ctrl c+v來的，排版可能并不好，見諒

問題（1）：角色之間的距離感與原作（小說）相比也有些不同，關于這方面是如何考慮的? 石原（本篇動畫監(jiān)督）：動畫讓麗奈于故事初期就與久美子接觸，并進行一些零星的對話。 山田（本篇系列演出）：在這個基礎上，掌控好兩人說話時的距離，不要讓她們一開始就太過接近。?

問題（2）：感覺久美子與麗奈的距離感是故事的縱軸，而那份距離感的變化又和久美子的成長緊密相連。?石原：一開始沒想過要做得如此濃厚，也許是在制作過程中走向了那個方向。與單純的友情有點區(qū)別，和比自己厲害的家伙成為朋友，然后想和那家伙并駕齊驅(qū)，所以自己也開始努力──類似這種感覺。對久美子而言，麗奈就是這樣的存在。 武田（原著小說作者）：另一邊的麗奈也對久美子在意的不行，這方面的描寫也可愛極了。 山田：原作中久美子注視麗奈的描寫令人激動不已，所以想好好表現(xiàn)這點。 武田：謝謝! 山田：還要注意把握分寸，不然會弄巧成拙。將細微的氣氛拼命地搜集起來，再將它們從久美子與麗奈之間釋放出來(笑)。雖然感覺挺難的，但做起來開心得要命。想要傳達的是青春期女孩情緒高漲時心跳加速的感覺。久美子是那種會留心觀察周圍的女孩，所以她緊張時的視線描寫很有意思。久美子看麗奈的視線帶有一些性意識，那也是女孩子特有的感性。（引者注：比如說原著對大吉山一幕所述：“她（麗奈）今天露出平常被頭發(fā)遮住、無緣得見的耳朵。薄薄的皮膚血色良好，晶瑩剔透。咬下去應該很柔軟吧──久美子胡思亂想?！保? 武田：(笑)。包括小說在內(nèi)的所有創(chuàng)造物中，愛情往往都凌駕于友情之上，對此我無法茍同，所以覺得這部作品中友情更高一等也無妨。久美子的視線帶有一點性意識，正如剛才山田所言，女孩子就是這樣一種生物，我也是抱著這種感覺來描寫。換作男性來寫的話，可能會顯得有點下流（笑） （引者注：山田尚子跟武田綾乃都是女生） 山田：世界上并不是所有人都是愛情至上主義。武田：所以說，雖然秀一也是特別的，但對久美子而言麗奈更高一等。今后秀一有可能不再是久美子心目中那個特別的異性，但久美子與麗奈的關系是不變的。不光是久美子與麗奈，這部作品中還有很多這樣的關系（引者注：如利茲與青鳥）。在學校社團這種封閉空間，人與人的關系通過相互依存、相互切磋而產(chǎn)生的友情是更有分量的東西。我就是想描寫這一點。 石原：關于這方面的描寫，老實說，有山田在真是幫了大忙，我對女孩子間的關系和友情并不了解，因而很難理解剛才說到的那些東西。由我來做的話，肯定會變成以老套的手法去描寫男人眼中的女人。雖然在男人看來有些赤裸裸，但從正面去描寫那部分對這部作品來說很重要。 山田：石原無法理解的那種感受我也懂，所以我做系列演出時，不光是憑借著自己對女孩子的那部分了解，能夠理解的一方跟不能理解的一方，兩邊的想法我全都考慮到了。從這個意義上講，傾聽石原的想法也是一件很重要的工作。?

（引者注：簡單來說，原著跟系列演出更看重的是那種比愛情細水長流的穩(wěn)定關系，而輕百合的特性單純只是兩位思春期女孩關系逐漸加深時自然而然摻入的佐料。另外我們可以從這三者的發(fā)言看出女性對于情感了解的細致程度是男性遠遠所不及，而這正是兩性對于這對CP看法的差異和預想的表現(xiàn)手法不同的根本原因。）

引自久奈吧