正文翻譯

During a recent visit to the wonderful city of Wuhan, I couldn’t miss the chance to the largest shopping mall in the world, recently open, with a total area of more than 800,000 square meters of retail space, this is a massive yet unique shopping center.?

在最近訪問武漢精彩之城期間，我無法錯過這個去世界上最大的購物中心的機會，該中心于最近開業(yè)，它擁有總面積超過80萬平方米的零售空間，是一個巨大而獨特的購物中心。

評論翻譯

astro ayumi
Everything massive and futuristic , well done China !

一切都巨大且充滿未來風，中國干得漂亮！
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處

Bennett Nicolas
Working hard for something you don''t care about is called ''stress'', working hard for something we love is called ''passion'''' I pray that anyone who reads this post will be successful in life....

為我們不關心的東西而努力，那叫“壓力”，為了我們熱愛的東西而努力，那叫“激情”。我祈禱所有讀到這個帖子的人都會在生活中獲得成功。

Kam L.
Thank you, Rafa, for another exciting video! So nice to see the modernity of China. I envy you!

謝謝你，Rafa，為了又一個激動人心的視頻！看到中國的現(xiàn)代性真好，我羨慕你！

a little pu
wow I live in Guangzhou and thought that Grandview mall is so big but this mall seems even bigger thanks so much for your sharing

哇哦！我住在廣州，覺得正佳廣場是如此大，但是這個廣場看上去甚至更大，非常感謝你的分享。
-------------譯者：1078080511--- 審核者：龍騰翻譯總管------------

Gatsby
China generally builds things on a higher level and much larger scale compared to global standards. It''s mind-blowing.

總的來說，和全球標準比起來，中國以更高的標準和更大的規(guī)模建造設施。令人興奮目眩。
The highs and Luos 羅家視頻
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處

Oh looks nice! I just moved to Nanjing and I love China''s malls! Can''t wait to check this one out in Wuhan!

啊哦，看上去很好！我剛剛到了南京，我喜歡中國的商場！迫不及待地想去看看武漢這個商場了！

Medial canthus
My dream is to stay in China for a two year vacation, visiting every modern city as well as the old water towns.

我的夢想是在中國待上兩年的假期，參觀每個現(xiàn)代的城市以及古老的水鄉(xiāng)。

H. Teo
This is a jaw-dropping shopping mall! I think it would be a rush to see properly every shop in the mall in half a day.?

這是一個十分令人驚奇的商場！我覺得用半天去逛遍商場里的每一個商鋪的話，時間上來說都是很倉促的。
-------------譯者：1078080511--- 審核者：龍騰翻譯總管------------

Chan Conan
the drone footage is literally the world class?

無人機的鏡頭簡直是世界級的。

Greyson
Wow what a wonderful video ! And this shopping mall is so huge ! Can spend a week to explore there?

哇哦 真是一個精彩的視頻！這個購物中心是這么大！可以用一周的時間好好逛逛這里。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處

PBWorld
It must have been fun flying that drone inside the shopping mall. If this is China, then I think there''s way more chance of US or UK collapsing before anything happening to China.

在購物中心內(nèi)部飛那個無人機肯定很有趣。如果這就是中國，那么我認為在中國發(fā)生什么事情之前，美國或英國崩潰的可能性會更大。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處

MorningHope
Stunning mall. The design of the building looks amazing. Can''t wait to see when there are full of people and fully open. The Drone footage looks great dji avata?

非常漂亮的購物中心。這個建筑的設計看上去很迷人。都等不及想去看看全部開放時人山人海的樣子了。無人機鏡頭看上去很棒，是dji avata款嗎？
-------------譯者：1078080511--- 審核者：龍騰翻譯總管------------
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處

Fred H
I really wish if you can go inside the artificial ski resort and show us how it is. Those always fascinate me!

我真的希望，如果你能進入人造滑雪場，可以給我們展示一下它是什么樣的。那些東西總是讓我著迷！

vinod kumar
How talented & forecast the engineers,architects in CHINA have.How they invent new new designs in every new buildings,must say,CHINA produces new buiding designs which the world never seen before.

中國的工程師和建筑師是多么智慧和具有前瞻性。他們是如何在每一個新的建筑上發(fā)明了新的設計，必須說，中國創(chuàng)造了世界上之前從未見過的新的建筑設計。

ivan cai
Wow, did you just flight a drone in the mall like that so freely? In most western countries this would be unthinkable.

哇哦，你能在購物中心里如此自由地飛無人機嗎？在大多數(shù)西方國家里，這是無法想象的。

pandabearoceanpark
I like the multi-use format of the shopping mall. But I think they need more people in this mall to sustain the business.

我喜歡這個購物中心的多用途設計。但是我認為在這個購物中心需要更多的人來維持商業(yè)活動。
-------------譯者：1078080511--- 審核者：龍騰翻譯總管------------

World Cooking
This huge mall is amazing!

這個巨大的購物中心很迷人。

TheTruth
West media keep saying china economic is about to collapse.. to be honest usa dont even have mall like this. Majority was old, The road are bumpy i dont see any new fancy building for the past 5 years.. except new couple warehouse. West seems so declining in term of economic.

西方媒體總是說中國經(jīng)濟將要崩潰... 事實上，甚至美國都沒有像這樣的購物中心。大多數(shù)都是年久的，道路顛簸，我沒有看到任何過去五年的新的時髦的建筑...除了幾個新的倉庫。西方看上去在經(jīng)濟方面如此衰敗。

waqar shah
So beautiful and fantastic mall ..well done China

如此漂亮和難以置信的購物中心... 中國干得漂亮

Dos895
I would have so much fun being in a huge mall like that! Are you using a drone to capture the images of going between floors and such? If so, how did you get permission to do that? And the people don''t seem to mind about it flying around inside the mall is mind boggling!

在這樣一個巨大的購物中心，我將會有很多樂趣！你是用無人機捕捉樓層之間的圖像嗎？如果是這樣的話，你是如何得到許可這么做的？人們好像并不介意它在商場里飛來飛去，真是令人難以置信！
-------------譯者：1078080511--- 審核者：龍騰翻譯總管------------

Tayo
SM Mall of Asia in the Philippines is 10 times bigger than this mall with retail floor area of 6,349,530 sq ft. Yes, this mall is aesthetically beautiful regardless of its size we love it.

位于亞洲菲律賓的SM 購物中心是這個購物中心的十倍大，零售建筑面積為6,349,530平方英尺。確實這個購物中心很漂亮，不管它的大小如何，我們都喜歡它。

Deus Machinima
This mall looks spectacular. Great work indeed from India. There are some malls in india which are magnificent but I doubt some of them come close to China''s although india is building bigger and bigger malls.

這個購物中心看上去很壯觀。非常棒的工程。在印度有一些購物中心很巨大，但是我不確定它們中的一些和中國的相近，雖然印度正在建越來越大的購物中心。

Supagiru Supagiru
That is massive and very futuristic design

那是一個巨大，非常具有未來風格的建筑。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處

James O'Hara
A great fun place for leisure time!

一個很棒的消磨時間的地方。