),連喉嚨也干了?!?/span>
? ? ?「那我們折回去吧?」
? ? ? ?漢密斯冷冷地說(shuō)道,奇諾卻立刻回答:
? ? ?「不要?!?/span>
? ? ?「……唉?如果可以的話,真希望妳能倒在有其他人會(huì)把我騎走的地方?!?/span>
? ? ?「你這個(gè)要求很可能做不到喔!」
? ? ? ?奇諾說(shuō)完,便從包包里掏出繩索。
? ? ?「妳要上吊嗎?」
? ? ? ?漢密斯問(wèn)道。
?
?
? ? ? ?防水帆布掛在從井口連向漢密斯的繩索上。奇諾就仰天躺在它的陰影下。
? ? ?「奇諾,妳還沒(méi)睡嗎?不,妳還活著嗎?」
? ? ? ?漢密斯問(wèn)道,奇諾用微弱的聲音回答:
? ? ?「我還沒(méi)睡,也還活著……」
? ? ?「再不做決定,不覺(jué)得不太妙嗎?」
? ? ?「……是沒(méi)錯(cuò)啦。」
? ? ?「現(xiàn)在我們只能二選一:利用剩余的水設(shè)法回去師父那里,然后因?yàn)槲覀兩米噪x開(kāi)被罵到臭頭;或者就是繼續(xù)待在沙漠的正中央,直到被曬死?!?/span>
? ? ?「兩者我都不喜歡?!?/span>
? ? ? ?奇諾起身,從防水帆布下走出來(lái)。
? ? ? ?沙漠起了一點(diǎn)風(fēng),也開(kāi)始卷起些許沙塵。
? ? ?「奇諾,當(dāng)旅行者最重要的是決斷力,無(wú)論是菜鳥(niǎo)或老鳥(niǎo)都一樣。我沒(méi)說(shuō)錯(cuò)吧?」
? ? ? ?漢密斯以沉穩(wěn)的口氣向她訓(xùn)斥道。奇諾并沒(méi)有回答,而且不知道為什么,只把大衣披在身上。走出防水帆布后,又把它蓋在漢密斯上面。
? ? ?「奇諾?」
? ? ? ?奇諾微笑著,向視線被朦住而什么都看不到的漢密斯說(shuō):
? ? ?「不,漢密斯,這一定要靠運(yùn)氣?!?/span>
? ? ?「咦?」
? ? ?「旅行者最需要的,是一種掙扎到最后時(shí)能幫助自己的東西——也就是運(yùn)氣。」
? ? ? ?就在奇諾說(shuō)完話的那瞬間,水滴「啪噠」一聲打在防水帆布上。然后接一一連三「啪!啪啪!」地發(fā)出帶有節(jié)奏感的聲響,到最后變成毫不間斷的連續(xù)拍打聲。
? ? ? ?雨開(kāi)始下了。

后記
-Preface-
【問(wèn)候】
? ? ? ?各位讀者大家好,我是時(shí)雨沢惠一。真的非常感謝你們閱讀我的小說(shuō)「奇諾の旅Ⅱ-the beautiful world-」。
?
【特點(diǎn)】
? ? ? ?本書(shū)既是娛樂(lè)小說(shuō),也是「奇諾の旅」系列的第二集。
? ? ? ?內(nèi)容是主角奇諾跟她的伙伴漢密斯的旅行故事,其中還包括若干的番外篇。除了以短篇小說(shuō)的形式串聯(lián),每一話的故事也各自獨(dú)立(部份除外)。
? ? ? ?與其說(shuō)是上一集的續(xù)篇,倒不如說(shuō)是補(bǔ)述故事要來(lái)得合適,時(shí)間順序也很零亂。內(nèi)容長(zhǎng)度也不一定,有些超過(guò)五十頁(yè),有的只有七頁(yè)就結(jié)束。詳情請(qǐng)參照目錄。
? ? ? ?跟上一集一樣,里面穿插了許多黑星紅白先生的美麗插畫(huà)。
?
【成份】
? ? ? ?一本里面
? ? ? ?紙……………………………一本的份量
? ? ? ?油墨(部份是彩色油墨)…一本的份量
? ? ? ?制作用粘膠…………………一本的份量
【效能,效果】
? ? ? ?娛樂(lè)、插畫(huà)鑒賞、殺時(shí)間、紆解壓力、思考訓(xùn)練、學(xué)習(xí)日文、練習(xí)漢字、學(xué)習(xí)小說(shuō)寫(xiě)法(包括當(dāng)作負(fù)面教材)、研究電擊文庫(kù)、裝飾書(shū)架、可大聲說(shuō)「我看過(guò)啰」、幫助睡眠、上BBS的話題、用來(lái)蓋泡面、其他等等。
?
【用法?用量】
?
隨便使用幾次都可以。
唯獨(dú)初次使用需照話數(shù)順序使用。
?
【使用時(shí)需注意事項(xiàng)】
>一旦長(zhǎng)時(shí)間在暗處使用,很可能有害視力。
>如有感到不適或心情沉重的時(shí)候,請(qǐng)立刻中斷使用并回想快樂(lè)的事物。
>如果在課堂上使用,請(qǐng)務(wù)必小心別讓老師發(fā)現(xiàn)。
>視個(gè)人體質(zhì)會(huì)產(chǎn)生淚腺受刺激或痛哭流涕的情況。
>本書(shū)當(dāng)初制作時(shí)并未考慮在浴室使用,因此盡量不要在浴室(尤其是泡澡的時(shí)候)使用。
>為了能在必要時(shí)閱讀此后記,請(qǐng)不要把它撕下并小心保存。
?
其他請(qǐng)參閱「奇諾の旅-the beautiful world-」。
?
二〇〇〇年 讀書(shū)之秋
時(shí)雨沢恵一