Big Words (134): "甜美的"歌聲

1. silver laughter 銀鈴般的笑聲,好直接的翻譯,
2. musical→containing or constituting or characterized by pleasing melody. 強(qiáng)調(diào)韻律感,
3. euphonious→①having a pleasant sound.
②(of speech or dialect) pleasing in sound; not harsh or strident.
4. dulcet→extremely pleasant in a gentle way;pleasing to the ear.
看英英解釋,euphonious、dulcet與mellifluous差別好像不大,
mellifluous正好可以分解各通melli和flow,將甜美和流暢的意思都包含進(jìn)去,
標(biāo)簽: