了解這些來自希臘神話的詞吧|英語學習
了解這些來自希臘神話的詞吧
希臘文化中的希臘神話故事對英語的影響非常廣泛,上次我們介紹了來自希臘神話中的那些俚語,今天我們來聊聊希臘神話對英語的影響在詞匯的影響 ,這些影響表現出來的就是吸收了部分并且將之沿用,而這些詞又或是可分解詞或是可溯源詞。了解這些詞源可以方便我們對單詞的記憶與理解
1.Flora :羅馬神話里的花神,代表春天與鮮花。相傳是以周身玫瑰的形象出現,有人推測因此玫瑰被稱為花王。奧凡提奧斯的《行事歷》有這樣的描寫:“我,昔日的克羅麗絲,如今,人們叫我芙洛拉“她嫁給了西風之神Zephyr ,丈夫送給她一座滿是奇花異草的園子。春天時,Flora芙洛拉和丈夫 Zephyr 手挽手在園子里漫步,他們走過的地方百花齊放。 在現代英語中,Flora指代“植物”。
衍生詞:flower(花) ,flour(面粉) , flourish(繁榮昌盛) , floral (繪有花的;), florist(花店)。
2.The Muses(繆斯):(希臘語:Μουσαι;拉丁語:Musae;英語:Muses)。是古希臘神話中主管藝術與科學的九位女神的總稱。人們認為他們代表了通過傳統(tǒng)的音樂和舞蹈、即時代流傳下來的詩歌所表達出來的神話傳說。Muses女神一共有就位 ??娝古駛兘洺3霈F在眾神聚會上,他們載歌載舞,給大家?guī)聿簧贇g樂。后世也會經常用繆斯女神來形容有音樂舞蹈才能
Muses 的藝術衍生出單詞 music(音樂) ,Muses(沉思,冥想)。收藏藝術品的地方就是 museum。藝術帶來的快樂便是muse ,amusement。
3.Pan(潘):在古希臘神話中,牧神和森林之神pan常常是以半人半獸的形象出現,他是創(chuàng)造力、音樂、詩歌與性愛的象征,但是同時也是恐慌與噩夢的標志。相傳潘在受打擾時會大聲吼叫。
衍生詞:panic(驚慌,恐慌)。
4.Titan(泰坦) 是希臘神話中曾統(tǒng)治世界的古老的神族,這個家族是天穹之神烏拉諾斯和大地女神蓋亞的子女,他們是曾統(tǒng)治世界的巨人族的一員。在現代英語中,Titan常指高大強壯的人,對人們來說很重要的人物
衍生詞 titanic 意指巨大的,極大的。“泰坦尼克號”即以此命名。
5.Atlas : 阿特拉斯,是希臘神話里的擎天神,是泰坦巨神的一員。他因為背叛了宙斯被宙斯降罪用雙肩支撐蒼天。相傳,北非國王是阿特拉斯的后人,北非阿特拉斯山脈正是以他來命名。16 世紀地理學家麥卡脫把 Atlas 擎天圖作為一本地圖冊的卷首插圖。后人爭相效仿,atlas 從此有了地圖、地圖集、身負重擔的人的含義。
其他衍生詞:Atlantic(大西洋的)。
6.Cronos :克洛諾斯(古希臘語:Κρ?νο?;英語:Kronos),是古希臘神話中的第二代眾神之王,原為第一代神王神后烏拉諾斯和蓋亞的兒子,泰坦十二神中最年輕的一個被阿卡德人的占星術師稱作“黑色力量”的太古神王,司掌全督、幻術、天界所有的戒條
字根“chron“意指“time“。衍生詞 :chronic(耗費時間的,慢性的),chronology(年代學,年表)。
7..Eros(厄洛斯):在早期神話中,厄洛斯被認為是與卡俄斯一起誕生的原始神,是卡俄斯、最初的大地女神蓋亞、深淵之神塔耳塔洛斯的同輩,與其同輩神同樣具有原始神靈的特點,被認為是一切神靈情愛的的化身,后期的希臘神話中,厄洛斯則被認為是美神維納斯與戰(zhàn)神的私生子。他的形象也是在發(fā)生著變化起初是一個小朋友的形象,后也有成年男子的形象出現。成天無所事事,在天上飛來飛去練習射箭,搞得大家人心惶惶。所以他們衍生出的單詞都含貶義:erotic 色情的;cupidity 貪心,貪婪。
8.Hygeia :希臘醫(yī)神阿斯科利畢歐思的一個女兒,司健康的女神中文名海及婭外文名Hygeia,其形象為年輕女子,身著白色長衣(白大褂),頭戴祭司冠,用飯碗喂著一條蛇。
衍生詞:hygiene(衛(wèi)生學)。
9.Morpheus :希臘神話中的夢神。夢神是睡神 Hypnos 的兒子,掌管人們的夢境。
衍生詞:morphine (嗎啡),marijuana(大麻),兩者都是 opium(鴉片) 的提取物。morphine 有麻醉鎮(zhèn)定的作用。
10.Pluto:普魯托(拉丁語:Plūto、英語:Pluto),是古羅馬神話中的陰間之神,陰間的厲鬼,冥府之神,他負責看守人們死后的亡靈。與希臘神話中的哈迪斯相對應。因為具有“冥河寶藏之意”所以Pluto常常被作為詞根表示財富; 例如: plutocracy 財閥統(tǒng)治;plutolatry 拜金主義,pluto 冥王星。
這次分享的只是希臘神話中很少的一部分,我們可以進一步的學習這些神話故事,在學習了解這些故事的過程中也能夠學到更多的英語,這也是一種學習英語的方法,卻又不僅僅學習的英語。
英語其實很有趣,不是么?
?
?