大家在造句或者寫文章的時(shí)候是否寫出過(guò)“レポートを書(shū)けば、出してくだい”這樣的句子呢？可以確定這個(gè)句子是錯(cuò)誤的，那在と、ば、たら、なら中使用哪一個(gè)才恰當(dāng)呢？

使用時(shí)經(jīng)?；煜?、ば、たら、なら，其原因在于不清楚哪一個(gè)用法上，誰(shuí)和誰(shuí)意思相近。

來(lái)看下表，我們將從以下幾個(gè)方面進(jìn)行區(qū)分。

1.口語(yǔ)，書(shū)面語(yǔ)。

在口語(yǔ)中と、ば、たら、なら都可以使用，但是在書(shū)面語(yǔ)中不用たら。

2.表示恒常條件，一般用と、ば。

?春になると桜が咲きます。（春天到了櫻花會(huì)開(kāi)。）

?春になれば桜が咲きます。（春天到了櫻花會(huì)開(kāi)。）

と滿足到了春天這個(gè)條件，櫻花一定會(huì)開(kāi)，后項(xiàng)是滿足條件后一定會(huì)發(fā)生的，是客觀必然的結(jié)果。

ば語(yǔ)感上和と稍微有點(diǎn)區(qū)別，と給人的感覺(jué)是在陳述事實(shí)，ば給人的感覺(jué)是在回答別人的詢問(wèn)，所以一般在詢問(wèn)做法或者商量時(shí)用ば。

?「この機(jī)械はどうやって使えばいいですか?！梗ㄔ趺礃邮褂眠@個(gè)機(jī)器呢。）

? ?「このボタンを押せば、スイッチが入りますよ」（按這個(gè)按鈕開(kāi)關(guān)就打開(kāi)了。）

也可以說(shuō)“このボタンを押すと、スイッチが入ります”，這時(shí)候是在陳述事實(shí)。

たら也不是不能用，只是一般不會(huì)這么用。

3.表示假定條件，一般用ば、たら、なら。と不表示假定條件。

?お金があれば、旅行に行きます。

?お金があったら、旅行に行きます。

?お金があるなら、旅行に行きます。（要是有錢就去旅行。）

和ば、たら前后文之間有時(shí)間上的先后關(guān)系（包括と也有）不同的是，なら描述的是從假定的某事導(dǎo)出結(jié)論，歸結(jié)，或說(shuō)話人的判斷思考。給人的語(yǔ)感是順著別人的話或者順著條件講。

?北海道に行くなら、飛行機(jī)が一番安いです。去北海道的話飛機(jī)最便宜。

? 北海道に行くと/行けば/行ったら、飛行機(jī)が一番安い。

例如有人說(shuō)到要去北海道玩，順著別人的話就說(shuō)，要是去北海道的話飛機(jī)最便宜。

たら使用范圍最廣，大致可以和ば互換。

但是ば后項(xiàng)一般跟好的事。

?この道を通れば、安全です。（通過(guò)這條路就安全了。）

4.表示發(fā)現(xiàn)，用と、たら。

?駅に行くと、人がたくさんいた。

?駅に行ったら、人がたくさんいた。（去了車站，發(fā)現(xiàn)有很多人。）

這里需要注意的是在指路的時(shí)候，只能使用と。

?右に曲がると病院があります。（往右拐有個(gè)醫(yī)院。）

一次性事情，偶然，也用と、たら

?寶くじを買うと、100萬(wàn)円が當(dāng)たった。

?寶くじを買ったら、100萬(wàn)円が當(dāng)たった。（買彩票，中了100萬(wàn)日元。

5.后續(xù)是否能跟意志類表達(dá)。

と后項(xiàng)是客觀必然的結(jié)果，所以后項(xiàng)不跟意志類表達(dá)。

? 春になると、桜を見(jiàn)に行きたいです。

ば一般情況下也不跟意志類表達(dá)。

? 春になれば、桜を見(jiàn)に行きたいです。

但是，前文是表示狀態(tài)（ある、いる、ている），可能動(dòng)詞，形容詞的情況下，可以跟意志類表達(dá)。

?質(zhì)問(wèn)があれば、聞いてください。（如果有問(wèn)題就請(qǐng)問(wèn)。）

たら、なら后續(xù)可以跟意志類表達(dá)。

?休みが取れたら、旅行に行きたいです。

?休みが取れるなら、旅行に行きたいです。（如果能休息的話想去旅行）

注意，是多選題哦！

1. 明日もし（A.晴れたら、B.晴れれば、C.晴れると）キャンプに行きます。

2. 試験が（A.終われば、B.終わると、C.終わったら）、遊びに行きたい。

3. 窓を（A.開(kāi)ければ、B.開(kāi)けると、C.開(kāi)けたら）、鳥(niǎo)の聲が聞こえました。

4. もし彼に（A.あったら、B.あうなら、C.あうと）、よろしく言っておいてください。

（答案見(jiàn)文末，歡迎留言區(qū)討論?。?

↓

↓

↓

↓

↓

↓

答案：

1.AB，表示假定條件。天晴和野營(yíng)并不存在必然聯(lián)系。

2.C，たい屬于意志類表達(dá)。

3.BC，表示發(fā)現(xiàn)。

4.AB，后續(xù)意志類表達(dá)不能用と。