為什么“香港”的英文名不是“Xianggang”，而是“Hong Kong”？

香港：Hong Kong /?h???k??/

據(jù)說是1841年，英軍在赤柱登陸后，由一名叫陳群的當(dāng)?shù)嘏栽用駧废虮弊?，?jīng)過香港村時(shí)，英軍詢問該處地名，陳群用客家話答稱"香港",英軍即以陳群的口音“Hong Kong”記之，并用以稱呼全島。

來源：重慶發(fā)布