流浪者，「惡疫魔賽季」來了！

《暗黑破壞神IV》第一賽季即將于7 月21 日凌晨1 點正式展開。利用并釋放蘊(yùn)含在惡疫魔心之中的力量，從不斷蔓延的感染中保護(hù)圣休亞瑞。為了讓各位準(zhǔn)備好面對前方的邪惡威脅，我們在下方列出了「惡疫魔賽季」的更多細(xì)節(jié)。

在全新任務(wù)中與柯蒙一起調(diào)查惡疫

莉莉絲的邪惡陰謀產(chǎn)生了新的威脅，惡疫魔。這些腐爛的污穢之物正在瘋狂肆虐圣休亞瑞，它們會喪心病狂地攻擊周遭的任何人。失去圣光教會的指引后，圣休亞瑞的居民陷入焦慮與恐慌，并開始尋求新的希望來源。

在光明圣教前牧師柯蒙的幫助下，流浪者將在主線任務(wù)調(diào)查這種神秘的疾病?？旅蓵?fù)責(zé)訓(xùn)練你如何獲取惡疫魔心，并將這些邪惡的猛獸轉(zhuǎn)化成能改變角色流派的力量。必須掌握這些惡疫魔物。你得在圣休亞瑞臣服于惡疫的腐化之前消滅源頭。

如要開始心急如焚任務(wù)線，你必須在永恒界域先完成劇情任務(wù)，或在賽季界域使用至少一只角色完成劇情任務(wù)。一旦你準(zhǔn)備好要處理圣休亞瑞最新出現(xiàn)的威脅，前往奇歐瓦夏找柯蒙開始你的旅途。

將惡疫魔轉(zhuǎn)化為復(fù)仇的力量

若要反擊這些惡疫魔的無情仇恨，就得把它們的心臟轉(zhuǎn)化成對抗它們的力量。斬殺遭受部分腐化的惡疫魔，就會掉出惡疫魔心。使用賽季主線獲得的物品「封魔牢籠」進(jìn)行儀式，即可獲取惡疫魔心。部分腐化的敵人非常難纏，無法輕易打敗。試圖奪取惡疫魔心會導(dǎo)致部分腐化的敵人重生成為全面腐化的型態(tài)。打倒全面腐化的敵人就會掉落一種惡疫魔心。它可以取代普通寶石并鑲嵌至珠寶的特殊惡疫鑲孔中。

每種流浪者都能找到適合的惡疫魔心

這個賽季帶來了32 種惡疫魔心，它們能帶來改變流派的額外效果。惡疫魔心分成四種類別，每種都有對應(yīng)的顏色與獨特關(guān)鍵字：惡毒（橘色，攻擊能力）、殘暴（藍(lán)色，防御能力）、狡詐（粉色，輔助能力）、憤怒（黑色，特殊）。擊敗惡疫怪物會掉落對應(yīng)該怪物顏色的惡疫魔心。

每種惡疫魔心的顏色也對應(yīng)到特殊的惡疫鑲孔?！笎阂吣з惣尽蛊陂g的普通珠寶鑲孔將會替換成惡疫鑲孔。憤怒惡疫魔心是個特例。這種心臟較為稀有，并且可以放在任何鑲孔上。當(dāng)你在圣休亞瑞四處巡查并消滅惡疫怪物時，別忘了多注意符合裝備上惡疫鑲孔顏色的惡疫魔心。

制作與拆解惡疫魔心

當(dāng)你遇到更具威脅的惡疫魔時，它們體內(nèi)惡疫魔心的力量也會更強(qiáng)。任何你不想保留的惡疫魔心都能在柯蒙的貨車拆解成對應(yīng)顏色的膿液。膿液這種資源能用來制造惡疫魔心，你也能在低階惡疫怪物身上收集到膿液。拆解每個惡毒、殘暴、狡詐惡疫魔心能獲得5-15 份膿液，而拆解憤怒惡疫魔心能獲得2-5 每種其他惡疫魔心類型的膿液。

若要創(chuàng)造特定類型的隨機(jī)惡疫魔心，需要花費(fèi)其他兩種主要顏色的惡疫魔心膿液各35 份。舉例來說，如果你想制作一個惡毒惡疫魔心，你就需要35 份殘暴膿液和35 份狡詐膿液。制作完成后，你會獲得與你角色等級相符的隨機(jī)惡毒惡疫魔心。你制作的隨機(jī)惡疫魔心必定會符合你的職業(yè)，或是多職業(yè)通用。

控制它們的力量，提升你的流派！

32 種惡疫魔心，每一顆帶來的額外效果都無比強(qiáng)大。橫跨圣休亞瑞，殺死這些充滿腐化的軀殼并運(yùn)用它們核心的力量，對于守護(hù)這片大地的安全至關(guān)重要。

你可以在底下找到以職業(yè)分門別類的惡疫魔心完整清單。以下的范例的屬性是等級20 的角色取得惡疫魔心的數(shù)值。賽季角色的等級愈高，取得的惡疫魔心力量也會愈強(qiáng)。除非有特別限制，否則在賽季界域的任何世界階級都能取得惡疫魔心。

一般

• 電刑（惡毒，攻擊）：爆擊會使敵人身上充滿電能，持續(xù)0.75-2.50 秒，并且會在該目標(biāo)與其他充滿電能的敵人身上產(chǎn)生電弧，造成68-136 點電擊傷害。

• 黑暗幻舞（惡毒，攻擊-世界階級III）：當(dāng)生命值高于60% 時，核心技能每5 秒會消耗68-51 點生命值而非你的主要資源。消耗生命值的技能造成的傷害提高額外10-20%。

• 誘人命運(yùn)（惡毒，攻擊-世界階級III）：你的爆擊傷害提高40-60%，但你的非爆擊傷害降低20-15%。

• 獅心（殘暴，防御）：你獲得10% 屏障產(chǎn)生。當(dāng)你有作用中的屏障時，每秒會治療你3-7 點生命值。

• 復(fù)仇（殘暴，防御-世界階級III）：承受傷害的10-20% 會遭到抑制。當(dāng)你使用防御、欺敵或亡駭技能時，所有被抑制的傷害都會增強(qiáng)250% 然后引爆，對附近的敵人造成1360-2040 點火焰?zhèn)Α?/p>

• 審慎心志（殘暴，防御-世界階級III）：你在單次攻擊受到超過20% 生命值的傷害后，獲得2.0-4.0 秒的免疫效果。此效果每110 秒可觸發(fā)一次

• 堅定（狡詐，輔助）：資源流失的效果降低40-50%。此外，資源產(chǎn)生提高3.0-8.0%。

• 報復(fù)（狡詐，輔助-世界階級III）：每當(dāng)從你身上移除控場效果時，對周遭敵人造成510-680 點火焰?zhèn)Α?/p>

• 算計（狡詐，輔助-世界階級III）：消耗150-200 點主要資源會使你的下一次攻擊造成擊昏效果，持續(xù)2 秒。

• 惡疫契約（憤怒，特殊）：每使用20 次技能會循環(huán)切換惡疫加成效果。

• 惡毒：獲得20% 攻擊速度。

• 狡詐：你的核心與基本技能有15% 的機(jī)率完全恢復(fù)你的主要資源。

• 殘暴：每過21 秒，生成一個能吸收85-102 點傷害的屏障。

• 死亡蔓延（憤怒，特殊）：目標(biāo)每承受一個控場效果，你的持續(xù)性傷害效果就提高30-40%。無阻的怪物與重挫的頭目所受到的持續(xù)性傷害將改為110-130%。

• 剃頭師（憤怒，特殊-世界階級III）：目標(biāo)會吸收爆擊傷害以及2.0-4.0 秒內(nèi)的所有后續(xù)傷害。接者，吸收的傷害將會爆發(fā)至附近敵人身上。儲存的傷害每秒增加10%。

野蠻人

• 專注怒火（惡毒，攻擊）：在2 秒內(nèi)消耗60-100 怒氣后，你的下一個非基本技能的爆擊機(jī)率提升20-30%。

• 生命復(fù)愈（殘暴，防御）：當(dāng)生命值低于40-60% 時，你的所有治療效果提升50-60%。

• 制裁（狡詐，輔助）：當(dāng)你技能的攻擊速度高于20-35% 時，該技能有20-30% 機(jī)率擊倒所有敵人1.25 秒。

• 無視苦痛（憤怒，特殊-世界階級IV）：你有5-15% 的機(jī)率無視即將承受的傷害，并且治療你17-68 點生命值。

德魯伊

• 月怒（惡毒，攻擊）：擊殺有5% 機(jī)率召喚一個惡狼同伴到你身邊，持續(xù)20-30 秒。另外，狼群數(shù)量+3。

• 洶涌強(qiáng)風(fēng)（殘暴，防御）：當(dāng)有8-13 名近距離敵人時，自動施放氣旋護(hù)甲。此效果每10-20 秒只能發(fā)動一次。

• 強(qiáng)制力量（狡詐，輔助）：啟動絕招時，最多可將30-50 個遠(yuǎn)距敵人拉向你。

• 無拘野獸（憤怒，特殊-世界階級IV）：當(dāng)你被擊昏、凍結(jié)或擊倒效果擊中時，有40-60% 機(jī)率自動啟動灰熊狂怒，持續(xù)3 秒。

死靈法師

• 瀆圣（惡毒，攻擊）：靠近尸體時，每秒會自動觸發(fā)一個已裝備的尸體技能，造成的傷害降低30-40% 。

• 衰老靈氣（殘暴，防御）：當(dāng)你附近至少有5 個敵人時，獲得一個自動對附近敵人施放衰老詛咒的靈氣，持續(xù)5-15 秒。

• 凍結(jié)恐懼（狡詐，輔助）：幸運(yùn)觸發(fā)：最高有10-20% 機(jī)率施加恐懼效果，持續(xù)2.5 秒。恐懼的敵人每秒會受到20% 冰冷效果。

• 盛宴（憤怒，特殊-世界階級IV）：每個仆從會使你每秒流失1.0-2.0 點魂能，但是造成的傷害提高50-75%。沒有仆從時，你會獲得此傷害加成效果，并每秒流失5 點魂能。

俠盜

• 集束彈藥（惡毒，攻擊）：幸運(yùn)觸發(fā)：你最高有20% 機(jī)率發(fā)射3 枚震撼榴彈，造成26-32 點物理傷害，并且使敵人昏迷0.50 秒。

• 詐敵（殘暴，防御）：使用欺敵技能時，會留下一個不穩(wěn)定的暗影誘餌陷阱來嘲諷敵人。暗影誘餌陷阱會在6.0 秒后爆炸，造成680-1020 點暗影傷害。此效果每5 秒只能觸發(fā)一次。

• 迅猛攻擊（狡詐，輔助）：幸運(yùn)觸發(fā)：割喉技能最高有20-40% 機(jī)率造成40% 緩速，持續(xù)3 秒，并且使射手技能擊退敵人。

• 兇邪藥劑師（憤怒，特殊-世界階級IV）：你的攻擊有5-15% 機(jī)率附加所有灌注效果，效果為正常灌注的40-50% 。

魔法使

• 塔拉夏（惡毒，攻擊）：你每造成一種不同類型的元素傷害，造成的傷害就會提高7-12%，持續(xù)3-10 秒。

• 破法（殘暴，防御）：受到元素傷害后，獲得20-40% 該元素的抗性，持續(xù)5 秒。

• 惡怨（狡詐，輔助）：當(dāng)你受到敵人的控場效果影響時，有20-40% 機(jī)率使該敵人及你附近所有敵人受到同樣的控場效果，持續(xù)3 秒。

• 絕能（憤怒，特殊-世界階級IV）：使用飛射物進(jìn)行攻擊的核心技能會消耗你所有法力。每多消耗35-45 點法力，便可發(fā)射一個額外的飛射物攻擊，且其傷害提高3.0-5.0%。

開發(fā)者注解：禁錮魔心無法在玩家之間交易，因為我們希望把它當(dāng)成玩家擊殺強(qiáng)大惡疫怪物所達(dá)成的成就。然后，帶有惡疫鑲孔的珠寶則能進(jìn)行交易，確保這類珠寶的獲取管道能對應(yīng)到玩家取得的禁錮魔心數(shù)量。

在惡疫地道尋找全新力量

其中一個能獲取惡疫魔心的最佳地點就在全新登場的惡疫地道，這是一個可以重復(fù)游玩的地城，里面充滿了需要消滅的可怕敵人。當(dāng)你在這陰暗濕冷的地道系統(tǒng)中探索時，你必須冒著生命危險擊敗兇暴的惡疫怪物。

四散在圣休亞瑞的6 個地城組成了惡疫地道系統(tǒng)。擊敗惡疫怪物之后，你會遇到兩個增生物。其中一個必定是憤怒類型，另一個則會根據(jù)地城類型變化成不同類型的惡疫魔心。惡疫魔召喚器能夠在柯蒙的貨車制造，玩家只要使用它就能與同類型的增生物互動，召喚出一個完全腐化的敵人。如果你能擊敗召喚出來的敵人，就能獲得對應(yīng)此怪物類型的惡疫魔心。

擊敗被惡疫吞噬的瓦森

在和柯蒙費(fèi)力搜尋惡疫怪物的源頭后，你最終會和被惡疫吞噬的瓦森正面對決。這是新登場的首領(lǐng)戰(zhàn)。瓦森把他的仇恨轉(zhuǎn)化為惡意爆發(fā)并進(jìn)行攻擊，他會對遠(yuǎn)處敵人扔出腐化球體，并揮舞他結(jié)實的觸須將最堅強(qiáng)的流浪者大卸八塊。

賽季角色說明

「惡疫魔賽季」將在7 月21 日開放，我們想花點時間讓你了解本賽季的相關(guān)資訊。

若要參加賽季，必須在賽季界域創(chuàng)建一個新角色。不需要購買戰(zhàn)斗通行證或任何附加項目即可游玩賽季內(nèi)容，但是必須至少在永恒界域或是賽季界域中使用一個角色完成劇情任務(wù)。完成劇情任務(wù)后，任何賽季角色都可以透過以下方式進(jìn)行游戲：

• 選擇跳過劇情任務(wù)。

• 可以立即使用坐騎。

• 解鎖先前發(fā)現(xiàn)的所有莉莉絲的祭壇，并解鎖相對應(yīng)的名望。

• 顯示地圖上先前發(fā)現(xiàn)的所有區(qū)域，并解鎖相隊?wèi)?yīng)的名望。

賽季結(jié)束后，你創(chuàng)建的角色和過關(guān)進(jìn)度都會轉(zhuǎn)移到永恒界域。你收集的所有道具也會進(jìn)行轉(zhuǎn)移，包括你的賽季儲物箱。你可以隨時將該角色帶進(jìn)圣休亞瑞，但賽季特定功能（比如惡疫魔心等）將無法再使用。

7 月18 日后，我們強(qiáng)烈建議你使用進(jìn)度最高的永恒界域角色登入《暗黑破壞神IV》。如此一來，就能確保你在劇情任務(wù)中的進(jìn)度、探索過的地圖，以及解鎖的莉莉絲的祭壇，能夠從永恒界域角色身上帶到你新建立的賽季界域角色身上。

賽季理念

賽季讓我們有機(jī)會可以在限定時間內(nèi)，將創(chuàng)新的游戲機(jī)制引進(jìn)圣休亞瑞。由于賽季會重啟，所以我們可以創(chuàng)造出瘋狂又有趣的賽季主題，而且不必?fù)?dān)心這和過去或是未來引進(jìn)的機(jī)制之間會有平衡門題。我們以永恒界域的強(qiáng)大基礎(chǔ)為出發(fā)點，并在之上建構(gòu)新內(nèi)容。

賽季也是讓各位玩家進(jìn)行探索和改進(jìn)的地方。我們鼓勵嘗試新的職業(yè)，或是你喜歡的職業(yè)的不同流派。賽季讓各位能夠盡情發(fā)揮創(chuàng)意！

此外，賽季提供了平等的競爭環(huán)境。我們的賽季專為新角色設(shè)計，讓玩家們能克服賽季主題帶來的噩夢般的挑戰(zhàn)，并共同完成賽季旅程。

透過賽季旅程以及戰(zhàn)斗通行證贏得獎勵

當(dāng)你獵殺惡疫魔獲得增強(qiáng)力量的惡疫魔心，并與柯蒙聯(lián)手找出腐敗根源的同時，你會透過賽季旅程和戰(zhàn)斗通行證獲得獎勵。

賽季旅程分成不同章節(jié)，每個章節(jié)都有任務(wù)需要完成。隨著旅程進(jìn)展，你將獲得最符合圣休亞瑞守護(hù)者的獎勵，像是全新的傳奇精華、精通頭銜、和可免費(fèi)重置技能樹和顛峰面板的失憶卷軸。旅程還會提供恩惠，可以透過恩惠來提升戰(zhàn)斗通行證階級。在游戲過程中也會很自然地獲得。

「惡疫魔賽季」戰(zhàn)斗通行證將在7 月21 日凌晨01:00開始。共有90 個階級，包括27 個免費(fèi)階級和63 個特級階級。免費(fèi)階級中可獲得悶燃灰燼，可以用來購買賽季祝福，并根據(jù)所選的祝福獲得額外經(jīng)驗、金幣或古幣。在賽季祝福中獲得的獎勵只會持續(xù)到「惡疫魔賽季」結(jié)束為止。

如果使用特級戰(zhàn)斗通行證，不只可以自由使用所選擇的免費(fèi)階級獎勵外，還可以獲得覺醒防具套裝、坐騎和坐騎護(hù)甲、白金幣等獎勵！戰(zhàn)斗通行證的所有造型都是職業(yè)通用的，讓你有更多種方式能夠展現(xiàn)你所有的角色。特級和加速戰(zhàn)斗通行證并不包含任何能夠增強(qiáng)力量的獎勵。

如果你購買了數(shù)位豪華版或終極版的《暗黑破壞神IV》，并想兌換本賽季的戰(zhàn)斗通行證，請到商店的賽季介面選擇啟動戰(zhàn)斗通行證的選項。玩家也可以透過花費(fèi)白金幣來跳階。每次跳階需花費(fèi)200 枚白金幣。請記住，跳階可能會解鎖獎勵悶燃灰燼的階級，但必須達(dá)到一定的角色等級才可以領(lǐng)取。

于商店獲得惡魔般的全新外觀

商店上架了熱騰騰的新裝備、防具、配件、坐騎和坐騎護(hù)甲套組。讓你用最有型的方式屠魔。自7 月21 日起瀏覽特潔爾的商品。別忘了有空就去她的商店逛逛，她會在「惡疫魔賽季」期間更新架上的商品。元素同調(diào)的魔法使天界之庭裝備組合包是來自圣休亞瑞遠(yuǎn)方的稀有發(fā)現(xiàn)。