文豪野犬 5th SEASON 第五十七集 在空中的港口(其三) 預(yù)告

概要

原文
ニコライが、シグマを連れてムルソーにあらわれた。30分で死に至る毒を打ち、先に脫獄した方が解毒剤を得るという決闘を受け入れる太宰とフョードル。ニコライは、地上の出口まで如何に世界最高峰の警備機(jī)構(gòu)が待ち受けるかということを嬉々として説明し、用意した道具のうち1つを選んで持っていくように促す。だが、そこで、太宰が指差したものは……。その頃、ブラムが盜まれたことに気づいた福地は、空港中の吸血種に命じて犯人の捜索を行っていた。

翻譯
尼古拉與西格瑪一起出現(xiàn)在默爾索。 太宰和費(fèi)多爾約定決斗,30分鐘內(nèi)毒死,誰先越獄,誰就能得到解藥。 尼古拉興高采烈地解釋了世界上最好的安全系統(tǒng)如何等待從地面出口,并鼓勵(lì)他們選擇一種準(zhǔn)備好的工具并隨身攜帶。 然而,太宰所指的是…… 大約在那時(shí),福池注意到布魯姆被偷了,并命令整個(gè)機(jī)場(chǎng)的吸血鬼尋找罪魁禍?zhǔn)住?/p>




標(biāo)簽: