搬運(yùn)并翻譯自Rain World Miraheze Wiki官方：https://rainworld.miraheze.org/wiki/Rain_World_Wiki

原文鏈接：Cut_Content?- Official Rain World Wiki (miraheze.org)?

（格式高仿b站各路搬運(yùn)大佬，此專欄完全出于個(gè)人對(duì)這款游戲的興趣，因本人能力有限，也是雨世界新手，如有錯(cuò)誤漏譯，歡迎指出補(bǔ)充）

（譯者并不是特別了解雨世界的幕后開發(fā)過程，也不是很懂游戲開發(fā)的專業(yè)術(shù)語(yǔ)，如有翻譯不恰當(dāng)?shù)牡胤竭€請(qǐng)?jiān)u論區(qū)指出。）

以下是wiki原文內(nèi)容：

刪減內(nèi)容（被廢棄/未采用的設(shè)定）：

鑒于雨世界的開發(fā)時(shí)間較長(zhǎng)，肯定會(huì)有一些內(nèi)容已不太適用于當(dāng)前版本。這個(gè)頁(yè)面旨在記錄最新發(fā)布的游戲版本中刪減的所有內(nèi)容。

——夜貓（Nightcat）

夜貓是一種僅在1.5版本到1.9版本的競(jìng)技場(chǎng)模式才會(huì)出現(xiàn)的蛞蝓貓，由于傾盆大雨DLC對(duì)競(jìng)技場(chǎng)角色的處理方式有所修改，因此在DLC中被移除。

夜貓沒有劇情模式或任何特殊能力，除了顏色之外幾乎與求生者（白貓）完全相同。它有著深藍(lán)色的皮膚，一雙白色的眼睛和一個(gè)白色的鼻子。由于其從未出現(xiàn)在單人模式中，因此很大可能與雨世界的劇情沒有任何關(guān)聯(lián)。夜貓加入游戲的原因，很可能單純是為了給競(jìng)技場(chǎng)的多人模式湊足四只蛞蝓貓。本體內(nèi)的四只蛞蝓貓?jiān)跊]有加載傾盆大雨DLC的情況下屬性完全相同。

DLC中的神秘蛞蝓貓——彩蛋貓（？？？）與夜貓有些許相似之處。奇怪的是，如果饕餮（胖貓）的食譜任務(wù)完成，夜貓會(huì)被加入進(jìn)游戲結(jié)尾的附加CG中。

劇透警告：饕餮（胖貓）

夜貓?jiān)谂重埖膭∏橹锌痛^，它在游戲結(jié)尾的CG中出現(xiàn)了好幾次。

劇透到此結(jié)束

——腦樹（Brain Trees）

腦子......樹......滴液？不知何故，這似乎很重要。但并不是雨世界的所有謎團(tuán)都需要解開。①

腦樹是一種巨大的，看似有機(jī)的生命體，會(huì)時(shí)不時(shí)滴下一種黏液狀物質(zhì)。目前還沒有發(fā)現(xiàn)多少信息能證明它們?cè)谟螒蛑械膶?shí)際作用，但它們也可能僅僅只是一種游戲背景的裝飾元素。

盡管最初是被刪減的內(nèi)容，但它們現(xiàn)在可以在矛大師的垃圾堆（Garbage Wastes）里找到。

——泡泡（Bubbles）

泡泡（也被稱為泡泡藤壺（Bubble Barnacles）），首次出現(xiàn)在阿爾法預(yù)告片（alpha trailer）中（https://youtu.be/dVXfrSLeLNo?t=8），這些紅色透明的球體會(huì)困住飛入其中的蝠蠅（Batnips）；當(dāng)積累的數(shù)量足夠多之后，泡泡會(huì)縮進(jìn)它正下方的巢穴之中，里面似乎有某種創(chuàng)造這些泡泡的生物，這種生物最后可能會(huì)吃掉這些誘捕的蝠蠅。②

泡泡似乎對(duì)蛞蝓貓沒有任何負(fù)面影響，只會(huì)在被觸摸后爆開并擊暈?zāi)?。這個(gè)機(jī)制后來(lái)可能被用在了波動(dòng)龜（Snail）身上，后者也會(huì)在蛞蝓貓離得太近時(shí)震暈它們。

——擬態(tài)甲蟲（Mimic Beetles）

擬態(tài)甲蟲是一種小型被動(dòng)生物，僅出現(xiàn)在雨世界的一些開發(fā)者房間中。

盡管人們對(duì)它了解的不多，但實(shí)際上它們的行為與普通的蟲子（Bugs）沒什么兩樣，平常喜歡結(jié)成一大群到處飛。值得一提的是，就像白蜥蜴（White Lizard）一樣，擬態(tài)甲蟲可以將自己呈現(xiàn)為背景的顏色從而偽裝自己。

——蛞蝓貓貓崽群（Slugcat Pups）

蛞蝓貓幼崽是雨世界早期Lingo版本中的一個(gè)特色。它們不能像成年的蛞蝓貓那樣輕而易舉地保護(hù)自己或四處探索。最初，玩家的任務(wù)是陪伴，保護(hù)，喂養(yǎng)它們。玩家只能在背上背一只蛞蝓貓幼崽，并同時(shí)用手牽著另一只。幼崽還可以正常撿起垃圾（Rubbish）或矛（Spear）。開發(fā)者給出的游戲截圖和先行預(yù)告片中出現(xiàn)過綠色，黃色，黑色的貓崽，這個(gè)想法在雨世界的開發(fā)日志中進(jìn)行了詳細(xì)討論。（Home - Rain World Devlog (candlesign.github.io)）

蛞蝓貓幼崽沒有被移植到游戲的Unity版本上，也沒有任何公開的游戲版本出現(xiàn)過它們的身影，開發(fā)人員曾簡(jiǎn)要討論過將它們添加進(jìn)游戲的難度。③

劇透警告：饕餮（胖貓）

現(xiàn)在，蛞蝓貓幼崽作為一個(gè)完全獨(dú)立的個(gè)體被添加進(jìn)了傾盆大雨DLC中，通過完成胖貓的食譜任務(wù)并通關(guān)游戲解鎖，之后蛞蝓貓崽便會(huì)在避難所附近隨機(jī)生成，起初，它們會(huì)懼怕玩家，一旦看到玩家就會(huì)逃走，直到被玩家牽起才會(huì)平靜下來(lái)。隨后，玩家可以帶著貓崽在避難所內(nèi)雨眠，雨眠過后玩家的飽食條上方就會(huì)出現(xiàn)三點(diǎn)飽食度——這是貓崽自己?jiǎn)为?dú)的飽食條，蛞蝓貓貓崽被其他掠食者捕獲時(shí)飽食條會(huì)閃爍紅色。④

劇透到此結(jié)束

——亮粉色的可操作蛞蝓貓（Light Pink Playable Slugcat）

這種蛞蝓貓至少在兩個(gè)Rain World Gameplay的阿爾法預(yù)告片中都出現(xiàn)過，并且可以與上面提到的蛞蝓貓幼崽一欄一起找到。然而，這種蛞蝓貓的出現(xiàn)比預(yù)告片本身還要早，它甚至可以在2012年的一則視頻中找到，該視頻顯示了游戲早期的alpha gameplay版本。⑤

這種蛞蝓貓與現(xiàn)版本求生者或僧侶游戲開始時(shí)過場(chǎng)動(dòng)畫里的一只成年蛞蝓貓顏色相同，這些過場(chǎng)動(dòng)畫很可能參考了這只蛞蝓貓及它的白色伴侶——游戲早期Lingo版本的主角——也就是現(xiàn)在的C#版本中被稱呼為“雙親”的兩只蛞蝓貓，這一點(diǎn)可以通過下面列出的第一張游戲截圖看到，圖中有兩只和求生者與僧侶同顏色的蛞蝓貓幼崽，以及一只過場(chǎng)動(dòng)畫中也曾出現(xiàn)過的藍(lán)色幼崽。

——郊外（Suburban）

幽暗深邃的地下世界。泥土，地穴，管道，沼澤，下水道......更多如同迷宮一般的元素。盡情探索直到伸手不見五指吧，對(duì)了，要小心黑暗中那些發(fā)光的光點(diǎn)，那恰恰可能是最致命的危險(xiǎn)。

郊外原本是游戲的第一個(gè)區(qū)域。盡管這片地區(qū)并不存在于游戲的最終版本中，但它是郊區(qū)（Outskirts）的早期版本。郊外的一些房間被廢棄了，而剩余的另一些在其他區(qū)域中被重新使用。在游戲文件的簡(jiǎn)稱中，郊區(qū)仍然被稱為“SU”。這個(gè)區(qū)域的后期版本非常接近于現(xiàn)在的郊區(qū)，它由雨世界社區(qū)重新繪制了地圖，在這個(gè)鏈接里可以看到此區(qū)域以及其他四個(gè)阿爾法版本區(qū)域的地圖（tommilligan.github.io/RainWorld-Map/）。

——參考

1. ↑?https://www.kickstarter.com/projects/rain-world/project-rain-world/posts/738196

2. ↑?https://forums.tigsource.com/index.php?topic=25183.msg799367#msg799367

3. ↑?https://twitter.com/VideocultMedia/status/1276610094340415493

4. ↑?https://m.youtube.com/watch?v=Dgmlx7Lv6N4

5. ↑?https://www.youtube.com/watch?v=mV7HNKWeHVQ