原句：蘭波

我永恒的靈魂，

注視著你的心，

縱然黑夜孤寂，白晝?nèi)绶佟?/p>

也許世界上也有五千朵和你一模一樣的花。

原句：安托萬(wàn)·德·圣?？颂K佩里《小王子》

也許世界上也有五千朵和你一模一樣的花，

但只有你是我獨(dú)一無(wú)二的玫瑰。

你是在靜靜的情義中生長(zhǎng)，沒(méi)有一點(diǎn)聲響。

原句：海子

你是在靜靜的情義中生長(zhǎng)，

沒(méi)有一點(diǎn)聲響，

你一直走到我心上。

我畫(huà)了你身邊每一個(gè)人，但卻沒(méi)有畫(huà)你。

原句：顧城《顧城與謝燁的情書(shū)》

我畫(huà)了你身邊每一個(gè)人，

但卻沒(méi)有畫(huà)你。

我覺(jué)得你亮得耀眼，使我的目光無(wú)法停留。

遇見(jiàn)你我變得很低很低，一直低到塵埃里去。

原句：張愛(ài)玲

遇見(jiàn)你我變得很低很低，

一直低到塵埃里去，

但我的心是歡喜的，

并且在哪里開(kāi)出一朵花來(lái)。

見(jiàn)到日出我便不能自已。

原句：Emily Dckinso《我為什么愛(ài)你，先生》

見(jiàn)到日出我便不能自已,

而你就是日出,?

于是，所以，我愛(ài)你。

在看得見(jiàn)的地方，在看不見(jiàn)的地方。

原句：倉(cāng)央嘉措

在看得見(jiàn)的地方，我的眼睛和你在一起；

在看不見(jiàn)的地方，我的心和你在一起。

花盛開(kāi)就是一句，夜漫過(guò)就是一篇。

原句：張嘉佳《從你的全世界路過(guò)》

花盛開(kāi)就是一句，

夜漫過(guò)就是一篇。 黃昏開(kāi)始書(shū)寫(xiě)，

黎明是無(wú)數(shù)的扉頁(yè)。 全世界拼成首詩(shī)。

我愛(ài)你當(dāng)作最后一行。

我不介意嚴(yán)寒，我不介意雨滴，我不介意荊棘。

原句：格林伍德《倘若你是玫瑰》

我不介意嚴(yán)寒，當(dāng)我有爐火帶來(lái)溫暖，

我不介意雨滴，說(shuō)它讓花朵充滿(mǎn)生機(jī)，

我不介意荊棘，倘若你是玫瑰。

我也愿意成為月亮的一部分。

原句：伊塔洛·卡爾維諾

如果你愛(ài)月亮，我也愿意永遠(yuǎn)遠(yuǎn)離你，成為月亮的一部分。

我的靈魂中留存著一個(gè)等待神諭的地方。

原句：赫爾曼·黑塞

你是所有人中唯一我想要去愛(ài)的人，

你無(wú)法衡量這意味著什么，

我的靈魂中留存著一個(gè)等待神諭的地方，為此，我感謝你。

在某個(gè)小鎮(zhèn)，共享綿綿不絕的鐘聲。

原句：茨維塔耶娃

我想和你一起生活，

在某個(gè)小鎮(zhèn)，

共享無(wú)盡的黃昏，

和綿綿不絕的鐘聲。

我會(huì)溫柔地消融，像火山上的雪。

原句：米亞·科托

如果你看向我，

我會(huì)溫柔地消融，

像火山上的雪。