神不在的星期天·外傳1:食人玩具沉默的幾個(gè)小故事【上】

寫在前面的話:
專欄投遞的本篇文章為入江君人所著的《神不在的星期天》輕小說(shuō),這里的【外傳】是入江君人在文庫(kù)更新的日文原文的外傳,并不是我所寫的。和B站的《神不在的星期天》動(dòng)畫關(guān)聯(lián)不大,如果是動(dòng)畫黨在閱讀外傳的過(guò)程中會(huì)發(fā)現(xiàn)很多不認(rèn)識(shí)的人物,這是正常的,因?yàn)槭窃≌f(shuō)里面的人物。
這雖然是未收錄進(jìn)小說(shuō)的內(nèi)容,仍然是入江君人本人寫的,我所做的僅僅是翻譯工作,把日語(yǔ)翻譯成中文,日語(yǔ)尚且學(xué)習(xí)中,有誤請(qǐng)指正,非常感謝。沒(méi)經(jīng)過(guò)作者本人同意擅自翻譯,不知道如何分區(qū),所以歸為輕小說(shuō)-短篇小說(shuō),未勾選原創(chuàng),多請(qǐng)諒解。以及因?yàn)橐恍﹤€(gè)人經(jīng)歷不太愉快,不太想和神不在的動(dòng)畫黨交流,動(dòng)畫黨的大家請(qǐng)不要和我交流,不能愉快地交流,我也感到十分抱歉。


神不在的星期天????????????? 外傳
?
著:入江君人
譯:江非舍
?
第一話: 食人玩具沉默的幾個(gè)小故事
食人玩具(漢普尼·韓拔特)沒(méi)有說(shuō)話。
那是因?yàn)檎嫦嚯[藏在很深的地方,這雙血紅色的眼睛仿佛沒(méi)辦法看穿。
食人玩具沒(méi)有絲毫的迷茫。
?
如果要說(shuō)能夠看見什么——這具身體有著很單純的話語(yǔ),有什么東西在正確之前就瞬間凋零腐敗了。因此,食人玩具沉默了。
盡管如此,他其實(shí)也是會(huì)迷茫的。
?
「為什么要?dú)缥业拇遄幽???/p>
?
終于雪溶解了,深山里面有一些小小的山峰趁著春意冒出了頭。有篝火在燃燒,有月亮在空中,有冉起熱氣的壺,也有吃得干干凈凈的餐具和已經(jīng)涼了的茶水。
還有,食人玩具和自稱是他女兒的少女。
?
「請(qǐng)回答我!父親大人!」
?
艾——這樣自稱的少女,從一開始就是個(gè)不可思議的孩子。?
繼承著守墓人的名號(hào),懷抱著鏟子,認(rèn)食人玩具作父親。
?
漢普尼稍微轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)腦筋——不知道是先天的還是后天的,這孩子估計(jì)腦子壞掉了。他這樣淡淡地想著。
?
「……你能回答我嗎……」
?
從某方面來(lái)說(shuō),她那樣想是正確的吧。但是同時(shí)來(lái)說(shuō),這個(gè)小姑娘聰明得嚇人,對(duì)人有著非常細(xì)膩的敏感。所以,食人玩具覺得自己不回答不行,他有義務(wù)去說(shuō)明自己殺害她養(yǎng)父母和毀滅村子的理由。
?
但是——
「啊,我也說(shuō)不上來(lái)?!?/p>
食人玩具這樣說(shuō)著。
?
如果是她這么聰明的小女孩的話,一定很快就能明白自己的痛苦吧。然后,是誰(shuí)如何施舍她的?那個(gè)村子是怎么樣的一種存在?食人玩具看到的東西,她也能看穿吧?那些村民的身上不知道染了多少罪惡,快注意到吧。
?
但是在這種場(chǎng)合下,從自己嘴里說(shuō)出就多多少少躊躇了起來(lái)。因?yàn)椋_實(shí)——是個(gè)邪道。
?
食人玩具被殺了,村民殺了一些迷路的人,沒(méi)有保護(hù)任何人。
但是,那些都不是真相。不管自己已經(jīng)被殺了多少遍,不管自己已經(jīng)殺了多少“他們”,那都是漢普尼所看到的僅有的一面而已。
?
所以,食人玩具什么都沒(méi)有說(shuō)。
無(wú)論是事實(shí)還是虛構(gòu)的,都沒(méi)有遺漏地吞進(jìn)肚子里,甚至是那些早就應(yīng)該被埋葬的命運(yùn)。
?
所以這就是,食人玩具沉默的故事中的其中一個(gè)。
?
?
荒野上有一臺(tái)摩托車在奔馳著。那是一臺(tái)銹跡斑斑,唯獨(dú)馬力還算足的舊摩托車。
摩托車行駛在古老的道路上。因?yàn)檫^(guò)于古老而無(wú)法進(jìn)行修整的那片荒蕪,乍一眼看上去和周圍的荒野已經(jīng)沒(méi)有什么區(qū)別了。
?
年輕的只有那個(gè)摩托車的搭乘者——銀發(fā)紅眸的少年。
?
少年有著即使在地平線的另一端也能輕易察覺的特征,非常的俊美。他的頭上戴著護(hù)目鏡,正以近乎自殺的速度在行駛著。
但是他的紅色眼睛并沒(méi)有對(duì)速度和危險(xiǎn)的狂熱,他有的只是一雙聚焦在目標(biāo)上的冷澈的眼睛。
?
就在這個(gè)時(shí)候,好像注意到了什么,少年減慢了速度,最終停了下來(lái)。他取出望遠(yuǎn)鏡,前方百米處是道路分岔的地方。
?
好像有候車廳一樣的廢棄建筑,標(biāo)著早就不存在的街名的招牌仍然到處昭示著。在那些招牌的前面,站著一個(gè)一塌糊涂的人影——是死者。
?
連性別都分不清了,是一個(gè)相當(dāng)古老的死者。肉幾乎都爛光了,左邊肋骨不僅是心臟,甚至能夠隱約透過(guò)骨架看到對(duì)面印有「P」的招牌附近的景色。
?
少年微妙地端正了站姿,把吊在腰上的槍稍微抬起,右手和右腳向前緩緩滑出一步,確認(rèn)手槍彈輪的轉(zhuǎn)動(dòng)。他最終做出了什么決定似的,慢慢地走上前。
「喲~」
和一直的謹(jǐn)慎小心的程度相反,他輕聲地說(shuō)。
?
「……呀?!?/p>
以出人意料地流暢度回頭,死者回話了。少年心中最直接的警惕消失了,取而代之的是別的警惕感。
?
「你迷路了嗎?」
「……路?啊、啊啊、是那樣啊。我想是的?!?/p>
?
「你想去哪里。如果還知道的話就告訴我?!?/p>
「那個(gè)……」
骨頭和肉剝離開了的食指,在好幾個(gè)指路牌上面徘徊了很久。雖然動(dòng)作慢吞吞的,但是少年仍然耐心地等待著。
?
「……已經(jīng),不知道了?!?/p>
他的右手垂了下來(lái),又有一些腐肉剝落了。
「哪里呢、應(yīng)該是一個(gè)不得不去的地方……但我不知道了?!?/p>
?
「為什么不得不去呢?」
「……那個(gè)也、我不知道……」
于是死者無(wú)可奈何地一直站著——在好幾個(gè)指路牌面前,在好幾個(gè)選項(xiàng)前,但是心里卻沒(méi)有一個(gè)確定的目標(biāo),所以站得一塌糊涂。
少年取出煙點(diǎn)了火。潔白的煙霧緩緩融進(jìn)藍(lán)天。
「香煙,要抽嗎?」
他把點(diǎn)著火的那支遞過(guò)去。
?
但是死者一臉為難地說(shuō)著同樣的話。
「我不知道……」他好像已經(jīng)忘記自己是不是喜歡那種東西了。
?
香煙在沉默中慢慢流散著。
「……如果沒(méi)有要去的地方?!?/p>
「誒?」
「我倒是有一個(gè)線索給你。」
「那是什么――」
死者再一次抬起了頭。
在這期間,少年早已把槍架好。
「啊……」
看起來(lái)很可疑的空洞的眼窩,凝視著同樣顏色的槍口。
「怎么樣?」
少年認(rèn)真聽著。是生還是死?他把問(wèn)題交給對(duì)方。
?
在短暫的迷惑之后,死者回答了,以一副哭笑參半的為難樣子。
「……那個(gè)也已經(jīng)、我不知道啊……」
死者最終沒(méi)有哭泣,因?yàn)樗B哭泣的理由都找不到。他簡(jiǎn)直像脫離目標(biāo)的子彈,不知道為了什么打出,也不知道目的是什么,只是等著哪一天掉落在地面而已——是這樣毫無(wú)意義的子彈。
是這樣啊。少年嘟噥著,將子彈上膛。
?
「……那就我就“擅作主張”了?!?/p>
? 荒野中的槍聲響起又隨風(fēng)飄散了。
?
?
?
「給我汽油和子彈,還有些事情要問(wèn)你。」
街道邊上是寂靜無(wú)比的房屋,踏入其中之一的少年,開口便要頂級(jí)的東西。
大概是在打瞌睡吧,迷迷糊糊的店主慌忙跳了起來(lái),盯著窗戶這邊站著的人看。
?
又來(lái)了……少年心想著。這種情況下被人小瞧是非常常見的事情?!霸趺蠢残∽樱繕屇銜?huì)用嗎?”少年大概能猜到那個(gè)男人要說(shuō)的幾句話。
?
「……你莫非是,食人玩具?」
看來(lái)是出乎預(yù)料了,倒不如說(shuō)這個(gè)人似乎太了解他的事情了。
?
「哎呀!太讓人懷念了吧!好厲害,真的和當(dāng)年一模一樣??!你還記得我嗎?十三年前,我們一起在這邊狩獵過(guò)死者……」
?
「……很抱歉?!?/p>
?
「哈哈,記不得也沒(méi)辦法嘛。那時(shí)候你是攻擊隊(duì)的王牌,我只不過(guò)是個(gè)十二歲的毛頭小子呢。呀,真讓人懷念啊。」
?
「……子彈和汽油。有,還是沒(méi)有?」
「?。∨杜?!當(dāng)然有啦!摩托車是吧?有外槽吧?我知道了,請(qǐng)等一下下。喂!拿點(diǎn)汽油出來(lái)!」
店主朝著屋內(nèi)打招呼,一個(gè)像是他妻子的女人低頭走了出來(lái)。
?
「話說(shuō),你想打聽什么啊?」
「哈娜——你有留意到叫這個(gè)名字的女人嗎?年齡是……」
他把不知道重復(fù)了多少遍的問(wèn)題,又問(wèn)了一遍。但是回答仍然是一成不變的。
?
「既然是你而不是別人,那么我聽過(guò)就一定會(huì)告訴你。唔……很不巧,我真的不知道?!?/p>
「……那,死者、守墓人、異能者相關(guān)的傳言,無(wú)論什么都行,隨便告訴我一些吧?!?/p>
「好吧。」
?
對(duì)于這個(gè)問(wèn)題,店主倒是回答得很流暢。這種街邊的小店的最豪華的商品就是危險(xiǎn)的死者和異能者的情報(bào)了。其中的一條引起了漢普尼的注意。
「對(duì)了,是很久以前的傳言了,聽說(shuō)這附近的山里面有“天國(guó)”?!?/p>
「天國(guó)?」
「只是傳言。是死者的傳言。據(jù)說(shuō)在那里能夠不被迫害地生活下去。」
「……不是有歐塔斯(死者之國(guó))了嗎?」
「那是在歐塔斯出名之前的事了,大概是十年前的事情了。怎么啦?你不是說(shuō)隨便說(shuō)什么都行嗎?除了我之前說(shuō)過(guò)的以外就再也沒(méi)有了?!?/p>
?
「……唔……天國(guó)嗎?」
天國(guó)。這個(gè)詞不知道為什么讓漢普尼非常在意。
?
「呀,話說(shuō)回來(lái)真是懷念啊。」
店主一邊把子彈從棚架上面拿下來(lái),一邊說(shuō)道??雌饋?lái)還想再說(shuō)一些回憶的事情。
「雖然知道你是不死之身,但是你真是完全沒(méi)有改變啊。當(dāng)然咯,不死之身就意味著也不會(huì)老,但是真的就保持在當(dāng)時(shí)那個(gè)樣子啊。」
?
「沒(méi)有改變……嗎?」
漢普尼一邊檢查子彈的質(zhì)量,一邊說(shuō)道。在這時(shí)候,記憶的邊緣好像有什么畫面重新清晰了起來(lái)的感覺。
「那樣說(shuō)起來(lái),你倒是變化很大。柯尼小少爺?!?/p>
「你想起來(lái)了 !?」
「只有一點(diǎn)點(diǎn)而已啦?!?/p>
?
說(shuō)起十三年前,還是“半死熱”相當(dāng)猛烈的時(shí)代,那個(gè)時(shí)代還沒(méi)有出現(xiàn)守墓人,就由活人對(duì)死者進(jìn)行徹底的狩獵行動(dòng)。以漢普尼為首的一些有戰(zhàn)斗經(jīng)驗(yàn)的人和街上的一些年輕人成為了援軍,在陸地上到處奔走。
?
「好像針扎一樣,突然想起來(lái)十三年前的事情了,如果不是有那種感覺的話估計(jì)還是想不起來(lái)。竟然,你變成一個(gè)大塊頭了,我印象里面的小柯尼還是個(gè)流著鼻涕的可愛小鬼呢?!?/p>
「哈哈,原來(lái)是這樣,那確實(shí)是變化大了?!?/p>
「唉……變化了……變得太多了?!?/p>
「……漢普尼?」
有什么奇妙的氛圍,彌漫開了。
?
「那個(gè)時(shí)候,因半死熱喪生的死者,把你的父親吃得亂七八糟。接著,你就跟著我們討伐隊(duì),你還說(shuō)過(guò)“骯臟的活死人,我要把你們送回墳?zāi)谷?!”之類的話?!?/p>
漢普尼一直看著外面的摩托車。在那里,一位似乎是柯尼的母親的人在給摩托車裝填汽油。
她早就死了。
?
那個(gè)時(shí)候,柯尼終于注意到了。
自己已經(jīng)改變的地方,他卻絲毫沒(méi)有變化。
「漢、漢普尼!」
柯尼表現(xiàn)出了極其迅速的反應(yīng)。他把護(hù)身用的手槍一瞬間拔了出來(lái),甚至沒(méi)有給對(duì)方反應(yīng)的空隙。十三年前的無(wú)力少年,現(xiàn)在已經(jīng)是個(gè)肌肉發(fā)達(dá)的戰(zhàn)士了。瘦弱的半病人(漢普尼)根本不是他的對(duì)手。
「你別動(dòng)我母親!」
「喂喂、冷靜點(diǎn)嘛。我啊——只是想起來(lái)你以前說(shuō)的話而已?!?/p>
?
「時(shí)代已經(jīng)變了!」
咔嚓,子彈上膛了。保險(xiǎn)也被打開了。
「這已經(jīng)不是死者只能被埋葬的時(shí)代了!……而且,我母親不是因“半死熱”死掉的死尸,已經(jīng)做過(guò)死后處理了,只是普通的死者啊?!?/p>
?
「“普通的死者”嗎?很遺憾,小柯尼。那只是現(xiàn)在而已,腐朽、潰爛、最終冥頑不靈 ,無(wú)論是什么樣的死者,最后都會(huì)這樣,不會(huì)變的?!?/p>
「……你要的子彈。不用給錢。就這樣,請(qǐng)給我滾出去?!?/p>
「呼,如果我不出去的話會(huì)怎么樣?」
「很遺憾,但是、你會(huì)……」
話說(shuō)到一半,柯尼「啊」地怪叫起來(lái),保持端槍的姿勢(shì)不動(dòng)。嗤嗤地……漢普尼笑了起來(lái)。
「你會(huì)怎么做呢?? 哎,小柯尼。你說(shuō)那種鐵豌豆能對(duì)我怎么樣呢?」
「漢、漢普尼……」
「安心吧?!?/p>
突然,奇妙的氛圍消失了。漢普尼把彈匣放進(jìn)懷里,站起來(lái)抽起了煙。
「非常遺憾……不、對(duì)你來(lái)說(shuō)是幸福,對(duì)我來(lái)說(shuō)你怎么樣都行,喜歡也好,討厭也罷。所以,那種擅作主張的做法,我不會(huì)閑著沒(méi)事特地的去干的啦?!?/p>
?
?
「……能夠放過(guò)我嗎?」
「不是放過(guò)你。是放棄你。那么,小柯尼,你就在那里溫暖地腐爛吧。」
?
食人玩具把大衣的衣擺一掀,走了出去。
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
時(shí)代已經(jīng)變了,或許是這樣吧。
時(shí)間在流逝,大概吧……
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
但是食人玩具沒(méi)有變。怪物的時(shí)間就這樣停止在了十五年前,只有靈魂變成漆黑而陳舊的了。對(duì)于那件事,他沒(méi)有覺得悲傷。雖然有時(shí)候也覺得自己很可憐,但是對(duì)于這些困擾的事情卻沒(méi)有后悔。
?
天國(guó)。就算有那種東西,漢普尼也沒(méi)有要去的意思,但是如果是地獄的話,倒是有點(diǎn)心動(dòng),不過(guò)地獄已經(jīng)和現(xiàn)實(shí)幾乎重合了。
所以,他會(huì)去那里探索,純粹是想要找到她而已。
「……這里是?」
?
沒(méi)有人出入的深山,就在眼前。
這地方三面環(huán)山,是一個(gè)十分狹小的盆地,有著應(yīng)該是用龐大的人力開墾出來(lái)的狹長(zhǎng)的田壟,一些居民房并列隱沒(méi)在其中。那是一幅很美好的畫面,到目前為止都是極其尋常的事情。但是,這里的居民有些蹊蹺。
即使不拿出望遠(yuǎn)鏡也能知道,這個(gè)村子的居民……
——全都是死者。
?
「……讓人惡心的地方?!?/p>
果然如此,輕聲這么一說(shuō),漢普尼就走了過(guò)去。
?
難不成這種地方能夠?qū)崿F(xiàn)長(zhǎng)久以來(lái)的愿望嗎?真是一絲毫都想象不到。
?
?
?
?
?
?
?
骨頭和皮革、石頭和油、剪刀和錘子、一些常被使用的道具并排放在窄小的室內(nèi)。從寬敞的大窗戶照射進(jìn)來(lái)的光,把工坊照得亮堂堂的。
在那樣的工坊一樣的房間里,耀基正試圖從老人身上擰出一根螺絲。右邊的腳后跟有四個(gè)螺絲,其中的一個(gè)好像歪了。
「不行啊,這個(gè)擰不出來(lái)。到底是怎么搞得?」
「我不知道。我這個(gè)老頭子什么都沒(méi)干啊?!?/p>
「是真的嗎?……那就沒(méi)辦法了,稍微敲兩下看看吧?!?/p>
耀基只好使出最終手段。他把老人的右腳放在椅子上,用錘子對(duì)著腳跟上面零件的螺帽敲打了起來(lái)。
那簡(jiǎn)直是拷刑一樣的處理方法,但是,老人好像根本感覺不到疼痛的樣子。那也是應(yīng)該的,畢竟他是死者。
?
這里,是耀基·哈弗力的工坊,耀基是尸體調(diào)整師。
「好,弄好了。」
最后一根螺絲被平安無(wú)事地?cái)Q掉了,耀基看了看腳后跟里面。果然啊,骨頭和骨頭之間連接的肌腱掉了。這個(gè)裝置本來(lái)就是為了保護(hù)越來(lái)越脆弱的肌腱而做的,受到?jīng)_擊就會(huì)自動(dòng)掉落。
「果然是撞到什么了吧?是不是從高的地方掉下來(lái),或者踢到什么東西了呢?」
「唔……?」
如果是還活著的人,應(yīng)該能夠感覺到扭傷一樣的沖擊的,但是他已經(jīng)感覺不到了。這是無(wú)可奈何的事,變成死者之后再過(guò)幾年,全身都會(huì)變得遲鈍起來(lái)了。
?
「……如果記憶力衰退了的話,要不要修理一下頭呢?」
「那種事情你也做得到嗎?」
「用草藥和針灸的話。」
不僅僅是死者的身體,連死者的精神都能夠加以調(diào)整,這才是尸體調(diào)整師的秘技。耀基年紀(jì)輕輕,就將那種秘技運(yùn)用到了極致。
但是,老人「唔……」了一聲,回絕了他。
「這個(gè)啊……我并不是說(shuō)你的技術(shù)不好。老頭子我到心臟為止的東西,不太想讓你插手啊,抱歉啊。」
「沒(méi)事,您別在意。那么,治療就已經(jīng)結(jié)束了?!?/p>
「嗯唔,多謝。……對(duì)不住啊,你新婚生活才剛剛開始就讓你抽時(shí)間出來(lái)?!?/p>
「和……和那種事情沒(méi)關(guān)系。工作嘛!」
「吼吼吼,那再見了?!?/p>
?
?
能夠好好活動(dòng)的腳被鞋子接納,老人說(shuō)著俏皮話走了。真拿他沒(méi)辦法,耀基搖了搖頭,把道具收拾好,向接待臺(tái)打招呼。
「安娜。下一個(gè),可以了?!?/p>
?
「啊,抱歉,耀基,尤紀(jì)先生取消預(yù)約了。上午的預(yù)約已經(jīng)全都結(jié)束了。」
門被打開,那個(gè)女死者走了進(jìn)來(lái)。
?
「怎么了,人相當(dāng)少啊?!?/p>
「是在關(guān)照我們啊。你想,我們兩個(gè)昨天才領(lǐng)養(yǎng)了艾吧。」
她的名字叫安娜·哈弗力,從名字可以看出,她是耀基的妻子。
?
「是么,那要不要久違的給你診治一下呢?」
「那種事,不必了。休息吧?」
「為你診治是對(duì)我最好的安慰?!?/p>
?
「真是的?!?/p>
安娜一邊嗤嗤笑,一邊脫下衣服。
那個(gè)叫安娜的東西,是人,是野獸,是石頭,是油也是水,也是一切東西。
安娜的身體的絕大部分已經(jīng)用替換品代替了。皮膚是軟陶和豬皮做的,脂肪被海綿的填充物替換了,這一切都蘊(yùn)含著她的骨灰。
?
那不是人類的美。但是除此以外的所有意義上,她都是非常美的。當(dāng)然了,因?yàn)榘材取すチκ鞘w調(diào)整師耀基制作出來(lái)的最高杰作。
?
「……很漂亮啊。」
「那是理所當(dāng)然的吧。因?yàn)槟憔褪悄菢又谱鞯摹!?/p>
?
?
?
像是微微帶刺的聲音刺中了耀基。不對(duì),那只是耀基自我意識(shí)過(guò)勝,安娜應(yīng)該已經(jīng)沒(méi)有那種意思了。
?
「……那么,我診斷一下。有沒(méi)有哪里要改變的地方,或者說(shuō)是要求?」
通常,死者用各種各樣的東西加固自己的身體。那是讓腐朽的肉體稍微延長(zhǎng)保存時(shí)間的苦肉計(jì),相對(duì)的,它也有整形手術(shù)的優(yōu)點(diǎn)。比如可以接骨增高,也可以把皮膚鋼鐵化,做出鋼鐵的身體。
所以,耀基聽著。但是安娜的答案沒(méi)有改變。
「和往常一樣吧,按照你喜歡的樣子做?!?/p>
那是安娜·哈弗力托付自己的身體時(shí)常說(shuō)的話。
?
那句話有的時(shí)候有不同的語(yǔ)氣,有的時(shí)候是憤怒,有的時(shí)候是自暴自棄,有的時(shí)候是諂媚,有的時(shí)候是求愛的呢喃。
現(xiàn)在,是什么意思呢?耀基思考著。她已經(jīng)原諒自己了嗎?還是沒(méi)有原諒自己呢?還是說(shuō)已經(jīng)無(wú)所謂了嗎?
?
耀基沒(méi)有勇氣去問(wèn)。雖然那是歪曲的形式,但是與男人對(duì)女人抱有的某種罪惡感相似。自己的身體無(wú)論如何都比對(duì)方要強(qiáng)大的罪惡感,控制不住地向?qū)Ψ绞┍┑挠淖飷焊小?/p>
?
對(duì)著她已經(jīng)被破壞的身體繼續(xù)破壞,并且重新修整的罪惡感。
這樣的事情,持續(xù)支配著耀基,無(wú)論是現(xiàn)在還是過(guò)去……
?
那就是兩個(gè)人之間的關(guān)系。安娜愛著耀基。耀基也愛著安娜。但是那種關(guān)系里面,交雜著黏糊糊的腐爛的情愛、生存的欲望、對(duì)死亡的恐懼。已經(jīng)不清楚到底是不是真的愛了。
那就是兩個(gè)人的關(guān)系了。
?
「啊,等等。剛才的不算,我有想要改的?!?/p>
這個(gè)時(shí)候,安娜突然掙脫出來(lái)了。
「誒?」
「我的腰周圍能不能再柔軟一點(diǎn)?稍微胖一點(diǎn)也沒(méi)關(guān)系?!?/p>
?
耀基受到了沖擊。到目前為止,她沒(méi)有一次表現(xiàn)出這么強(qiáng)的期望,但是現(xiàn)在卻表現(xiàn)出來(lái)了,為什么呢?
「還有力氣也要大一點(diǎn)。啊啊,如果可以的話不要用氣味大的材料替代。我不太想用香水。――怎么了,你的表情……難道做不了嗎?」
「啊,不是,可以是可以……為什么???」
「什么為什么啊,這是為了那個(gè)孩子做打算啊。」
?
在兩人之間,不,是這個(gè)村子里,能被叫作“那個(gè)孩子”的只有一個(gè)。
小艾。這是創(chuàng)造出這個(gè)村子的始祖阿爾法的獨(dú)生女,是守墓人和人類生出的十二歲的小女孩。而且,也是昨天成為他們兩個(gè)的孩子的少女的名字。
沒(méi)錯(cuò),這兩人昨天才成為夫妻,領(lǐng)養(yǎng)了一個(gè)小孩。
「你想,那個(gè)孩子不是經(jīng)常抱我嗎?但是碰到了腰上的骨頭會(huì)比較痛。而且她討厭香水吧?我想減少使用香水的次數(shù),還有化妝也是?!?/p>
?
?
她變了,耀基想道。到昨天為止――更準(zhǔn)確的說(shuō)是到昨天的某個(gè)瞬間為止,安娜就不僅僅成為了艾的母親,她甚至想要說(shuō)服耀基明白其中的必要性。
?
那,到底是怎么回事呢?昨晚,從艾抱著她哭鬧的時(shí)候,她就改變了。她從被欲望和恐懼粘合的兩人的關(guān)系里面掙脫開來(lái),獨(dú)自一個(gè)人支撐起了什么巨大的責(zé)任。
那責(zé)任到底是什么,耀基還不太明白。
「怎么了耀基,你在發(fā)呆哦?!?/p>
「誒?啊,不是!沒(méi)什么,我明白了。腰對(duì)吧?我馬上就動(dòng)手?!?/p>
?
死掉的女性,迷戀著她的男性,以及十二歲的孩子組成的扭曲的家庭。但是這些事情的造訪對(duì)于這里而言是極其平常的。戀人的時(shí)間終了,她率先一步變成了母親,但是耀基還不知道怎么辦,對(duì)著愛人的改變而感到迷惑。
某一天,他會(huì)察覺到的吧,相愛相傷的戀人時(shí)代宣告結(jié)束,他們自己已經(jīng)站在更加大的舞臺(tái)上了。他遲早能夠明白吧。
如果時(shí)間,足夠的話……
?
「耀基??靵?lái)一下,緊急事態(tài)!」
這個(gè)時(shí)候,戴茍老人粗暴的敲著門,告訴他。
「有旅人出現(xiàn)了!」
?
?
?
?
那個(gè)男人自稱是食人玩具(漢普尼·韓拔特)。
「你說(shuō)什么?」
一邊走向迎接旅人的民居房,一邊和耀基說(shuō)話的人 是村子里召集眾人的戴茍老頭――耀基向他反問(wèn)道。
「那不是在開玩笑吧?」
?
「不太清楚啊,不過(guò)真的像是童話里的一樣,褪色一樣的白發(fā),令人毛骨悚然的紅色眼睛,那是白化病啊。」
「……啊,那個(gè)無(wú)所謂吧,比起那個(gè),那個(gè)男人是知道了情況才那么說(shuō)的嘛?」
「知道什么情況?」
?
「別犯老糊涂啊?!?/p>
沒(méi)錯(cuò),在這個(gè)地方,食人玩具有著特別的含義。。
「阿爾法大人說(shuō)過(guò)的……艾的父親是食人玩具。該不會(huì)……」
?
「不,那不可能。那個(gè)旅人是少年,要當(dāng)艾的父親還太年輕了吧?!?/p>
「……說(shuō)的也是,但他或許知道些什么呢?」
「沒(méi)錯(cuò),打聽那個(gè)是你的工作?!?/p>
?
到了。耀基從窗戶的縫隙看向里面。確實(shí)有一個(gè)像是童話描述的銀發(fā)的少年。
「他作為活人來(lái)說(shuō)是很正常的,他對(duì)死者非常冷漠,你和他都是活人,說(shuō)不定可以聊上幾句。試著問(wèn)問(wèn),怎么找到這個(gè)村子的,為什么來(lái),還有其他的情報(bào)。如果他只是個(gè)迷路的人,就按通常的辦法處理掉?!?/p>
「我知道了?!?/p>
?
「但是,如果是我們無(wú)法對(duì)付的,大道或者大國(guó)里的偵察兵的話,那個(gè)時(shí)候……耀基,就按照會(huì)議上決定的那樣,帶著小艾逃跑!」
「……唉?!?/p>
「你就去吧,別搞砸了?!?/p>
?
「什么嘛,這不是還有活著的家伙么?」
那個(gè)男人――在別人關(guān)好門之前,在相信他是食人玩具之前就立刻率先說(shuō)話了。
?
「……初次見面,那個(gè)……」
「我是食人玩具(漢普尼·韓拔特)。叫我漢普尼就行了。你呢?」
「我叫耀基。漢普尼先生,……您這是本名嗎?」
「不會(huì)吧?最近這邊的路更加暢通了,你們應(yīng)該多少有聽過(guò)這個(gè)名字吧?」
「很不巧,我們這里與世隔絕……」
「原來(lái)是這樣?!?/p>
漢普尼深深點(diǎn)了點(diǎn)頭,環(huán)視屋內(nèi)。
?
耀基總感覺,那是個(gè)麻煩的對(duì)手,從這些無(wú)心的話語(yǔ)中,好像已經(jīng)被盜取了一些情報(bào)了。
「我有幾個(gè)問(wèn)題想問(wèn),可以告訴我嗎?」
「好吧,不過(guò),你也要回答我的提問(wèn)?!?/p>
「沒(méi)問(wèn)題,那就按順序來(lái)吧……從你開始?!?/p>
?
「那就不客氣了。――你知道叫哈娜的女人么?年齡是 ―― 」非常詳細(xì)地,漢普尼以習(xí)慣的方式宣告的女人的特征。
年齡是三十到四十歲,茶色的頭發(fā)黑色的眼睛,非常分明的樣貌……之類的。
「不知道??隙ú辉谶@個(gè)村子里。」
?
「……原來(lái)如此。我知道了?!?/p>
「那么,我要提問(wèn)了。――為什么來(lái)這個(gè)村子?」
「我正在到處尋找我剛剛說(shuō)的那個(gè)女人。來(lái)這個(gè)村子也是這個(gè)原因。說(shuō)起來(lái)還真是偶然啊?!?/p>
「……真的嗎?」
??
?「喂喂,按順序來(lái)說(shuō),接下來(lái)應(yīng)該是我提問(wèn)吧?雖然說(shuō)是這么說(shuō),但是也行,也不用那么嚴(yán)格。我回答你吧?;卮饘?duì)你們來(lái)說(shuō)是事關(guān)生死存亡的大問(wèn)題。」
?
果然,這個(gè)男人很危險(xiǎn)。耀基十分緊張。
「準(zhǔn)確來(lái)說(shuō),是因?yàn)槲衣牭搅藗餮浴靽?guó)是死者的樂(lè)園的傳說(shuō)?!?/p>
?
「但是,那是很久以前的事情了,現(xiàn)在情況已經(jīng)不同了。」
「哼哼哼,你話接得很快嘛,態(tài)度不錯(cuò)。正如你所說(shuō)的,我所聽到的傳言也太狂妄了,那是已經(jīng)老舊腐敗的信息的殘骸。所以我不是說(shuō)了嗎?是偶然啦?!?/p>
「……原來(lái)是這樣?!?/p>
?
對(duì)著窗戶,只能看見耀基的位置,戴茍認(rèn)真聽過(guò)了,于是離開了那個(gè)位置。這個(gè)旅人是單獨(dú)行動(dòng)的,身后沒(méi)有人際關(guān)系,那是他們最想知道的情報(bào)。
除此以外,好像已經(jīng)沒(méi)有對(duì)話的必要了,對(duì)于對(duì)方來(lái)說(shuō)也是一樣的。
?
「那么,實(shí)際上我的提問(wèn)就全都結(jié)束了,所以,從現(xiàn)在開始是純粹的興趣……你們,是什么?」
真的,就像他說(shuō)的一樣,這是完全出于好奇心本身的提問(wèn)。漢普尼丟開了到剛才為止還一本正經(jīng)的樣子,笑嘻嘻地聽著。
?
「我們是以死者互助為目的的集團(tuán)?!?/p>
「吼?別敷衍我了直接說(shuō)吧??浯笫聦?shí),我倒是有點(diǎn)中意你?!顾目跉庀袷窃诳洫?jiǎng)杜鵑的羽毛一樣,「這樣啊,互相幫助對(duì)吧。于是就逃離守墓人和活人,在這種深山里面建個(gè)村子然后窩在家里?!?/p>
?
正確的說(shuō)法,不是從守墓人的手中逃出來(lái),而是有別的對(duì)策。但是耀基并沒(méi)有訂正他的話。
「沒(méi)錯(cuò)。我們是十三年前結(jié)成的,保護(hù)死者的集團(tuán)。」
「十三年前……嗎?」
漢普尼用像是一下子咬到了一百只苦蟲的扭曲的臉說(shuō)道。
?
十三年前,那是世界被染上最深的黑暗的時(shí)代。后來(lái)被稱作是“守墓人”的人在那時(shí)還很少。因高熱和混亂而殺人,病人墮落成人們口中的“死尸”的那個(gè)半死熱蔓延的世界是真正的地獄。死者和生者之間的界限比深山的谷壑還要深。
?
「嗯,十三年前,那個(gè)時(shí)候我們就已經(jīng)結(jié)成了。保護(hù)自己免受外界對(duì)死者的無(wú)限迫害,但不是訴諸武力,而是藏起來(lái)了……」
?
「那挺好的,不,簡(jiǎn)直是太棒了?!?/p>
啪嘰啪嘰啪嘰啪嘰,漢普尼鼓起了掌。
「真是漂亮的決定。從那時(shí)開始就沒(méi)有下山過(guò),也沒(méi)有和外界取得聯(lián)系?一次都沒(méi)有嗎?那可真是厲害。我不加批判,今后也請(qǐng)你們加油?!?/p>
裝傻的輕快拍手聲在這時(shí)突然停下了。
?
「所以,你又是什么?」
「你指什么?」
「為什么你在這里?或者說(shuō)為什么你能在這里?這里是死者的村子吧?為什么只有你一個(gè)活著?還是說(shuō)這里也有其他的活人?」
「……沒(méi)有,我是這里唯一的活人。因?yàn)槲沂鞘w調(diào)整師?!?/p>
?
「這樣啊,確實(shí)是必要的人才呢。然后?你是被死者綁架過(guò)來(lái)的?」
「那怎么可能!」
看來(lái),他無(wú)論如何都像把村民置于惡人的位置,從剛剛開始談話就有很微妙的攻擊性。
?
「十三年前,我的妻子――不,當(dāng)時(shí)我們還不是戀人―― 她死了,然后我們?yōu)榱颂与x偏見,逃到這里定居了?!?/p>
「……吼?」
不可思議的是,漢普尼居然很感興趣。
?
「怎么了?哪里不妥嗎?」耀基問(wèn)。
「沒(méi)什么,我只是聽到了很有趣的事情。――說(shuō)起十三年前,是對(duì)死者偏見最大的時(shí)候,對(duì)吧?」
「嗯,不錯(cuò)?!?/p>
?
「所以那個(gè)時(shí)候,你利用尸體調(diào)整的技巧,把暗戀的女性剝制了?!?/p>
「……你到底想說(shuō)什么?」
「我沒(méi)什么想說(shuō)的。對(duì)吧?耀基。剛剛給出情報(bào)的是你,不是我想說(shuō),是你想說(shuō)啊,沒(méi)錯(cuò),想說(shuō)的是你耀基啊?!?/p>
險(xiǎn)惡的空氣充滿了房間。耀基的心中混雜的憤怒和羞辱的東西一瞬間膨脹起來(lái),
像火山爆發(fā)一樣到處散落。
?
「……在你們聊得開心的時(shí)候打擾,失禮啦?!?/p>
這種時(shí)候,戴茍老人在這種時(shí)機(jī)十分熟練的出現(xiàn)了。
「是茶。但愿能合你的口味……」
?
?
?他,故意慢悠悠地?cái)[放茶具。在這期間,耀基在深呼吸調(diào)整情緒,漢普尼在咂嘴。
「說(shuō)起死者泡的茶?不會(huì)是歐塔斯生產(chǎn)的吧?」
「什么?不是哦,是老爺子我這個(gè)村子里面的茶葉?!瓪W塔斯是可以采茶葉的地方嗎?」
?
「……好了,老爺子,你下去吧?!?/p>
「好嘞,……請(qǐng)趁熱喝。」
離開之際,戴茍用似乎想說(shuō)「你明白吧?」這樣的神色瞥了耀基一眼,但是耀基沒(méi)有回應(yīng)。
門發(fā)出聲音關(guān)上了,室內(nèi)又變回兩個(gè)人。漢普尼沒(méi)有對(duì)茶下口,反而取出紙卷煙點(diǎn)火。
?
在那之后,沉默支配了一切。
?
「……我當(dāng)時(shí)在尸體調(diào)整師的旅團(tuán)里面。」
在窗戶對(duì)面,戴茍嚇了一跳。對(duì)于耀基來(lái)說(shuō)是很不可思議的事情,怎么可能,原本耀基深呼吸想讓自己冷靜下來(lái)的行為卻使自己更加亢奮了,簡(jiǎn)直是做夢(mèng)都想不到的事情。而且,自己對(duì)初次見面的人會(huì)說(shuō)這些話,自己也不敢相信。這樣一想,便從心底對(duì)這個(gè)抽煙的男人產(chǎn)生了奇妙的親切感。
「但是,當(dāng)時(shí)對(duì)我們的偏見很大,不知什么時(shí)候開始大家就七零八落的分散了,那個(gè)時(shí)候,我在掉隊(duì)的村子里面遇見了安娜?!?/p>
他到現(xiàn)在為止還能夠清楚記起來(lái)。初遇的時(shí)候,她比陽(yáng)光還要閃耀的樣子。
「我對(duì)她一見鐘情了。」
「這不是件好事嗎?然后兩個(gè)人百年好合,白頭偕老。這不就行了?」
「不,不會(huì)成真的?!?/p>
?
漢普尼不經(jīng)思考地笑了出來(lái)。從他從容不迫的樣子來(lái)看,他剛剛說(shuō)了一個(gè)笑話。
「遺憾的是,對(duì)她來(lái)說(shuō)『我這種家伙』要多少有多少?!?/p>
如果按照漢普尼說(shuō)的,安娜活到百歲,這種事情就不會(huì)發(fā)生了吧?她應(yīng)該和村子里的某人結(jié)婚了,把自己的某種才能封存起來(lái)好好生活。但是沒(méi)有變成那樣。
「我才十五歲的時(shí)候,她已經(jīng)二十了,安娜在那時(shí)候死了?!?/p>
原因至今也不清楚,大概是心臟和腦子的內(nèi)部有某種傷。
?
「有人悲傷,有人流淚,但是并沒(méi)有特別混亂。這個(gè)村子不考慮善惡的話還是很淳樸的,因?yàn)橐郧暗某WR(shí)性色彩非常濃厚地殘留下來(lái)了,所以她的葬禮會(huì)按時(shí)舉辦,那具身體被火化殆盡之后就會(huì)被埋葬的?!?/p>
「但是沒(méi)有變成那樣?!?/p>
「沒(méi)錯(cuò),我把尸體偷走了。」
事到如今已經(jīng)沒(méi)有辯解的必要了。那個(gè)時(shí)候耀基·哈弗力走了邪道了。
他對(duì)突然的死亡感慨,悲痛,盡管如此,他去了那個(gè)旅團(tuán)時(shí)代接納自己,并讓自己隱藏的家里把那個(gè)女人搶走了,什么都不顧地為了強(qiáng)行讓她活過(guò)來(lái),而把她的身體剝制了。
她的恐懼會(huì)到何種程度呢?被迫遠(yuǎn)離了家人和戀人,被幾乎沒(méi)怎么說(shuō)過(guò)話的少年玩弄著身體,只是身體變得越來(lái)越美艷了,她自己到底是怎么想的呢?
『隨你喜歡吧?!凰f(shuō)。
?
一通處理之后,耀基問(wèn)她『和身體相關(guān)的,你有什么希望嗎?』,但是她一如既往是那樣的回應(yīng)。
那是最初,自暴自棄的憤怒?!悍凑f(shuō)了也沒(méi)用吧?』包含著這種意思,她說(shuō)出來(lái)的。
?
過(guò)了一段時(shí)間,那句話就變成諂媚討好了。她深深恐懼著自己一旦身體腐爛了就會(huì)被耀基拋棄?!弘S你喜歡就好了?!惶鹈栏癄€的喃喃細(xì)語(yǔ),但是那并不是耀基渴求的東西。
愛情,感受到這種情感,是在進(jìn)入這個(gè)村子之后了。
守墓人阿爾法制造出來(lái)的天國(guó)——進(jìn)入了這里之后,終于兩人的關(guān)系穩(wěn)定下來(lái)了。
?
「……按照原來(lái)那樣下去的話,我們不久就會(huì)崩潰吧。所以說(shuō),能夠進(jìn)入這個(gè)村子實(shí)在是太好了。這就是,我們進(jìn)這個(gè)村子的理由?!?/p>
「原來(lái)是這樣?!?/p>
啪嘰啪嘰,比先前更熱烈的掌聲。
「啊,這不是太好了嗎?恭喜你啊耀基。」
「……很意外啊,沒(méi)想到你會(huì)這樣說(shuō)?!?/p>
?
「我是個(gè)很容易被誤解的男人,經(jīng)常有人這樣說(shuō)我。來(lái)一根?」
漢普尼說(shuō)著拿出了煙。耀基不抽煙,這個(gè)時(shí)候不知道為什么就很想抽。漢普尼從煙盒里抽出一根,給他點(diǎn)了火。
耀基好幾年都沒(méi)抽了,紫色的煙霧滲入大腦,真是相當(dāng)刺激,他看上去相當(dāng)緊張的樣子。
?
「原來(lái)如此,大致我了解了?!?/p>
「提問(wèn)就只有這么多嗎?」
「不,還有一個(gè)想問(wèn)的問(wèn)題?!Γ降渍f(shuō)還是不說(shuō)呢,還是不說(shuō)了吧?反正是個(gè)很無(wú)聊的問(wèn)題?!?jié)h普尼有些猶豫。
「無(wú)論是什么,都請(qǐng)說(shuō)出來(lái)吧。」
真心的,耀基對(duì)著這個(gè)不可思議的男人不知道為什么感覺到了友誼。無(wú)論對(duì)方提什么問(wèn)題,他覺得自己都會(huì)回答的。
?
「啊……那我就說(shuō)了,你們啊,為什么要做這些沒(méi)用的事情呢?」
這個(gè)問(wèn)題從最初開始就完全突出了本質(zhì),反而讓人難以理解了。
?
「沒(méi)用……是說(shuō)什么?」
「不是……就是說(shuō),你們是被迫害然后逃跑吧?然后才在這種深山里面躲著生活。」
「誒……是啊。」
食人玩具笑了起來(lái)。嗤嗤地笑了起來(lái)。
「這有什么奇怪的么?」
「當(dāng)然奇怪了。因?yàn)槟欠N必要性已經(jīng)不存在了啊。」
「你,到底在說(shuō)什么……」
耀基的臉上沒(méi)了血色,漢普尼想要照亮整個(gè)村子的黑暗。
「看來(lái),你們視線和耳朵都完全被堵塞了,非常完美地被阻礙了。喂,耀基。你知道歐塔斯嗎?有幾百萬(wàn)死者生活著的大城市?!?/p>
「啊!?那種地方怎么可能……」
「當(dāng)然可能了。已經(jīng)存在于這個(gè)世界了?!?/p>
第二根煙被點(diǎn)燃了,漢普尼深深吸了一口氣。
「時(shí)代已經(jīng)變了啊,耀基。現(xiàn)在的活人沒(méi)有以前那么討厭死者了。理所當(dāng)然的,因?yàn)樽约河幸惶煲矔?huì)變成那樣?,F(xiàn)在的“北邊”就是生者和死者共存的地方?!?/p>
「……你騙人?!?/p>
耀基不敢相信,但同時(shí)又覺得他說(shuō)的話是真實(shí)的。人人都在變化,無(wú)論善惡,從憎恨里面也能衍生出情愛,從堅(jiān)固的關(guān)系里面也能產(chǎn)生崩潰。
?
那些事情……耀基親身了解過(guò),他完全知道。
?
「我不信!你在騙人!」
「怎么會(huì)是騙你呢?你出去打聽打聽,哪怕一點(diǎn)小事,大家就全都知道了?!?/p>
「那種事情我怎么會(huì)知道?。 ?/p>
「為什么不能知道??? 明明做起來(lái)很簡(jiǎn)單的吧?」
「要是那樣做的話這個(gè)村子的事情就暴露了。那個(gè)時(shí)候,不知道多少伙伴要被哨兵燒死,然后就不得不整個(gè)村子搬走了……」
?
「我知道。那樣很糟糕?!?/p>
「那些哨兵就像普通人一樣,你說(shuō)不定就是哨兵!」
「喂喂……你要是那樣說(shuō)的話,我不是什么都沒(méi)辦法說(shuō)了么。冷靜點(diǎn)啊耀基。放松下來(lái),深呼吸。給?抽支煙?」
以十分意外的親切態(tài)度,漢普尼探出身子,把耀基的肩膀壓下去。
「對(duì)……對(duì)不起。我的態(tài)度太失禮了……」
「那個(gè)啊,別在意啦。你做事很拼命的,那也沒(méi)辦法?!?/p>
為什么呢?明明漢普尼的年紀(jì)看上去更加小,但他時(shí)不時(shí)沉穩(wěn)得像個(gè)老人一樣,所以,耀基能夠?qū)χ@樣的年輕人非常坦率的道歉。