電影《非常宣言》上映后，前半部的好評和后半部的苛評共存，在電影所包含的情緒和信息的好壞參半的情況下，韓導(dǎo)演將“治愈和希望”定為這部電影關(guān)鍵詞的話。

Q：這是十年前拿到提案的作品，直至完成經(jīng)歷了很久的時間。為什么會花那么久的時間呢？以及導(dǎo)演方面擔(dān)憂的部分是？

從10年前的大框架來看，故事與現(xiàn)在的《非常宣言》相似。故事同時描繪了飛機(jī)恐怖襲擊事件發(fā)生，飛機(jī)內(nèi)外即在地面上發(fā)生的情況。當(dāng)時沒有制作的原因是因?yàn)闆]有描繪出如何解決后半部分的內(nèi)容以及這個電影想要傳達(dá)什么。然后隨著時間的流逝，我目睹了包括韓國在內(nèi)的全世界發(fā)生的災(zāi)難情況，修改到現(xiàn)在的版本終于接近要傳達(dá)的意義了。

特別是經(jīng)歷了新冠疫情后，電影的情況像是在現(xiàn)實(shí)中再現(xiàn)一樣，這讓人很心痛，但是另一方面，也因?yàn)槠樟_大眾一起用盡全力對抗災(zāi)難的樣子而讓人安心。在拍攝過程中，我會苦惱該表現(xiàn)出怎樣的恐怖感，這些恐怖感要怎樣呈現(xiàn)。結(jié)果，發(fā)現(xiàn)比起從視覺上入手，從心理上因恐懼而發(fā)生了人性的變化從而帶來恐怖感。

Q：如果說電影前半部分集中講述了恐怖襲擊，那么后半部分就是集中描述了集中應(yīng)對飛機(jī)內(nèi)外的情況、應(yīng)對災(zāi)難的人們的樣子。你想通過《非常宣言》傳達(dá)一個怎樣的故事或者說是信息呢？

因?yàn)槲矣X得重要的是災(zāi)難以后的生活，所以把重點(diǎn)放在了留下來的人身上。雖然如海嘯般襲來的自然災(zāi)害結(jié)束了，但在飛機(jī)里的病毒正逐漸擴(kuò)散。在這種情況下，我覺得核心是人們內(nèi)心的恐懼。因?yàn)榭謶侄砺冻鲈鲪汉妥运?，而克服了這種憎惡和自私的“仁浩”（宋康昊飾）等人，表現(xiàn)出來的是勇氣和人性。面對災(zāi)難的人當(dāng)然感到害怕和痛苦，但我想說的是，如果誠實(shí)守住自己位置的人的勇氣聚集在一起的話，完全有可以克服的希望。

Q：有什么印象深刻的電影評價(jià)嗎？大家的評價(jià)好壞參半呢。

有各種各樣的評價(jià)都讓我印象深刻。有的人完美地理解了我的意圖，也有的人會讓我覺得他為什么會這么想呢。有的人患了新冠也會去餐廳吃自己想要吃的食物，有的人會因?yàn)楹ε赂腥镜牟话?，不想給別人帶來傷害，或者是替他人著想，而留在家里獨(dú)自吃飯。我想在電影里展現(xiàn)出這樣多樣的群像。

Q：你最想從觀眾那聽到的話或者說反應(yīng)是？

Em……“心被暖到了”或者是“得到了某種治愈”。

Q：電影前半部分大體上都是好評的，但是后半部分隨著劇情的反轉(zhuǎn)差評也變得多了起來。

根據(jù)人們對電影的期待，反應(yīng)也會有所不同。期待航空病毒恐怖電影的人，前半部分大體上會看的很有趣，但越到后半部分，比起恐怖片更傾向于災(zāi)難片，因此他們可能會感到失望。事實(shí)上，我希望大家能把這部影片看成是災(zāi)難電影。雖然劇中可能會覺得有很多反轉(zhuǎn)，但我認(rèn)為這是根據(jù)航線航行過程中可能發(fā)生的事件。

這并不是出于某種意圖而準(zhǔn)備的反轉(zhuǎn)，而是努力更真實(shí)地接近真實(shí)的結(jié)果。從飛機(jī)起飛到著陸，為了看起來像紀(jì)錄片一樣真實(shí)，拿掉了攝影調(diào)度和拍攝風(fēng)格等，因此我覺得反轉(zhuǎn)也是自然的一系列過程。

Q：從仁川往返檀香山的時間里，地面上是不是發(fā)生了太多的事件。特別是從日本成田到首爾期間，仁浩（宋康昊飾）親自注射病毒，用身體確認(rèn)治療劑效果的部分，其可能性令人懷疑。
如果不是奇幻或科幻題材，就要保證一定程度的現(xiàn)實(shí)性，你有為此加入什么設(shè)定嗎。

我覺得這些都是飛機(jī)往返的時間里完全有可能發(fā)生的事件。仁浩認(rèn)為雖然過度注射病毒產(chǎn)生了副作用，但從日本來到韓國期間可能會實(shí)現(xiàn)穩(wěn)定化。去年在戛納電影節(jié)上公開后，有人提出疑問說，橫幅能制作得那么快嗎？因此我還去了解了實(shí)際制作的時間。其實(shí)只要一兩個小時就能制作出來。（笑）因?yàn)椴皇强苹妙}材，所以真實(shí)感非常重要，我也為此做了很多準(zhǔn)備。在經(jīng)過無數(shù)次跟恐怖襲擊專案組詢問后進(jìn)行了考證，飛行員的手勢和行動等都是在旁邊的飛機(jī)機(jī)長的指引下拍攝的。

Q：飛機(jī)不僅在美國和日本遭到了著陸拒絕，在韓國也遭到拒絕。雖然情況會更加緊迫，但似乎有傳達(dá)某種信息的意圖。電影里國民們對于著陸這個問題，贊成與反對兩極分化。

無論是贊成的一方還是反對的一方，因?yàn)槭侨祟惍?dāng)然會感到害怕，我認(rèn)為把這種心理表現(xiàn)出來了。與其說是直接的描寫，不如說是隱喻性的問題，那就是人類如何克服過去的恐懼和恐懼。

Q：戛納電影節(jié)最佳男女主角宋康昊、全度妍以及李炳憲、金南佶、金素珍、任時完等華麗的演員陣容，讓這部片子在很早就受到了關(guān)注。

每個人都把角色消化得很好。度妍前輩雖然戲份不多，但考慮到作品的意義還是參與了演出。康昊前輩把小市民刑警這個角色刻畫得太棒了。我喜歡展現(xiàn)真實(shí)災(zāi)難一面的他出現(xiàn)的最后一個場面。任時完演員出色地展現(xiàn)了既不厭惡又覺得真實(shí)存在的人令人毛骨悚然的一面。演員金素珍非常符合電影想要展現(xiàn)的人物，那完全符合誠實(shí)履行自己職責(zé)的人們所表現(xiàn)出的勇氣。在剪輯的時候就更清楚了。還有飛機(jī)上的乘客都是通過試鏡選出來的。我認(rèn)為《非常宣言》真的是演員們努力創(chuàng)造的電影。

Q：這是你跟宋康昊繼《優(yōu)雅的世界》（2007）、《觀相》（2013）之后第三次合作。

從一開始我就認(rèn)為如果宋康昊前輩不出演的話那我就不拍了。雖然在地面上的仁浩從某種角度來看是平凡而單純的角色，但是我認(rèn)為不能單純地表現(xiàn)出來。因?yàn)楦鶕?jù)預(yù)想的情節(jié)，在短時間內(nèi)表現(xiàn)出他這個人物多么具有號召力，決定了這部電影的走向。不說演技上最棒與否，他是在現(xiàn)場可以讓人依靠心靈的堅(jiān)實(shí)的前輩。

Q：進(jìn)行病毒恐怖襲擊的"真錫"是電影中最突出的角色，與平時任時完演員完全不同?？此哪男┓矫娑x角呢。還有指導(dǎo)方向是？

我有一段時間迷上了電視劇《未生》，當(dāng)時覺得張克萊真的是一個正直的青年。在考慮選擇真錫的演員時，突然想到如果讓這樣正直的青年飾演精神病患者會怎么樣。我跟任時完演員說不要認(rèn)為自己是罪犯，就自然地演戲。希望不要夸張或用力要展現(xiàn)日常的、最大限度的自然面貌。

Q：最讓你頭痛的選角是誰呢？

嗯，"仁浩"的妻子禹美花演員和仁浩的同僚后輩刑警玄奉植演員。仁浩和妻子雖然一次也沒有一起出現(xiàn)的場面，但是還是要自然而然地告訴大家這兩人是相愛并互相珍惜的關(guān)系。同僚刑警苦惱的是怎樣才能保持演技語氣和宋康昊前輩配合默契產(chǎn)生協(xié)同效應(yīng)。

Q：也有人認(rèn)為，這部電影開啟了航空災(zāi)難題材的新篇章，對技術(shù)方面好評如潮。

得到技術(shù)完成度高的評價(jià)是非常高興的事情。因?yàn)檫@不是我一個人能做的事情，而是需要各種要素融合在一起才能得到的評價(jià)。但是在我眼里，因?yàn)闊艄夂虲G質(zhì)感等遺憾的部分很難說非常滿意。（笑）我也是第一次拍攝像這次這樣這么多利用CG的作品，所以很難對演員們進(jìn)行模擬。因?yàn)橐韵胂鬄榛A(chǔ)，說明什么情況、怎么做才好，過程真的是既尷尬又有趣。同時，也會學(xué)到了啊，原來是這么做的！

Q：機(jī)長被病毒感染暈倒后，飛機(jī)360度旋轉(zhuǎn)垂直降落的場面非常真實(shí)。在拍攝和場面調(diào)度方面，重點(diǎn)是什么？

最重要的是真實(shí)感。說到科幻電影，誰也沒有坐過宇宙飛船，所以在那個世界觀中只能相信。但是人們坐過飛機(jī)的經(jīng)驗(yàn)很多所以不能生疏。在飛機(jī)內(nèi)部進(jìn)行移動拍攝方面存在很多限制。在狹小的空間里拍攝也是這樣，再加上人們碰撞和翻來覆去地演戲，而且還要把這樣的樣子拍下來。通常攝影指導(dǎo)不會親自走上飛機(jī)進(jìn)行拍攝，但為了真實(shí)地描述和傳達(dá)，我們實(shí)際走上了飛機(jī)用手持設(shè)備進(jìn)行了拍攝。這是為了給人一種紀(jì)錄片般的真實(shí)感。

Q：去年在戛納電影節(jié)上映后，有沒有收到什么反饋？聽說重新進(jìn)行了剪輯。

去年新冠疫情所以參加試映會的人很少，因此具體的評論并不多。只是稍微調(diào)整了我們想到的補(bǔ)充部分，即音樂、CG和時長。保持了原有的戲份，但是稍微刪減了一些長臺詞和動作戲，在不破壞整體的情況下進(jìn)行調(diào)整，減少了約6分鐘的時長。

Q：在這么艱難的時期進(jìn)行拍攝，現(xiàn)場有什么要求嗎？

誰也不要受傷，安全地拍攝比什么都重要。所幸在沒有確診患者的情況下順利完成了拍攝。另一個是不要忘記目標(biāo)。換句話說，目標(biāo)是傳達(dá)安慰和希望，警惕不要為了提高趣味或刺激而忽略工作。在遵守的同時，盡量表現(xiàn)得有趣一些。

Q：韓在林導(dǎo)演是怎樣的導(dǎo)演呢？

簡單回答的話，就是好奇心強(qiáng)，想做有趣的事情的導(dǎo)演。只要做好一件事就好了，但總是會做很多事情。如果做了這個，下次想做這個和別的那個。不知道原因。（笑）

?翻譯 / 優(yōu)琪? 排版 / 優(yōu)琪

你們的?“點(diǎn)贊”、“在看”?、“評論”、“分享”

就是小畫（mai）前（zhou）進(jìn)（bian）的動力^^

*圖片部分來自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸擁有者所有

*禁止二改二傳截取部分，謝絕任何形式轉(zhuǎn)載，請勿摘抄復(fù)制

畫外音 Voice Over

微博畫外音voice_over_

微信號voice_over_

B站畫外音voice_over_

投稿p78i6n@163.com

轉(zhuǎn)載/合作加微信p78i6n