概要

原文

2001年11月24日。総合戦闘技術(shù)評(píng)価演習(xí)を優(yōu)秀な成績でクリアした白銀武たちは、いよいよ戦術(shù)機(jī)操縦訓(xùn)練へと移った。
初めてのシミュレータで前人未到のスコアを叩き出す武。
高く評(píng)価された武たちには訓(xùn)練用の戦術(shù)機(jī)が充てがわれることとなった。
そして訪れた格納庫で武は、この國で唯ひとつ――將軍専用の戦術(shù)機(jī)を目撃するのだった。

翻譯

2001 年 11 月 24 日。 在以優(yōu)異的成績通過綜合作戰(zhàn)技術(shù)評(píng)估演練后，白銀武和他的同事們終于開始了戰(zhàn)術(shù)飛機(jī)機(jī)動(dòng)訓(xùn)練。

Takeshi 用他的第一個(gè)模擬器達(dá)到了前所未有的分?jǐn)?shù)。

備受贊譽(yù)的戰(zhàn)士們將致力于訓(xùn)練戰(zhàn)術(shù)飛機(jī)。

而在他參觀的機(jī)庫里，武史親眼目睹了國內(nèi)唯一的戰(zhàn)術(shù)飛機(jī)——專為將軍設(shè)計(jì)的戰(zhàn)術(shù)飛機(jī)。