夜がこのまま明けないことを

君は願っているかのようで、つらいのは同じなのに

靜けさを解いたのは僕じゃなく君のほうだったね

少しずつ崩れていた感覚が、今は戻らない

月の光が二人を照らす窓辺の夜は

無口だった君を少し語らせた

もしもあの時僕がはやく空を見上げていれば

こんな苦悩な顔　見ずにすんだのに

涙かれる頃には　僕はここにいないけど

少しあまえてほしい　最後、最後くらいは

別れ告げた後には歩く背中眺め

ふり返らないで歩んで....涙こらえて

ふり返った君.....

天不會再亮了

明明這是你所希望的 卻還是這么痛苦

打破沉默的不是我 而是你啊

那逐漸崩潰的感覺 現(xiàn)在已經(jīng)感受不到了

窗邊的月光照亮兩人的那個夜晚

我希望沉默的你能說些什么

如果那時候我及時望向天空的話

你那憂愁的臉 我就不會看見了

你流淚的時候 我不在這里

給予我一些憐憫吧 當作是最后一次

告別后 我望著你離開的背影

你不回頭地走著…我強忍眼淚

你回頭了…

本人日語一般，目前還在學(xué)習中，殺馬特的歌詞通常又很撲朔迷離，有錯誤歡迎指正。