? ??今日，馬拉凱·布萊克在自己的Ins上發(fā)了一篇聲明，回應(yīng)了最近的一些傳聞。以下為全文翻譯：

致所有粉絲：

? ? ? ? 感謝你們給我發(fā)來(lái)的私信，我閱讀了這些私信和留言，非常感謝大家的關(guān)心。摔角界紛紛攘攘，我花了些時(shí)間來(lái)思考要說(shuō)些什么，但也需要等待我和AEW之間的對(duì)話結(jié)束。

? ? ? ? 首先，我不喜歡讀到網(wǎng)上那些我和AEW關(guān)于我心理健康的對(duì)話，這些談話是私密的，不應(yīng)該公開。大多數(shù)人應(yīng)該都意識(shí)到我是一個(gè)非常注重隱私的人，我覺(jué)得無(wú)需把這種事情放到網(wǎng)絡(luò)上供人議論。如果你們關(guān)注我的時(shí)間稍長(zhǎng)一點(diǎn)的話，你就知道我以前就提及過(guò)這些事情。但我還是希望自己能決定什么時(shí)候把這些事情公之于眾，而不是通過(guò)他人之口：因?yàn)榫拖袢魏谓?jīng)過(guò)他人之口的故事一樣，我的事情也被曲解了。

? ? ? ? 其次，為了與上文保持一致，有以下事情需要說(shuō)明：

? ? ? ? 我確實(shí)申請(qǐng)了從AEW離職，在過(guò)去的兩年里我經(jīng)歷了很多挫折。我和我的妻子都受到了外界不可控制因素的影響，像是傷病、生涯遇到挫折、一個(gè)好友的自殺、一個(gè)親密家族成員險(xiǎn)些喪命，之后，我遭受了一次傷病，一次我確信會(huì)結(jié)束我職業(yè)生涯的傷病。為了能夠正常走路和參與比賽，我每周都要接受數(shù)次針刺療法、康復(fù)治療以及理療。這只是冰山的一角，加上我的職業(yè)生涯也沒(méi)有達(dá)到預(yù)期，這一切的結(jié)合導(dǎo)致了我生活和事業(yè)的崩壞。在過(guò)去6個(gè)月，我一直在考慮這個(gè)決定。

? ? ? ? 真的很難說(shuō)出“就是在這一刻，一切都一塌糊涂”這樣的話。但我可以告訴你們，這么多年來(lái)，我學(xué)會(huì)了從理性的角度分析什么時(shí)候去打破現(xiàn)狀，而我也這樣做了。

? ? ? ? 也許當(dāng)我確定了一些事情，處理好過(guò)去兩年的經(jīng)歷，我就能更好地向大家傳達(dá)(通過(guò)不同的平臺(tái)，而不是寫出來(lái))到底發(fā)生了什么，也許能說(shuō)些更有見(jiàn)地的話。

? ? ? ? 現(xiàn)在我很好，這是二十二年來(lái)第一次，我可以用幾個(gè)月的時(shí)間來(lái)重新調(diào)整我過(guò)去20年的生活。

? ? ? ? 最后，我在網(wǎng)上讀了一些關(guān)于我的“離職”、心理健康和個(gè)人生活的敘述，我可以做一個(gè)快速的總結(jié)；如果這些事情不是出自我口，那就沒(méi)有發(fā)生過(guò)。關(guān)于有條件地離職、我的婚姻、或者用所謂的心理健康來(lái)解釋其他問(wèn)題（我前面說(shuō)過(guò)，這些對(duì)話不應(yīng)該公開），這些都是錯(cuò)誤的。我的婚姻很好，我也很好。現(xiàn)在是時(shí)候確保這些事情處在正軌上了。

? ? ? ? 再次感謝大家的支持，我們很快就會(huì)再見(jiàn)面的。

馬拉凱·布萊克

? ? 希望馬拉凱能順利調(diào)整好自己的狀態(tài)，從傷病中恢復(fù)，早日重返擂臺(tái)。