????拉格納緩慢痛苦地清醒過(guò)來(lái)。他如同再次死而復(fù)生一般疲勞。他所有的能量，所有的生命力好像都耗盡了。他只記得很少的考驗(yàn)內(nèi)容。那是一場(chǎng)充滿(mǎn)暴力和死亡的無(wú)盡夢(mèng)魘，他精神的每個(gè)弱點(diǎn)都被揭開(kāi)檢查。他看向自己的身體，驚訝地發(fā)現(xiàn)那里沒(méi)有任何痕跡，沒(méi)有傷口或者淤青。他不能自已地認(rèn)為那里應(yīng)該會(huì)有些東西。

????他沒(méi)有穿衣服。他躺在一個(gè)山洞里的一張冰冷的石臺(tái)上。光線(xiàn)來(lái)自于那種奇怪的魔法光球。其他的石臺(tái)上躺著其他的候選者。他認(rèn)出了斯萬(wàn)，斯提爾和基爾。冰冷的呼氣從他們的嘴里吐出，在遇到洞里冰涼的空氣時(shí)凝成白霧。拉格納顫抖起來(lái)，意識(shí)到了他有多冷。他從石臺(tái)上下來(lái)檢查著其他的人。其中的一個(gè)，一個(gè)他不認(rèn)識(shí)的候選者，沒(méi)有了呼吸。

????拉格納走向他，冰涼的地面凍麻了他的腳，仔細(xì)檢查著他的身體。他把一只手放在年輕人的胸口上。身體冰涼，沒(méi)有心跳。四肢已經(jīng)僵硬。那么那是真的了，拉格納想，在通過(guò)莫?jiǎng)P之門(mén)的時(shí)候的確有可能會(huì)死。他又顫抖起來(lái)，不知道是因?yàn)楹溥€是恐懼。他感覺(jué)自己差一點(diǎn)點(diǎn)就會(huì)和這個(gè)人一個(gè)下場(chǎng)。

????他感覺(jué)到一股冰冷的憤怒在心底升起。他是在對(duì)別人隨便沖進(jìn)他的思想和記憶，像個(gè)搶劫的掠奪者一樣胡作非為感到生氣。到底是誰(shuí)給了他們這么做的權(quán)力？或者說(shuō)，他們擁有了這么做的權(quán)力是什么感覺(jué)？

????他停下來(lái)想了一會(huì)兒。不管他們是誰(shuí)，他們這么做一定有某種意義。在這些永無(wú)止境的測(cè)試和篩選，在這永不停止的剔除弱者背后一定有某種大計(jì)劃。否則的話(huà)這些都說(shuō)不通。這肯定不會(huì)只是眾神的一場(chǎng)殘酷的游戲，對(duì)吧？

????他不知道。他只知道自己寒冷疲勞饑餓，想要離開(kāi)這個(gè)可怕的地方。他走到山洞口，看到后邊還有一個(gè)山洞。在里面是更多的石臺(tái)，但那些上面沒(méi)有人。一個(gè)奇怪的東西，一半人，一半機(jī)器，站在那里看著他。它的一只眼睛是藍(lán)色的人眼。另一個(gè)則是用玻璃和鋼鐵做的鏡片，像個(gè)小太陽(yáng)一樣反射著光線(xiàn)。它轉(zhuǎn)過(guò)了頭，發(fā)出一陣奇怪的嗡嗡聲。拉格納看到它脖子的一部分包裹著金屬，一個(gè)鐵制的領(lǐng)口接在覆蓋它胸口上的板子上。

????“跟我來(lái)，”它說(shuō)，聲音里奇怪的沒(méi)有感情，帶著拉格納沒(méi)有聽(tīng)過(guò)的口音。他跟著它穿過(guò)幾扇金屬門(mén)。每穿過(guò)一扇門(mén)，空氣就變得越加溫暖。在最后的房間里放著候選者在魯斯維克領(lǐng)到的衣服一樣柔韌的材料做成的長(zhǎng)袍。但是這些衣服在胸口上畫(huà)著爪子一樣的條紋，還有狼頭的紋章。拉格納停下，不需要?jiǎng)e人告訴自己就拿了一件穿上。他然后跟著那個(gè)人形機(jī)器走進(jìn)一個(gè)大房間，拉奈克和那三個(gè)在莫?jiǎng)P之門(mén)后看著他的可怕老人在那里等著他。

????他古怪地看向拉格納，冷酷地笑了，那些巨大的牙露了出來(lái)?！澳阕屛覀兒茈y辦，小伙子?！?/p>

????拉格納看著他，然后把眼睛移到了那三個(gè)穿著盔甲和狼皮的老人。他們看起來(lái)只比拉奈克年輕了一點(diǎn)，身上釋放出一種力量和奇特的氣場(chǎng)。這些人有著奇異的力量，拉格納想，這點(diǎn)毫無(wú)疑問(wèn)。這些人是真正的法師，符文的編織者，能夠看透人內(nèi)心的先知。他感覺(jué)自己的憤怒和恐懼聚焦到了他們身上。

????就算他們注意到了，他們也沒(méi)有顯露出來(lái)。他們就像在考慮要不要買(mǎi)下一只狗的人一樣看著他。拉格納把注意重新放到了拉奈克身上。

????“還沒(méi)有人如此接近過(guò)失敗，”拉奈克說(shuō)?！澳愕男闹杏袀€(gè)缺陷，小子，而那說(shuō)不定會(huì)毀了你?！?/p>

????“缺陷？”

????“是仇恨。你的仇恨太強(qiáng)烈了?！?/p>

????“仇恨什么時(shí)候是戰(zhàn)士的缺陷了？憎恨敵人會(huì)讓一個(gè)人更加強(qiáng)大?！?/p>

????“沒(méi)錯(cuò)，但憎恨自己的戰(zhàn)友是一個(gè)戰(zhàn)士不能有的錯(cuò)誤?！?/p>

????“哦？”

????“你恨那個(gè)暗顱人，你想要對(duì)他復(fù)仇?！?/p>

????拉格納沒(méi)有任何掩飾的必要。“對(duì)?！?/p>

????“你不是第一個(gè)這樣來(lái)這里的人，小伙子。我們通常都會(huì)把一場(chǎng)戰(zhàn)斗里兩邊的戰(zhàn)士都帶過(guò)來(lái)。曾經(jīng)的敵人經(jīng)常一起入伍。他們會(huì)學(xué)會(huì)并肩作戰(zhàn)?！?/p>

????“這讓我感到意外。”

????“你不應(yīng)該這么想。候選者的經(jīng)歷會(huì)造就牢固的紐帶。不過(guò)你好像沒(méi)有太成功?！?/p>

????“我不能讓我的敵人活在世界上?！?/p>

????“你必須決定哪件事更加重要。是殺死你的敵人還是度過(guò)一段為偉大征程服務(wù)的光榮人生。那是最偉大的人生。相信我，到了以后，如果你活下來(lái)的話(huà)，你能得到的敵人的數(shù)量一定能滿(mǎn)足你的戰(zhàn)斗欲望?！?/p>

????“所以我必須饒過(guò)斯提爾，不然我就不能通過(guò)你們的考驗(yàn)？”

????“不，你必須饒過(guò)斯提爾，不然你就會(huì)死。”

????“你為什么要告訴我這些？”

????“因?yàn)槟阌谐蔀橐粋€(gè)強(qiáng)大戰(zhàn)士的潛力，小伙子。而我們急需強(qiáng)大的戰(zhàn)士。但這些戰(zhàn)士必須對(duì)他們的戰(zhàn)友忠誠(chéng)正直，不然他們對(duì)他們自己和我們都沒(méi)用處。小心了，小伙子，通信你內(nèi)心黑暗的道路源自于你的仇恨。記好這點(diǎn)，永遠(yuǎn)別忘了?！?/p>

????拉格納思考著看向老人。他不知道該如何回答，于是保持著安靜。他看向其他人，但他們的臉上讀不出任何東西。

????“去前廳等著，”拉奈克告訴他。“很快你就會(huì)明白這些是為了什么了?！?/p>

?

????拉格納站在狼牙堡邊緣的巨大圓形劇場(chǎng)邊上。它大到好像能容納成百上千人，而不是等在這里的屈指可數(shù)的候選者?？|縷陽(yáng)光從洶涌的云層間照下來(lái)?？諝夂芎?，小片的雪花在風(fēng)中飄舞。在競(jìng)技場(chǎng)中心有一座非常巨大的臺(tái)座，上面刻著狼頭的符號(hào)。巨大的狼頭雕像位列入口兩旁。拉奈克站在中心看著他們。他冰涼的注視讓拉格納感覺(jué)自己恨渺小。

????“你們能到達(dá)這里，非常好，”狼牧師說(shuō)。他冷靜，粗礦的聲音毫不費(fèi)力地穿過(guò)競(jìng)技場(chǎng)。他是個(gè)很好的演講者，聲音的質(zhì)量完美無(wú)缺。他的話(huà)奇怪地影響著拉格納。他感覺(jué)心中踴躍出自豪感。這是候選者從他和其他的大人那里聽(tīng)到的第一句稱(chēng)贊。“你們來(lái)自魯斯維克，格里穆尼和沃克斯山，這些都是候選者接受評(píng)判的地方。你們?cè)谄渌怂廊サ牡胤交盍讼聛?lái)。你們證明了自己的能力，可以有機(jī)會(huì)加入我們了。”

????他停了一會(huì)兒，讓他的話(huà)沉進(jìn)他們的心里。拉格納可以看見(jiàn)其他人臉上的笑，他明白拉奈克的話(huà)也對(duì)他們?cè)斐闪艘粯拥挠绊?。好像這都是計(jì)劃好的一樣，他酸楚地想。

????“沒(méi)錯(cuò)。但那是你們已經(jīng)證明的事情。你們目前經(jīng)歷的一切和你們現(xiàn)在必須承受的事情相比都宛如兒戲。真正的考驗(yàn)現(xiàn)在才開(kāi)始。”

????所有的候選者都發(fā)出了哀嚎。拉奈克在繼續(xù)說(shuō)以前壞笑了一下?！皠e發(fā)牢騷了。在你們明白了我們?yōu)槭裁匆@么做之后，你們就會(huì)發(fā)現(xiàn)我們的目的。你們可以知道你們將要忍受什么，還有為什么你們必須忍受這些的原因。你們已經(jīng)走了這么遠(yuǎn)，有資格知道這些?！?/p>

????所有人現(xiàn)在都安靜了下來(lái)。他們明白了自己將要聽(tīng)到一個(gè)巨大的秘密。拉格納發(fā)現(xiàn)他的身體向前傾了過(guò)去，耳朵豎了起來(lái)，注意著狼牧師的任何一句話(huà)。和所有人一樣，他無(wú)論如何都想要知道這些是為了什么。

????“你們覺(jué)得我們是誰(shuí)？”拉奈克問(wèn)?！澳銈冇X(jué)得住在這片大山里的是誰(shuí)？”

????“魯斯的戰(zhàn)士！”斯提爾喊道。

????拉奈克笑了，他的笑聲充斥著寒意?！皩?duì)，那就是我們。我們的確是被選中的戰(zhàn)士。就像那些在我們之前的被選中的戰(zhàn)士，和他們之前被選中的戰(zhàn)士一樣。一直都是如此。如此一直回溯到時(shí)間的黎明，在魯斯行走于人們之間時(shí)，還有全能的父親，帝皇，與黑暗力量進(jìn)行他偉大的戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)就是如此了?！?/p>

????“你們的確站在被選中的土地上。這里是狼牙堡。這是一座站在人類(lèi)和想要?dú)缢牧α繜o(wú)盡抗?fàn)庨g的頑強(qiáng)堡壘。偉大的戰(zhàn)士從這里踏入群星之間，前去執(zhí)行將要影響數(shù)百萬(wàn)人命運(yùn)的任務(wù)?！?/p>

????“你們無(wú)法想象這些任務(wù)的重要意義。現(xiàn)在的你們沒(méi)有可能明白。如果你們能夠活下來(lái)，你們也會(huì)需要好幾年，甚至是一個(gè)人幾輩子的時(shí)間才能開(kāi)始理解這種規(guī)模。”

????“你們覺(jué)得自己是被選中加入不朽者的行列，在憤怒之日與魯斯并肩作戰(zhàn)。這與真相并不相差多少。狼牙堡是一群戰(zhàn)士兄弟會(huì)的家，我們把自己叫做戰(zhàn)團(tuán)。我們是魯斯的子嗣，從他的人民中被挑選而出。我們稱(chēng)自己是太空野狼，總有一天你們會(huì)明白這個(gè)名字的意義。”

????“讓我和你們說(shuō)說(shuō)魯斯。你們有些人或許以為他是一個(gè)強(qiáng)大的精靈，一位守望你們的神明。他不是。至少不是你們想的那樣。他是一個(gè)人。沒(méi)錯(cuò)，但又在某種程度上超出了人的范圍。他是一位原體，一位以全父的力量和科技提升到普通人類(lèi)之上的超人存在。他更加強(qiáng)壯，更加迅速，更加堅(jiān)韌，比你們所能想象的任何東西都要強(qiáng)大。他建立了我們的戰(zhàn)團(tuán)，跟隨他加入戰(zhàn)場(chǎng)。他選中了我們，芬里斯的人們，成為他的戰(zhàn)士。他只會(huì)挑選我們祖先中最堅(jiān)強(qiáng)出色的人，因?yàn)橹挥兴麄儾排涞纳线@終極的獎(jiǎng)賞。即使是現(xiàn)在這不再偉大的日子里，我們還保留著這項(xiàng)傳統(tǒng)?！?/p>

????他停了一會(huì)兒，看著他們。他的眼睛里好像閃出了熊熊燃燒的火焰。沒(méi)有人能夠直視他的眼睛?！拔业纳眢w里有著魯斯的標(biāo)記。你們?cè)谶@座堡壘里見(jiàn)到的所有野狼的身體里都有。那是一件改變了我的東西。讓我不同于凡人。它把我的生命延長(zhǎng)了數(shù)個(gè)世紀(jì)，讓我更快，更強(qiáng)，比你們見(jiàn)過(guò)或?qū)⒁?jiàn)到的所有凡人都要更加強(qiáng)大。它或許也能讓你們變成這樣?！?/p>

????他又停了一下。所有的候選者看向彼此。拉格納知道，他們?nèi)荚谒伎妓?huà)里的意思。他自己的意識(shí)在他聽(tīng)到的東西面前飄然起來(lái)。這個(gè)老人怎么會(huì)知道魯斯的樣子？他為什么能如此確定地講述遠(yuǎn)古時(shí)代的故事？他不是瘋了，至少拉格納是這么認(rèn)為的。他聽(tīng)起來(lái)對(duì)自己說(shuō)的事情深信不疑。而且他的確和拉格納見(jiàn)過(guò)的凡人不一樣。他更大，更強(qiáng)，更快。他長(zhǎng)著那些可怕的長(zhǎng)牙和那雙古怪的狼一般的眼睛。

????“我說(shuō)‘或許’是因?yàn)檫€有另一種可能。它可能會(huì)殺死你，或者比殺了你更糟。它或許會(huì)把你變成一個(gè)怪物，一個(gè)狼人，一個(gè)動(dòng)物之上，人類(lèi)之下的東西。其他的錯(cuò)誤也會(huì)發(fā)生。”

????老人做了個(gè)手勢(shì)，房間突然暗了下來(lái)。只有他一個(gè)人被照亮，站在一圈光里。拉格納聽(tīng)到了一些候選者說(shuō)著這是法術(shù)，但他自己開(kāi)始考慮。他在到這里之后見(jiàn)到了很多東西?；蛟S這個(gè)老人有著控制這些永遠(yuǎn)燃燒的燈的方法?；蛟S它們只是機(jī)器，只不過(guò)比他在家里見(jiàn)過(guò)的燈要復(fù)雜出無(wú)數(shù)倍。但之后發(fā)生的事情又讓他的思考飄忽起來(lái)。

????“現(xiàn)在注意，”拉奈克說(shuō)?！澳銈儗⒁ど现R(shí)的第一步?！?/p>

????他又做了個(gè)手勢(shì)，突然他面前的空中出現(xiàn)了一個(gè)全身赤裸的年輕人，和候選者差不多年紀(jì)。他看起來(lái)是如此真實(shí)，拉格納一開(kāi)始以為他是真實(shí)的，如同一個(gè)精靈一般被召喚而出。但他繼續(xù)看，他發(fā)現(xiàn)那人沒(méi)有任何一絲動(dòng)作，而且如果非常，非常仔細(xì)地去看的話(huà)，他可以看透它。它真的像個(gè)精靈一樣，是透明的。拉格納不明白這其中有著什么魔法。

????“這是個(gè)年輕的人類(lèi)。一個(gè)和你們很像的小伙子?？粗酉聛?lái)發(fā)生的事情。你們會(huì)看到狼之螺旋添加進(jìn)他體內(nèi)之后會(huì)發(fā)生什么；這就是魯斯的標(biāo)記。”

????在拉格納的眼睛下，那個(gè)年輕人開(kāi)始變化。他的身體變得更加強(qiáng)壯多毛。手指甲變厚變尖。眼睛露出了拉奈克和哈肯那種古怪的狼的樣子。長(zhǎng)牙開(kāi)始從嘴里突出。他透出一股奇怪強(qiáng)大的感覺(jué)，拉格納把它和狼牙堡的主人們聯(lián)系到了一起。他可以聽(tīng)見(jiàn)其他候選者發(fā)出了驚訝的呼聲。

????“在轉(zhuǎn)變的最后階段，如果一切順利，你們會(huì)比現(xiàn)在強(qiáng)壯敏捷數(shù)倍。你們的傷口將更快愈合。你們的感官會(huì)更加敏銳。你們會(huì)比一起更加勇敢兇悍。如果一切順利的話(huà)?！?/p>

????“但如果事情出錯(cuò)，事情就不會(huì)是這樣了?！?/p>

????一種愚蠢的瘋狂兇猛出現(xiàn)在投影的眼睛里。它以一種惡心的野蠻動(dòng)作伏在地上。臉上已經(jīng)沒(méi)有了任何智慧的跡象?！澳銈兓蛟S會(huì)發(fā)瘋或者變傻?！?/p>

????變化繼續(xù)著。濃厚的毛發(fā)繼續(xù)生長(zhǎng)，一直到它們像動(dòng)物的皮毛一樣覆蓋住了身體的所有地方。那張臉上的五官好像也被毛發(fā)擋住了。手指和腳趾上的尖爪繼續(xù)生長(zhǎng)，長(zhǎng)成了完整的爪子。長(zhǎng)牙大到長(zhǎng)出了臉。一種無(wú)比饑餓的表情扭曲了年輕人的臉。拉格納想起了那個(gè)他曾經(jīng)夢(mèng)到過(guò)的生物。它看起來(lái)和那東西完全一樣，只是毛的顏色略微有些不同。他現(xiàn)在可以確定他現(xiàn)在看著的是一個(gè)狼人。

????“你們也可能變成一個(gè)狼人。你們現(xiàn)在一定在想，為什么會(huì)這樣？這是因?yàn)轸斔沟臉?biāo)記會(huì)釋放我們所有人心中的野獸。有些人足夠強(qiáng)大，可以控制住心中的獸性。其他人則放任野獸控制他們。在這種情況發(fā)生的時(shí)候，一只狼人就誕生了?！?/p>

????“所有這些都有可能在你們喝下武爾芬圣杯里的液體后發(fā)生。如果你們從這第一次的變形中存活下來(lái)，你們就能踏上成為太空野狼的道路。現(xiàn)在你們面前的問(wèn)題是你們有力量面對(duì)心中的野獸嗎？又或者你們會(huì)一敗涂地，轉(zhuǎn)而被它吞噬？”

????拉格納看向老人，思考著他說(shuō)的話(huà)。看起來(lái)他們沒(méi)有選擇。這又是一場(chǎng)他們必須通過(guò)的考驗(yàn)。難道這種事情永遠(yuǎn)不會(huì)結(jié)束嗎？

***

????在狼牙堡里他不知道該如何分辨白天黑夜。他們被帶進(jìn)了單獨(dú)的牢房里鎖了起來(lái)。一頓飯?jiān)谛》块g里等著他。溫?zé)岬娜猓迈r出爐的面包和嘗起來(lái)微微有些金屬味的麥酒。他把它們?nèi)纪滔?，這很有可能是他的最后一頓飯了。它的味道比他以前吃過(guò)的任何東西都要好。

????在他吃完之后他就開(kāi)始在牢房里前后踱步。他檢查了一下牢門(mén)，但它被牢牢鎖住了，他的力量無(wú)法打開(kāi)。片刻之后燈光就熄滅了，房間陷入了黑暗。什么都不能做的他躺到了床上，片刻后就睡著了。

????他的夢(mèng)很黑暗。他在一座迷宮里被一個(gè)怪獸追趕著。不管他如何努力奔跑，如何狡詐躲藏，它一直都在那里，在身后的幾步遠(yuǎn)。他知道自己不敢回頭看，因?yàn)槿绻@么做了，他就會(huì)看到那怪獸長(zhǎng)著和他一樣的臉。

????他醒來(lái)的時(shí)候，他的身體上全是冷汗。

?

????神殿非常宏偉，精雕細(xì)琢的石塊裝飾在過(guò)去的歲月中被磨平。但盡管在這些美景下，拉格納還是覺(jué)得這個(gè)地方很詭異。人造的燈小心地讓自己發(fā)出的黃光留在一個(gè)小圈里，照在這個(gè)古老房間的中心。狼頭裝飾著祭壇，看起來(lái)是用一整塊石頭雕刻而成。在那雕刻精美的石塊上放著一個(gè)用某種他不認(rèn)識(shí)的金屬做成的杯子，那上面也有太空野狼的狼頭符號(hào)。拉奈克在那里，看起來(lái)和這座山一樣古老。他的兩側(cè)站著兩個(gè)穿著和他類(lèi)似盔甲的蒙面戰(zhàn)士。拉格納看到其中一個(gè)戰(zhàn)士的一只手完全是由金屬制成的。它暴露出來(lái)的部分在移動(dòng)的時(shí)候咔噠作響。他們二人都拿著一把錘子一樣的東西。拉格納立刻想到了魯斯之錘，閃電召喚者?；蛟S這些武器是它的同類(lèi)。

????拉奈克看了看他們所有人，然后走上了祭壇。他用巨大蒼老的手拿起那個(gè)大杯子舉了起來(lái)，就好像他要把它扔在地上一樣。

????“這就是武爾芬的圣杯，”他說(shuō)。他聲音里有一種沙啞，拉格納過(guò)了一會(huì)兒才明白過(guò)來(lái)那是尊敬?！案械襟@嘆吧。你們正在看著一個(gè)比這座堡壘還要古老的物品：這是一件在時(shí)間的黎明時(shí)分由全父的仆人打造的圣物。這圣杯與戰(zhàn)團(tuán)一起度過(guò)了大遠(yuǎn)征。它在大叛亂和與荷魯斯的戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)的黑暗時(shí)代里被保留了下來(lái)。魯斯本人的手也曾在時(shí)間開(kāi)始之前握在它上?？粗?，仔細(xì)聽(tīng)我要說(shuō)的話(huà)。”

????拉格納又看了看那杯子。如果拉奈克說(shuō)的是真的，他也沒(méi)有理由懷疑狼牧師，那么這就是一件曾被他族人的神拿過(guò)的物品。它比自己遇見(jiàn)過(guò)的任何東西都要古老。在第一眼下它看起來(lái)平平無(wú)奇，但在他的注視下，閃著光的符文開(kāi)始出現(xiàn)在它的邊上。一種模糊的奇特能量籠罩在它周?chē)?/p>

????“我們把它稱(chēng)作武爾芬圣杯是有原因的。那些制造這個(gè)酒杯的古人在其中釋下了強(qiáng)大的魔法。無(wú)論是誰(shuí)從這個(gè)杯子里喝下蜜酒，如果他們夠格的話(huà)，就會(huì)得到魯斯的標(biāo)記，還有伴隨而來(lái)的人中之神的一部分力量。如果他們沒(méi)有資格，他們就會(huì)付出可怕的代價(jià)。聽(tīng)聽(tīng)武爾芬的故事，你們就會(huì)明白其中的原因?！?/p>

????“在魯斯剛剛降臨到芬里斯來(lái)招募他的戰(zhàn)士的時(shí)候，曾經(jīng)有一位名叫武爾芬（Wulfen）的領(lǐng)主。他是一個(gè)強(qiáng)大的人，殘忍強(qiáng)壯，對(duì)他的力量而驕傲。他對(duì)戰(zhàn)斗的天賦遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了其他人，在一生中只被打敗了一次，那就是被魯斯所打敗的。魯斯在他所有的族人面前打倒了他，但看在他是一個(gè)強(qiáng)大的戰(zhàn)士，就饒恕了他的生命，給予了他一次加入自己的機(jī)會(huì)。”

????“魯斯召集了他在芬里斯上尋找到的戰(zhàn)士，告訴了他們自己的計(jì)劃。如果他們跟隨他在星辰間作戰(zhàn)，他可以給予他們力量和無(wú)比漫長(zhǎng)的壽命。戰(zhàn)士們大喊著同意，把魯斯選為了自己的族長(zhǎng)。他告訴他們每個(gè)人都必須從這個(gè)圣杯里喝下陳年佳釀，這樣就能開(kāi)始他們的轉(zhuǎn)變。武爾芬是第一個(gè)走上前從圣杯里飲下魯斯那光榮的蜜酒的人?！?/p>

????“但武爾芬的心中依然隱藏著邪惡。他被對(duì)魯斯的仇恨所吞噬，計(jì)劃著要對(duì)這位人中之神復(fù)仇。杯中的守護(hù)靈在武爾芬的嘴唇碰到它的瞬間就發(fā)現(xiàn)了這些，所以它在他身上施下了一個(gè)咒語(yǔ)，讓他的外表配上心中的邪惡。在別人恐懼的見(jiàn)證下，這位偉大的族長(zhǎng)變了。他變成了一個(gè)可怕的東西，半人，半狼，他嚎叫著自己的仇恨向魯斯沖了過(guò)去。但魯斯沒(méi)有被嚇倒。僅僅用了一擊，他打碎了武爾芬的腦袋，殺死了這只野獸。”

????“他看向自己的追隨者，告訴他們武爾芬并沒(méi)有資格，而這就是所有心懷邪惡的人從杯中飲下蜜酒的人的下場(chǎng)。他告訴他們現(xiàn)在還可以離開(kāi)。根據(jù)我們的祖先說(shuō)，沒(méi)有一個(gè)人離開(kāi)，他們?nèi)己认铝嗣劬?，得到了魯斯承諾的力量。隨后我們的戰(zhàn)團(tuán)就建立了。那些人在人類(lèi)的所有世界的歷史中都留下了自己的名字?，F(xiàn)在那些從圣杯中喝酒的人也會(huì)如此。只要他們有資格的話(huà)。好好想想這些?！?/p>

????拉格納思考著。那只是個(gè)故事嗎？他對(duì)此有懷疑。目前為止他們聽(tīng)到的所有事情都是有目的的，而拉奈克看起來(lái)也不是那種會(huì)在這種時(shí)候開(kāi)始編造謊言的人。他看到那兩個(gè)穿著盔甲的戰(zhàn)士開(kāi)始往拉奈克舉在身前的圣杯里倒入一種奇怪的液體。兩個(gè)不同瓶子里的原料在圣杯里混合，開(kāi)始冒泡沸騰。在他們這么做的時(shí)候，拉奈克用一種拉格納曾經(jīng)聽(tīng)到過(guò)的奇怪語(yǔ)言低聲說(shuō)著什么。

????看來(lái)如果他在喝下這杯中的蜜酒時(shí)心中有著邪念，他就會(huì)變成一個(gè)怪物，毫無(wú)疑問(wèn)地會(huì)像武爾芬那樣被殺掉。但他又想到了那些他們叫做狼人（wulfen）的怪物的來(lái)歷。如果它們是不夠格的候選者，它們又是怎么活下來(lái)的？它們是怎么逃出狼牙堡的？他又在這里面感覺(jué)到了古怪。一種他目前無(wú)法回答的神秘。

????又一個(gè)問(wèn)題困擾著他。他的心中有邪念嗎？武爾芬那可怕的命運(yùn)會(huì)降臨到自己身上嗎？他想著之前聽(tīng)到的對(duì)斯提爾的仇恨的事情。那是邪念嗎？他并不這么想。那只是芬里斯上所有的戰(zhàn)士對(duì)毀滅自己部落的人的正常感覺(jué)。但如果是這樣，他們?yōu)槭裁匆嫠?/p>

????祭祀已經(jīng)把所有液體倒入了圣杯。拉奈克把杯子放在祭壇上。在它里面他們看到那蜜酒正如同惡魔的毒藥一樣冒著泡。狼牧師看向他們所有人，然后把手伸進(jìn)包里拿出一把木棒。

????“你們每個(gè)人都要喝。你們沒(méi)有自愿的機(jī)會(huì)。那毫無(wú)意義。我們讓魯斯來(lái)決定順序。我的手里握著一把木棒。每根棒子上面都有幾道刻痕。你們每個(gè)人都要拿一根。從棍子上刻痕最多的那個(gè)人開(kāi)始，你們每個(gè)人都要喝。按照這個(gè)順序走上來(lái)，跪在祭壇前，從圣杯里喝一口神圣的蜜酒。你們明白了嗎？”

????他們所有人都喊著同意。拉格納聽(tīng)出每個(gè)人的聲音里都有著緊張。這也不奇怪。每個(gè)人一定都在想自己是不是會(huì)變成一只怪獸。拉奈克走向他們，手向前伸出。候選者一個(gè)接著一個(gè)從他手里拿了一根木棒。拉格納看著他們的反應(yīng)。他很開(kāi)心地看到斯提爾的臉好像因?yàn)榻^望扭曲了起來(lái)。在他自己該拿木棒的時(shí)候，他伸出的手沒(méi)有顫抖。在他打開(kāi)手看之前他就感覺(jué)到了那里只有一個(gè)刻痕?？雌饋?lái)他會(huì)是最后一個(gè)。他不知道他應(yīng)該開(kāi)心還是難過(guò)。

????拉奈克讓他們展開(kāi)手，檢查著他們抽到的木棒。他讓他們按數(shù)字排好隊(duì)，然后回到了祭壇上。拉格納看到斯提爾在最前面，然后是斯萬(wàn)，然后是基爾。他和自己的同伴之間還有其他人。就和他想的一樣，他是最后一個(gè)。

????“走到祭壇前來(lái)，”拉奈克說(shuō)。

????斯提爾走了過(guò)去。他的臉蒼白但堅(jiān)決。他知道所有人的眼睛都在看著他，等著看他的反應(yīng)。他不會(huì)顯露出任何恐懼。對(duì)暗顱的仇恨和對(duì)他勇氣的敬佩在拉格納心中碰撞，斯提爾繼續(xù)堅(jiān)定地向前走著。斯提爾跪在祭壇前，然后自豪地直起身穩(wěn)穩(wěn)地拿起了武爾芬的圣杯。他把它舉到嘴邊，抬起頭喝了起來(lái)。拉奈克必須伸手把杯子拉回來(lái)才沒(méi)讓他把蜜酒全都喝光。

????斯提爾在那里站了一會(huì)兒。所有人都屏著呼吸看著將會(huì)發(fā)生什么。拉格納可以聽(tīng)見(jiàn)自己的心跳，感覺(jué)到掌心里的汗。他已經(jīng)準(zhǔn)備好在他顯露出任何一絲變化的跡象時(shí)就沖過(guò)去，用自己的空手打倒他。他不知道自己在拉奈克之前能不能做出任何事情，但他至少要試一試。

????一段時(shí)間過(guò)去。什么都沒(méi)有發(fā)生。拉奈克示意斯提爾退后，然后暗顱退了下來(lái)。斯萬(wàn)接著走了上去。他的動(dòng)作很快活；他的臉仰著。但他忘了下跪，拉奈克打了他一下讓他跪了下來(lái)。斯萬(wàn)搖搖頭，向狼牧師露出一個(gè)沒(méi)有惡意的笑，然后站起身從圣杯里喝下了蜜酒。他在喝完之后甚至還砸了砸嘴，打了個(gè)嗝。拉格納很驚訝拉奈克沒(méi)有再打他一次。他只是笑著讓斯萬(wàn)走開(kāi)。又一次，什么變化都沒(méi)有發(fā)生。

????基爾走了上去。他看起來(lái)蒼白顫抖，但他還是拿住了圣杯喝了下去。他在的表情在喝完后扭曲了起來(lái)，好像想要把它吐出來(lái)，但不知怎的他還是堅(jiān)持著把嘴里的所有酒都喝了下去，然后也退開(kāi)了。他也沒(méi)有任何變化。

????候選者一個(gè)接著一個(gè)走了上去。他們一個(gè)接著一個(gè)喝下了酒。沒(méi)有人變成怪物。然后拉格納的時(shí)候就到了。他走向前，感覺(jué)其他所有人的眼睛都盯著他的背。他們現(xiàn)在都在看著他了，想著他會(huì)不會(huì)是那個(gè)失敗的家伙。他們?nèi)纪ㄟ^(guò)了。他們安全了。他還沒(méi)有。

????他保持著步伐穩(wěn)定走向了祭壇。他跪在它前面，向魯斯獻(xiàn)上一個(gè)無(wú)聲的祈禱，然后站起來(lái)從拉奈克手里接過(guò)武爾芬圣杯。它比他想的要更重。那金屬摸起來(lái)很冷，讓他的手微微抖了一下。沒(méi)錯(cuò)，這東西里面真的有魔法，他想。他把它舉到嘴邊停了一會(huì)兒。他在穿過(guò)莫?jiǎng)P之門(mén)后收到的警告閃現(xiàn)在他的腦海里。他對(duì)斯提爾的仇恨真的代表會(huì)釋放他內(nèi)心野獸的缺陷嗎？

????片刻的想要把這杯子扔掉的欲望穿過(guò)他的身體，好像它在自己手里變成了一只毒蛇一樣。如果那些液體被灑了他就不用喝了，他就不會(huì)變成一個(gè)怪物了。其他人也有這種想法嗎，他想著。他們也想過(guò)扔開(kāi)圣杯嗎？他們?cè)诤认轮耙蚕脒^(guò)自己的缺陷嗎？他堅(jiān)定了自己。他不會(huì)在這時(shí)讓自己出丑。其他人都沒(méi)有失敗，他不會(huì)讓雷拳之名蒙羞。他已經(jīng)是雷拳的末弈。如果變成一只丑陋的怪獸是他的命運(yùn)，那就這樣吧。他會(huì)像個(gè)戰(zhàn)士那樣面對(duì)命運(yùn)為他準(zhǔn)備的末日。

????他抬起嘴邊的杯子喝了起來(lái)。他根據(jù)它的氣味以為那味道會(huì)很可怕。但并沒(méi)有。事實(shí)上，他不能?chē)L出它到底是什么味道。他的舌頭抽動(dòng)了一下，口腔頂部沒(méi)了感覺(jué)。他喉嚨后面的感覺(jué)就好像自己正在灌下冰涼的水。他一直喝著喝著，一直到他感覺(jué)圣杯被狼牧師的手輕輕拉開(kāi)。

????現(xiàn)在他的皮膚感覺(jué)癢癢的。他的全身都感覺(jué)到寒冷。他想，這就是了嗎？這就是變成野獸的前奏嗎？他將要變成一只野獸被殺掉嗎？他抬起頭看向拉奈克的眼睛。他什么也沒(méi)有看到。沒(méi)有同情，沒(méi)有恐懼，沒(méi)有警惕。他感覺(jué)有一點(diǎn)暈，好像力量就要被從他的身體里抽走。他可以聽(tīng)見(jiàn)自己的心跳如雷般響亮，幾乎確定了他馬上就會(huì)感覺(jué)到吞噬自己的變化開(kāi)始時(shí)肌肉扭曲的撕裂感覺(jué)。