達(dá)摩祖師家鄉(xiāng)的功夫——泰米爾棍術(shù)宣傳片/Silambam

關(guān)于菩提達(dá)摩的祖籍,一般有兩種說法,一是南印度,二是波斯。
?
南印度一說起源于南北朝時(shí),達(dá)摩的徒弟(也可能是徒孫)曇林做為其傳,云:“法師者,西域南天竺國人,是婆羅門國王第三之子也”。以南天竺代指南印度,這種說法一百年后的玄奘也在使用,
“南印度說”是目前主流觀點(diǎn)。有人還將菩提達(dá)摩的籍貫細(xì)化,認(rèn)為他來自現(xiàn)在印度泰米爾納德邦的甘吉布勒姆,大致捋一下持這種觀點(diǎn)的人的邏輯:
一、如前文所提的曇林記述,南天竺指南印度,這里婆羅門(Brahmin),不是種姓,可能是指南印帕拉瓦(Pallava)
二、唐初,道宣做《續(xù)高僧傳》,云達(dá)摩為“南天竺婆羅門種”,仍然可能是把國籍誤認(rèn)為種姓。
三、宋代《景德傳燈錄》謂:“菩提達(dá)摩,南天竺國香至王第三子也,姓剎帝力”,這里提到的香至,一般認(rèn)為就是Kanchi(建至、黃支),甘吉布勒姆的簡稱,直到今天也還在使用(比如在泰米爾買公交票)。
四、南北朝時(shí),甘吉布勒姆是帕拉瓦王朝的首都,同時(shí)也是南印佛教中心,到唐朝時(shí),玄奘還拜訪過這里,描述“伽藍(lán)百余所,僧徒萬余人,皆遵學(xué)上座部法?!?/p>
五、這個(gè)來自泰米爾語材料(不一定準(zhǔn)確),與菩提達(dá)摩同時(shí)期的帕拉瓦家庭喜好把長子送去出家。
?
波斯一說,語出自《洛陽伽藍(lán)記》,里面提到“時(shí)有西域沙門菩提達(dá)摩者,波斯國胡人也?!眰€(gè)人認(rèn)為這個(gè)說法,存在張冠李戴的可能性。
?
一、印度歷史上以“菩提”(覺悟),“達(dá)摩”(正法)為要素的名字如山似海,菩提達(dá)摩這個(gè)名字在當(dāng)時(shí)不是什么罕見名字,很難斷定《洛陽伽藍(lán)記》中這位自稱150歲的僧人,就是被認(rèn)為是禪宗創(chuàng)始人的菩提達(dá)摩
二、有學(xué)者指出(如Dumoulin),波斯可能是帕拉瓦的轉(zhuǎn)寫
三、曇林與《洛陽伽藍(lán)記》時(shí)代相近,而曇林又是達(dá)摩的徒弟,總體來說,曇林的可信度會(huì)高些
?
當(dāng)然,對(duì)于菩提達(dá)摩的生平,甚至其真實(shí)性,尚有許多謎團(tuán),以待后人考證,這里隨手一記,如有錯(cuò)漏,還望海涵。