生活就像炸脆球——《阿辛正傳》




今天聊聊印度電影《阿辛正傳》。
片名Laal Singh Chaddha / Lal Singh Chadda(2022),別名阿甘正傳(印度版) / 拉辛正傳(臺) / 打死不離喇星夢(港)。


《阿辛正傳》是寶萊塢官方翻拍的湯姆·漢克斯著名電影《阿甘正傳》(Forrest Gump ,1994)。?
本片從上世紀五十年代的美國亞拉巴馬州轉(zhuǎn)移到七十年代的印度旁遮普邦,講述智力不高阿辛的故事,整個過程充滿愛與純真。
阿甘換成阿辛,美國換成印度。影片忠實地還原了《阿甘正傳》中的敘事方式,并進行了印度本土化改編?!吧罹拖褚缓星煽肆Α痹谶@里變成了“生活就像一盒炸脆球”,甚至很多場景都是像素級復刻。


阿米爾·汗、卡琳娜·卡普爾和莫娜·辛格在《三傻大鬧寶萊塢》(3 Idiots ,2009)后重聚。
本片是阿米爾·汗與卡琳娜·卡普爾繼《三傻大鬧寶萊塢》(2009)和《覓跡尋蹤》(Talaash ,2012)之后的第三部合作。
莫娜·辛格在《三傻大鬧寶萊塢》是卡瑞娜的姐姐,設定成比阿米爾汗的角色略大。在《阿辛正傳》中,她扮演了阿米爾·汗的母親。而在現(xiàn)實生活中,莫娜·辛格是1981年出生的,比1965年出生的阿米爾·汗年輕得多。

電影《阿辛正傳》主要吃了制作進度慢的大虧。
1994年,導演昆丹·沙阿(Kundan Shah)就計劃非官方翻拍《阿甘正傳》,并簽訂阿尼爾·卡普爾擔任主角。阿尼爾·卡普爾后來因未知原因退出了該項目。昆丹·沙阿后來又簽下了沙魯克·汗,但影片一直沒有宣布制作。
后來包括阿米爾·汗在內(nèi)的制作團隊花了 8 年時間,才從《阿甘正傳》的導演羅伯特·澤米吉斯那里,獲得了制作這部印地語翻拍版的許可。期間,阿米爾·汗甚至找過史蒂文·斯皮爾伯格,請他幫著向羅伯特·澤米吉斯說和說和。


《阿辛正傳》在全球大約100個不同地點取景拍攝,包括印度和土耳其,展現(xiàn)了廣闊的山脈、沙漠、海洋、城市和地標的美妙景色。
本片原定于 2020 年 12 月 25 日上映,但由于疫情影響而推遲……


然后有趣的事情發(fā)生了。《阿辛正傳》電影上映前,就有印度網(wǎng)友開始抵制。
印度人抵制的理由很簡單,他們覺得本片在宣傳甘地主義和印度教,帶有明顯的政治目的,同時還涉及了一些印度社會的敏感話題,比如反教派主義、比如對印度歷史事件和政治現(xiàn)狀觀點的不同等等。
但是要知道,印度可是著名的網(wǎng)絡五常之一。網(wǎng)友的聲音大、刷分能力強并不代表他們就是大多數(shù)的聲音。
相反,只要觀眾看過影片就會知道,影片中涉及宗教、社會問題十分符合當前社會無神論的理念,反而是應當?shù)玫街С值牡胤健?/p>
大家觀影的時候一定要有屬于自己的判斷,不要人云亦云。不要迷信某個評分網(wǎng)站,尤其不要低估印度網(wǎng)友在IMDB上的刷分能力。



《阿辛正傳》的主要情節(jié)背景發(fā)生在1980年代,講述了一個平凡男人在不斷追求愛情和理想的路程中,經(jīng)歷了種種生活的風雨,卻依然堅信愛可以戰(zhàn)勝一切的感人故事。
《阿甘正傳》的經(jīng)典臺詞“生活就像一盒巧克力,你永遠不知道下一顆是什么味道?!痹谶@里變成了“人生就像炸脆球,即便肚子吃飽了,你的心卻渴望得到更多。”
每顆巧克力都有不同的口味和驚喜,類似于生命中的各種經(jīng)歷和挑戰(zhàn),你永遠不知道下一步會發(fā)生什么,但是這也增加了生命的趣味性和意義。炸脆球的人生則表明,人的生活即使在物質(zhì)上已經(jīng)得到了滿足,但內(nèi)心卻會有更多的渴望和追求,包括對自我認知、精神層面以及與其他人建立的人際關系等方面的追求。
阿辛的一生都在勇敢地面對未來的不確定性,同時又享受生活中的每一個時刻。



阿辛輕松帶領觀眾跨越印度近代史上的各個重大事件,大家紛紛化身歷史事件親歷者。從錫克教刺殺甘地的騷亂開始,一場接一場的大事件歷歷在目。
此外還有他教授沙魯克·汗舞姿的有趣小插曲。



本片的優(yōu)點也是繼承《阿甘正傳》的優(yōu)點。
影片充滿熱情和真誠,擁有治愈、感人的氛圍,觀影過程令人感到治愈和溫暖。阿辛不在公園長椅上,而是在擁擠的火車車廂里講述自己的故事。
阿米爾·汗成功塑造了一個堅韌樂觀的形象,表現(xiàn)令人信服,盡管他的大眼睛偶爾會讓人感覺他在扮豬吃虎,總體還過得去。

缺點也是上面所說的,吃了時間的大虧。
同樣的特效放在二十多年前,那就是可以獲獎的精妙設計,但放到現(xiàn)在在看,就會給人偷懶的感覺,成為被人批評攻擊的點。影片無法在尊重原片和震撼視覺效果之間做到平衡取舍,會有點兒里外不是人的感覺。

總體而言,《阿辛正傳》成功地將阿甘精神印度本土化,在畫面極為相似的前提下,擺脫了單純模仿,形成了自己獨特的、充滿印度特色的藝術風格。
影片中呈現(xiàn)出對于愛、家庭、友情等價值觀的思考和探討,無論是從主題還是實際表現(xiàn)細節(jié)上均給人留下了深刻的印象,是一部值得觀看的佳作。

生活就像炸脆球,
印度本土化經(jīng)典。

這里是硬核影迷集散地,歡迎關注公眾號:妙看影視