【本文轉(zhuǎn)載自《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)概論》人民出版社1975年版】

【僅供學(xué)習(xí)參考，如有錯(cuò)漏，歡迎指正】

第五章?資本的循環(huán)和周轉(zhuǎn)

第三節(jié) 流通時(shí)間和流通費(fèi)用

? 產(chǎn)業(yè)資本的循環(huán)，是按照一定的時(shí)間順序通過(guò)它的生產(chǎn)領(lǐng)域和流通領(lǐng)域的。資本停留在生產(chǎn)領(lǐng)域的時(shí)間，就是資本的生產(chǎn)時(shí)間；而停留在流通領(lǐng)域的時(shí)間，則是資本的流通時(shí)間。資本循環(huán)的這兩部分時(shí)間，對(duì)于資本的價(jià)值增殖，具有完全不同的意義。為了弄清一點(diǎn)，并闡明制約資本流通時(shí)間的因素及其對(duì)價(jià)值增殖的影響，有必要對(duì)資本的流通時(shí)間進(jìn)行分析。

? 資本的生產(chǎn)時(shí)間，一般說(shuō)包括以下三個(gè)部分：（1）生產(chǎn)資料在生產(chǎn)過(guò)程中發(fā)生作用的時(shí)間。這一部分時(shí)間，主要是指勞動(dòng)者進(jìn)行勞動(dòng)的時(shí)間，除此以外，也往往包括自然力對(duì)勞動(dòng)對(duì)象獨(dú)立發(fā)生作用的時(shí)間，例如，播在地上的種子要有一段自然生長(zhǎng)的時(shí)間，葡萄酒要經(jīng)過(guò)一段發(fā)酵的時(shí)間，等等。（2）生產(chǎn)過(guò)程中斷、生產(chǎn)資料也停止發(fā)揮作用的時(shí)間。這主要是指機(jī)器、設(shè)備、工具在夜間停止使用的時(shí)間。（3）生產(chǎn)資料作為生產(chǎn)過(guò)程的要素，已經(jīng)進(jìn)入生產(chǎn)領(lǐng)域，但還沒有加入生產(chǎn)過(guò)程的時(shí)間。這主要是指原材料在倉(cāng)庫(kù)里儲(chǔ)存的時(shí)間。由此看來(lái)，生產(chǎn)時(shí)間同勞動(dòng)時(shí)間并不一致，生產(chǎn)時(shí)間往往要超過(guò)勞動(dòng)時(shí)間，即超過(guò)資本真正發(fā)生價(jià)值增殖的時(shí)間。但無(wú)論如何，生產(chǎn)時(shí)間總是包含勞動(dòng)時(shí)間的，而且，生產(chǎn)時(shí)間超過(guò)勞動(dòng)時(shí)間的那一部分[i]，也往往是生產(chǎn)正常進(jìn)行所必需的。所以，馬克思說(shuō)：“生產(chǎn)時(shí)間總是指這種時(shí)間，在這個(gè)時(shí)間內(nèi)，資本會(huì)生產(chǎn)使用價(jià)值，會(huì)增殖自己的價(jià)值，會(huì)當(dāng)作生產(chǎn)資本來(lái)發(fā)生功能，盡管其中包含有這樣的時(shí)間，在其中，資本只是潛在那里，或是有生產(chǎn)但是沒有價(jià)值的增殖?！盵ii]

? 資本的流通時(shí)間，包括購(gòu)買時(shí)間和售賣時(shí)間兩部分。在購(gòu)買時(shí)間內(nèi)，資本由貨幣形態(tài)轉(zhuǎn)變?yōu)樯唐沸螒B(tài)，即轉(zhuǎn)變?yōu)樯a(chǎn)要素的形態(tài)；在售賣時(shí)間內(nèi)，資本則由商品形態(tài)再轉(zhuǎn)變?yōu)樨泿判螒B(tài)。在這里，只是發(fā)生資本價(jià)值的形態(tài)變化，而沒有發(fā)生價(jià)值的增殖。

? 流通時(shí)間不僅不能使價(jià)值增殖，而且對(duì)于價(jià)值增殖還是一種限制。如果從資本循環(huán)中三種職能形態(tài)依次轉(zhuǎn)化這方面來(lái)看，則資本處在流通過(guò)程時(shí)，生產(chǎn)過(guò)程就會(huì)中斷；流通時(shí)間越長(zhǎng)，生產(chǎn)過(guò)程的更新就越慢。如果從資本循環(huán)中三種職能形態(tài)同時(shí)并存這方面來(lái)看，則資本停留在流通領(lǐng)域的時(shí)間越長(zhǎng)，在生產(chǎn)領(lǐng)域中發(fā)揮作用的資本部分就越小。可見，不論從哪方面來(lái)看，流通時(shí)間對(duì)于生產(chǎn)時(shí)間都是一種限制。它限制了資本當(dāng)作生產(chǎn)資本來(lái)發(fā)揮機(jī)能，因而也就限制了價(jià)值的增殖。

? 如上所述，資本在流通領(lǐng)域內(nèi)，無(wú)論是在購(gòu)買階段[iii]還是在售賣階段[iv]，都只能發(fā)生價(jià)值的形態(tài)變化，而不發(fā)生價(jià)值的增殖。盡管如此，購(gòu)買時(shí)間同售賣時(shí)間還是有一定的區(qū)別。一般說(shuō)來(lái)，在資本主義這種發(fā)達(dá)的商品經(jīng)濟(jì)中，由貨幣轉(zhuǎn)化為商品要比由商品轉(zhuǎn)化為貨幣容易得多。正如馬克思所指出的：售賣[v]這個(gè)階段，“是資本形態(tài)變化上最困難的部分，因此，在通常的情形下，也占有流通時(shí)間較大的部分?！盵vi]而且，由W′轉(zhuǎn)化為G′還不僅僅是資本價(jià)值的形態(tài)變化，它還是包含在W′中的剩余價(jià)值的實(shí)現(xiàn)過(guò)程。既然資本主義生產(chǎn)的目的是獲取剩余價(jià)值，因此，商品的售賣階段W′— G′，對(duì)于資本家來(lái)講，也就具有更加重要的意義。

? 不同商品售賣時(shí)間的長(zhǎng)短，要受到商品本身的自然性質(zhì)的限制。我們知道，不同商品具有不同的自然性質(zhì)，有些商品可以較長(zhǎng)期地保存，有些商品在幾天甚至幾小時(shí)內(nèi)就要變質(zhì)腐朽。但是不管怎樣，它們都需要在一個(gè)或長(zhǎng)或短的時(shí)間內(nèi)賣掉，否則，隨著商品的變質(zhì)腐壞即商品的使用價(jià)值的喪失，包含在商品中的價(jià)值和剩余價(jià)值也會(huì)喪失掉。所以，由商品的自然性質(zhì)所決定的商品的使用價(jià)值得以保存而不致變質(zhì)腐壞的期限，就是商品能夠停留在流通中的時(shí)間的絕對(duì)界限。商品越是容易腐壞變質(zhì)，便越需要在更短的時(shí)間內(nèi)賣掉。

? 和資本在生產(chǎn)領(lǐng)域中要有一系列的耗費(fèi)一樣，資本在流通領(lǐng)域中也要有一系列的耗費(fèi)。這種用于流通領(lǐng)域并為商品流通服務(wù)的各項(xiàng)費(fèi)用，就是流通費(fèi)用。

? 商品在流通領(lǐng)域內(nèi)的運(yùn)動(dòng)，實(shí)際上包括兩個(gè)完全不同的過(guò)程：一個(gè)是商品體本身即商品使用價(jià)值運(yùn)動(dòng)的過(guò)程；一個(gè)是商品價(jià)值形態(tài)變化的過(guò)程。流通過(guò)程的這種二重性質(zhì)，是由商品的二重性決定的。商品的使用價(jià)值運(yùn)動(dòng)的過(guò)程和它的價(jià)值形態(tài)變化的過(guò)程之間的區(qū)別，決定了商品的流通費(fèi)用也區(qū)分為兩種：一種是同商品的價(jià)值形態(tài)變化有關(guān)的費(fèi)用，即純粹流通費(fèi)用；另一種是同商品的使用價(jià)值運(yùn)動(dòng)有關(guān)的費(fèi)用，這是一種生產(chǎn)性的流通費(fèi)用。

? 純粹流通費(fèi)用可分為以下幾種：

? 第一，用在商品買賣上的費(fèi)用。其中包括支付廣告、商業(yè)工人的工資、買主和賣主間的通訊聯(lián)系、訂閱工商報(bào)刊等各項(xiàng)開支。這種流通費(fèi)用，完全是由商品的價(jià)值形態(tài)變化引起的，是商品經(jīng)濟(jì)所特有的費(fèi)用。與這種費(fèi)用有關(guān)的物化勞動(dòng)和活勞動(dòng)的支出，既不參與使用價(jià)值的創(chuàng)造，也不參與價(jià)值的形成，而僅僅服務(wù)于價(jià)值的形態(tài)變化。因此，這種流通費(fèi)用不能增加商品的價(jià)值，它只能從生產(chǎn)領(lǐng)域中已經(jīng)創(chuàng)造出來(lái)的剩余價(jià)值或剩余產(chǎn)品中得到補(bǔ)償。

? 第二，用在簿記上的各種費(fèi)用。其中包括雇傭簿記人員和購(gòu)置各種簿記用品以及筆墨、紙張、寫字臺(tái)、計(jì)算機(jī)和事務(wù)所等方面的開支。在資本主義制度下，這種開支是服務(wù)于商品價(jià)值的形態(tài)變化的，因而，這種費(fèi)用和上述用于商品買賣上的費(fèi)用一樣，也是非生產(chǎn)的，要靠剩余價(jià)值來(lái)補(bǔ)償。不過(guò)，這兩者之間又有一定的區(qū)別。用于商品買賣上的費(fèi)用，是由生產(chǎn)的商品形態(tài)引起的，它會(huì)隨著商品經(jīng)濟(jì)的消失而消失。至于簿記費(fèi)用則不是這樣，它是任何社會(huì)化的生產(chǎn)所共有的，在共產(chǎn)主義條件下，商品生產(chǎn)盡管不存在了，但簿記不僅不會(huì)消失，反而會(huì)變得更加重要。這是因?yàn)?，那時(shí)生產(chǎn)社會(huì)化的程度會(huì)更加提高，社會(huì)經(jīng)濟(jì)各個(gè)部門的聯(lián)系會(huì)更加密切，因而更加需要依靠簿記來(lái)進(jìn)行計(jì)劃管理。馬克思在論述簿記與上述買賣費(fèi)用的區(qū)別時(shí)曾經(jīng)指出：“買賣時(shí)間的費(fèi)用所以會(huì)發(fā)生，是由于生產(chǎn)過(guò)程的一定的社會(huì)形式，是因?yàn)樗巧唐返纳a(chǎn)過(guò)程。過(guò)程越是按社會(huì)的規(guī)模進(jìn)行，越是失去純粹個(gè)人的性質(zhì)，簿記? ? ? ??當(dāng)作生產(chǎn)過(guò)程的控制和觀念的總結(jié)? ? ? ??就會(huì)越是變得必要。所以，簿記對(duì)資本主義生產(chǎn)，比對(duì)手工業(yè)經(jīng)營(yíng)、農(nóng)民經(jīng)營(yíng)的分散生產(chǎn)更為必要；它對(duì)社會(huì)共同集體的生產(chǎn)，又比對(duì)資本主義生產(chǎn)更為必要。但是簿記的費(fèi)用，會(huì)因生產(chǎn)集中，簿記越是轉(zhuǎn)化為社會(huì)的簿記，而越是減少?！盵vii]

? 第三，用于維持貨幣流通的開支。這里首先包括用作貨幣商品的金銀本身，這部分金銀既不加入個(gè)人消費(fèi)，也不加入生產(chǎn)消費(fèi)，僅僅是為商品的流通過(guò)程服務(wù)。另外，由于貨幣會(huì)逐漸磨損，所以社會(huì)每年都得鑄造新的貨幣，來(lái)替換已經(jīng)磨損掉的貨幣。此外，在貨幣的發(fā)行和保管過(guò)程中，也還需要一系列的費(fèi)用。所有這些同貨幣流通有關(guān)的開支，都是由商品價(jià)值的形態(tài)變化引起的，都是非生產(chǎn)性的流通費(fèi)用，因而，都需要依靠剩余價(jià)值來(lái)彌補(bǔ)。

? 同純粹流通費(fèi)用不同，由使用價(jià)值的運(yùn)動(dòng)所引起的流通費(fèi)用，它是同生產(chǎn)過(guò)程在流通領(lǐng)域內(nèi)的繼續(xù)有關(guān)的費(fèi)用，是一種帶生產(chǎn)性的流通費(fèi)用。像保管費(fèi)用、運(yùn)輸費(fèi)用等便屬于這一類。

? 商品的保管費(fèi)用，是指由商品儲(chǔ)存所引起的各項(xiàng)費(fèi)用，其中包括儲(chǔ)存品本身的損耗以及保管這些存儲(chǔ)品所耗費(fèi)的物化勞動(dòng)和活勞動(dòng)。這些費(fèi)用，由于是發(fā)生在商品的流通領(lǐng)域，而不是發(fā)生在生產(chǎn)領(lǐng)域，因而應(yīng)該算作流通費(fèi)用。但是，儲(chǔ)存品的保管同單純的買賣活動(dòng)畢竟不同，買賣活動(dòng)是為了完成商品價(jià)值的形態(tài)變化，而保管卻是為了把商品的使用價(jià)值妥善地保存下來(lái)，以便把它送進(jìn)消費(fèi)領(lǐng)域，保證生產(chǎn)消費(fèi)和個(gè)人消費(fèi)的正常進(jìn)行。正是這一點(diǎn)，決定了保管費(fèi)用不同于上述的純粹流通費(fèi)用。

? 大家知道，在任何社會(huì)里，生產(chǎn)的最終目的都是為了消費(fèi)。從這個(gè)意義上說(shuō)，人們把產(chǎn)品生產(chǎn)出來(lái)，生產(chǎn)過(guò)程并沒有完結(jié)，只有當(dāng)產(chǎn)品通過(guò)必要的環(huán)節(jié)被妥善地送進(jìn)消費(fèi)領(lǐng)域以后，人們的生產(chǎn)活動(dòng)才算完成。因此，為了保存使用價(jià)值而從事的保管活動(dòng)，就其實(shí)質(zhì)來(lái)說(shuō)應(yīng)該屬于生產(chǎn)過(guò)程，只不過(guò)這種生產(chǎn)過(guò)程是在流通領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)行，并被流通領(lǐng)域所掩蓋罷了。在在上面花費(fèi)的保管費(fèi)用雖然是流通費(fèi)用，但它卻是同生產(chǎn)過(guò)程在流通領(lǐng)域內(nèi)的繼續(xù)有關(guān)的費(fèi)用，是帶生產(chǎn)性的費(fèi)用。所以，這種保管活動(dòng)不僅能夠把商品中原有的價(jià)值保存下來(lái)，而且能夠增加商品中的價(jià)值和剩余價(jià)值。

? 儲(chǔ)存品的形成，并不是資本主義社會(huì)所特有的現(xiàn)象。在任何社會(huì)里，為了保證社會(huì)生產(chǎn)和個(gè)人消費(fèi)的正常進(jìn)行，都需要把一部分產(chǎn)品儲(chǔ)存起來(lái)。只是隨著商品生產(chǎn)的發(fā)展，生產(chǎn)資料和個(gè)人消費(fèi)品的儲(chǔ)存才越來(lái)越多地采取了商品儲(chǔ)存的形態(tài)。在資本主義制度下，由于社會(huì)生產(chǎn)的空前擴(kuò)大和商品經(jīng)濟(jì)的高度發(fā)展，商品儲(chǔ)存的數(shù)量絕對(duì)和相對(duì)地都比從前大大增加了。但是，只要這些儲(chǔ)存品是保證社會(huì)再生產(chǎn)的正常進(jìn)行所必要的，那么，為保存它們而支出的保管費(fèi)用，就仍然帶有生產(chǎn)的性質(zhì)。

? 當(dāng)然，也必須指出，資本主義社會(huì)的商品儲(chǔ)存，有相當(dāng)一部分并不是由于再生產(chǎn)的正常需要，而是由于銷路停滯或投機(jī)的目的而形成的，由這些原因所引起的保管費(fèi)用，顯然是同商品價(jià)值的形態(tài)變化有關(guān)，因而應(yīng)該歸入純粹流通費(fèi)用。

? 與生產(chǎn)過(guò)程在流通領(lǐng)域內(nèi)的繼續(xù)有關(guān)的費(fèi)用，除保管費(fèi)用以外，還有運(yùn)輸費(fèi)用。運(yùn)輸費(fèi)用是指用于商品運(yùn)輸上的各項(xiàng)支出。商品通過(guò)運(yùn)輸變更使用價(jià)值的存在地點(diǎn)，商品也只有在完成這種地點(diǎn)變更以后，它的使用價(jià)值才能進(jìn)入消費(fèi)領(lǐng)域。馬克思指出：“在產(chǎn)品由一個(gè)生產(chǎn)場(chǎng)所到另一個(gè)生產(chǎn)場(chǎng)所的運(yùn)輸之后，又有完成產(chǎn)品由生產(chǎn)領(lǐng)域到消費(fèi)領(lǐng)域的運(yùn)輸跟在后面。產(chǎn)品要完成這個(gè)運(yùn)動(dòng)，方才是完成而可以消費(fèi)的?！盵viii]因此，商品的運(yùn)輸過(guò)程應(yīng)該看作是一種追加的生產(chǎn)過(guò)程，即生產(chǎn)過(guò)程在流通領(lǐng)域內(nèi)的繼續(xù)。運(yùn)輸費(fèi)用也和保管費(fèi)用一樣，雖然不增加商品的使用價(jià)值，但卻是完成使用價(jià)值從生產(chǎn)領(lǐng)域到消費(fèi)領(lǐng)域的運(yùn)動(dòng)所必需的，因而也具有生產(chǎn)的性質(zhì)。運(yùn)輸勞動(dòng)一方面可以把消耗掉的運(yùn)輸工具的價(jià)值轉(zhuǎn)移到商品上去，另一方面又會(huì)給商品增加新的價(jià)值。這樣，依靠?jī)r(jià)值的增加，除了補(bǔ)償運(yùn)輸費(fèi)用之外，還能為運(yùn)輸業(yè)的資本家提供剩余價(jià)值。不過(guò)，以投機(jī)為目的或因商品銷售困難而支出的運(yùn)輸費(fèi)用，由于不是使用價(jià)值的運(yùn)動(dòng)過(guò)程所實(shí)際需要的，所以應(yīng)該算作純粹流通費(fèi)用。

? 由運(yùn)輸過(guò)程加到商品上的價(jià)值的大小，取決于運(yùn)輸業(yè)的勞動(dòng)生產(chǎn)率和運(yùn)輸?shù)木嚯x。我們知道，勞動(dòng)生產(chǎn)率與包含在單位商品中的價(jià)值量成反比例，這是商品生產(chǎn)的一般規(guī)律。這個(gè)規(guī)律當(dāng)然也適用于運(yùn)輸業(yè)。因此，運(yùn)輸業(yè)的勞動(dòng)生產(chǎn)率越高，把商品運(yùn)到一定距離所需要的物化勞動(dòng)和活勞動(dòng)就越少，加到商品上的價(jià)值也就越少；反之，也就越多。如果運(yùn)輸勞動(dòng)的生產(chǎn)率是一定的，那么，商品運(yùn)輸?shù)木嚯x越長(zhǎng)，耗費(fèi)的物化勞動(dòng)和活勞動(dòng)也就越多，加到商品上的價(jià)值也就越多；反之，也就越少。所以，正如馬克思所說(shuō)的：“其他事情仍舊不變，由運(yùn)輸加入到商品中去的絕對(duì)價(jià)值量，與運(yùn)輸工業(yè)的生產(chǎn)力成反比例，與所經(jīng)的距離成正比例?！盵ix]

? 在資本主義制度下，隨著交通運(yùn)輸工具的發(fā)展，隨著運(yùn)輸?shù)募泻瓦\(yùn)輸規(guī)模的擴(kuò)大，單位商品的運(yùn)輸費(fèi)用越來(lái)越降低了。但與此同時(shí)，由于絕大部分的產(chǎn)品都轉(zhuǎn)化為商品，由于市場(chǎng)的范圍不斷擴(kuò)大，所以，從社會(huì)的觀點(diǎn)來(lái)看，投在運(yùn)輸業(yè)上面的物化勞動(dòng)和活勞動(dòng)的數(shù)量卻是越來(lái)越增加的。

注：

[i] 如原料儲(chǔ)存時(shí)間。

[ii] 馬克思：《資本論》，第2卷，人民出版社1964年版，第116頁(yè)。

[iii]（G—W）。

[iv]（W′— G′）。

[v]（W′— G′）。

[vi] 馬克思：《資本論》，第2卷，人民出版社1964年版，第118頁(yè)。

[vii] 馬克思：《資本論》，第2卷，人民出版社1964年版，第128-129頁(yè)。

[viii] 馬克思：《資本論》，第2卷，人民出版社1964年版，第145頁(yè)。

[ix] 馬克思：《資本論》，第2卷，人民出版社1964年版，第146頁(yè)。