2003年9月，瑞典隊(duì)在對(duì)圣馬力諾隊(duì)的一場(chǎng)歐預(yù)賽中獲得點(diǎn)球機(jī)會(huì)。球隊(duì)首席點(diǎn)球手謝爾斯特倫準(zhǔn)備主罰。

然而，21 歲的茲拉坦-伊布拉希莫維奇有不同看法。這個(gè)點(diǎn)球是他贏回來(lái)的，他搶過(guò)機(jī)會(huì)，穩(wěn)穩(wěn)罰中，將場(chǎng)上比分改寫(xiě)為5-0。但是，全沒(méi)人想和他一起慶祝，因?yàn)樗环闹笓]，將自己凌駕于團(tuán)隊(duì)之上。

這種做法很不瑞典，但非常伊布，是他漫長(zhǎng)又輝煌的職業(yè)生涯中最大的看點(diǎn)之一。

伊布自大傲慢，不喜歡循規(guī)蹈矩。他小時(shí)候說(shuō)自己會(huì)成為世界上最好的球員，偷自行車(chē)，向窗戶扔雞蛋；他在機(jī)場(chǎng)過(guò)安檢時(shí)開(kāi)玩笑說(shuō)包里有把槍?zhuān)€假扮警察逮捕自己和朋友眼中的“嫖*客”——實(shí)際上，那人只是一位試圖幫助性＊工作者的牧師。

伊布的父母來(lái)自南斯拉夫，他在瑞典長(zhǎng)大，但一直覺(jué)得自己不適應(yīng)這個(gè)國(guó)家。他在自傳《我是茲拉坦》中透露：“我個(gè)子小，鼻子大，說(shuō)話口齒不清，接受過(guò)言語(yǔ)治療。一個(gè)女人來(lái)學(xué)校找我，教我字母‘s’如何發(fā)音。我深感恥辱，我覺(jué)得必須證明自己。”

他在球場(chǎng)上證明了自己，從小就出類(lèi)拔萃。他開(kāi)始為家鄉(xiāng)俱樂(lè)部FBK巴爾干踢球。據(jù)說(shuō)，他10歲跳級(jí)參加過(guò)一場(chǎng)U-12比賽，但因不守隊(duì)規(guī)被罰坐替補(bǔ)席。半場(chǎng)結(jié)束時(shí)，球隊(duì)0-4落后，教練決定讓伊布上場(chǎng)，最后他們8-5獲勝，8個(gè)球都是他進(jìn)的。

他天賦溢出，但態(tài)度并不端正，有時(shí)懶得離譜。他在馬爾默和隊(duì)友一起在跑步時(shí)，會(huì)自己一個(gè)人拖在最后，找機(jī)會(huì)跳上公共汽車(chē)，再下車(chē)，等隊(duì)友過(guò)來(lái)了再重新加入隊(duì)伍。

但他最終還是踢出來(lái)了，他有極強(qiáng)的好勝心和堅(jiān)定的決心，只想做自己。

他在職業(yè)生涯末年成為隊(duì)友的榜樣——其實(shí)從在PSG開(kāi)始就是。維拉蒂曾說(shuō)過(guò)：“在PSG，看他還像個(gè)18歲的小隊(duì)員一樣訓(xùn)練，真是令人印象深刻。他也是更衣室里的榜樣。他是個(gè)領(lǐng)袖。有時(shí)候，只要看到他的訓(xùn)練態(tài)度，你就想再逼自己一把?！?/p>

前PSG助教克萊門(mén)特在2014年告訴《衛(wèi)報(bào)》，伊布是“一位現(xiàn)象級(jí)的球員”，訓(xùn)練態(tài)度特別好。

“他有一堂訓(xùn)練課的表現(xiàn)真是把我給看傻了，”克萊門(mén)特說(shuō)，“那次他（2012年11月）打英格蘭搞了個(gè)大四喜，進(jìn)了個(gè)逆天倒鉤。回來(lái)后沒(méi)幾天，他立馬就是恢復(fù)到滿血狀態(tài)。當(dāng)時(shí)我們只有一小部分隊(duì)員回來(lái)了，只能5v5對(duì)抗，我從來(lái)見(jiàn)過(guò)哪個(gè)球員這樣訓(xùn)練的，強(qiáng)度太高了。他頭頂腳踢，各種進(jìn)球，跟正式比賽沒(méi)什么兩樣?！?/span>

很長(zhǎng)一段時(shí)間里，伊布都是足壇TOP10的球員。他的整個(gè)賽季穩(wěn)定性可能沒(méi)有梅羅那么強(qiáng)，但他的觀賞性更高。他拿過(guò)荷甲、意甲、西甲和法甲冠軍，進(jìn)過(guò)無(wú)數(shù)讓人過(guò)目不忘的神仙球。

在場(chǎng)外，他有時(shí)也會(huì)犯暈。當(dāng)初，瑞典國(guó)內(nèi)蹭爆發(fā)一場(chǎng)關(guān)于“為何男球員破紀(jì)錄后獲得一輛汽車(chē)做獎(jiǎng)勵(lì)，而女球員卻沒(méi)有”的辯論時(shí)，伊布說(shuō)：比較男女足是“荒謬的”，女足球員可以獲得“一臺(tái)有他親筆簽名的自行車(chē)”。他經(jīng)常自稱(chēng)“上帝”，還告訴勒布朗-詹姆斯運(yùn)動(dòng)員應(yīng)該遠(yuǎn)離政治。

他其實(shí)不用這樣語(yǔ)出驚人，因?yàn)樗驁?chǎng)上的表演已經(jīng)足夠讓觀眾記住他。

他的生涯可能用數(shù)字來(lái)概括——比如進(jìn)球數(shù)、助攻數(shù)和獎(jiǎng)杯數(shù)等，但他最重要的成績(jī)是無(wú)法用數(shù)據(jù)來(lái)衡量的。

原文：https://www.theguardian.com/football/blog/2023/jun/05/zlatan-ibrahimovic-legacy-more-than-just-cocky-swede-who-did-not-follow-the-rules