最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

[戰(zhàn)錘40K小說翻譯] 墨菲斯頓:圣吉列斯之血 第九章

2023-05-01 18:10 作者:記錄員A  | 我要投稿


一切著作權歸Game workshop所有

第九章

科貝拉,迪韋納圖斯


赫斯本上尉的嘴唇綻放出笑容,一陣手臂的浪潮將他舉起。當他越過人群的頭頂時,他感受到他們的歡呼聲承載著他。勝利的贊歌響亮得幾乎蓋過了傷員的哀嚎。在他周圍,支離破碎的科貝拉大要塞崩塌在地。開明者(Enlightened)和沃爾加提之間的最后一道障礙已經(jīng)被攻克,它古老的大門被轟開了,槍炮也陷入沉寂。他的龍騎兵已經(jīng)戰(zhàn)斗了12天,承受了自遠征開始以來最嚴重的損失,但看到那些破碎的大門后,一切都是值得的。在他們身后,城外的大東路上排列著成千上萬的士兵,古老的石板被金色鐵甲和疲憊的微笑面孔所掩蓋。開明者們異口同聲地高呼:為了帝皇!

那些能靠近他的人抓住了他的長袍,希望能在上尉破舊的衣服上抓住一絲神的氣息。在奉獻了四十年之后,赫斯本終于引起了神的注目。不,他想,試圖粉碎他的驕傲,他們都應該得到神皇的注目。“也許是我在指揮,”他喊道,試圖表現(xiàn)出一些謙卑,“但大門是被你們的勇氣攻破!”不管他怎么努力,他還是抑制不住驕傲的笑容。當勝利的軍隊高聲呼喊著他的名字時,他開始大笑起來。

開明者涌入科貝拉:他們踐踏著守軍的尸體。他們曾經(jīng)的兄弟們被龍騎兵的炮彈炸得粉碎,尸橫遍野。護教民兵的連枷和鏈鋸劍散落在地,旁邊躺著它們主人的尸體。戰(zhàn)斗結束了,威脅消失了,死去的民兵組成了一幅可悲的景象。赫斯本感到一絲憐憫,但他很快就忽視了它。民兵們得到了迪韋納圖斯的真理,但他們拒絕沐浴帝皇之光。這是一個悲慘的結局,他希望至少在死亡中,他們能看清異端的真相,并得到寬恕。

當龍騎兵排成縱隊進入大廣場時,赫斯本怒吼著命令,派人爬上破碎的雕像和寺廟,在廢墟中占據(jù)陣地,把槍架在通往科貝拉腹地的大道上。城門雖已陷落,但前方仍會有艱苦而血腥的戰(zhàn)斗。赫斯本躺在人群的手上,享受著這一刻。天空籠罩著低云,令赫斯本羞愧的是,他發(fā)現(xiàn)這是一種解脫。不像那些死去的民兵,他從不懷疑奇跡的神圣,也從未習慣去欣賞天空那不可思議的變化。

當他們穿過廣場時,赫斯本聽到了夾雜著歡呼和吶喊的殘酷笑聲。過了一會兒,他看到了聲音源頭。一個異端還活著,被赫斯本的龍騎兵包圍在廣場邊緣。她蜷縮在一個炮臺的廢墟中。那個炮塔在戰(zhàn)斗中倒塌,現(xiàn)在像一頭被殺死的野獸躺在人群中間。炮臺后面有一個坑,里面全是燒毀的坦克,這個異端顯然躲在鋸齒狀的金屬碎片里。當開明者向她投擲火把時,她恐懼地尖叫著,嚎叫著,周圍的一些廢墟已經(jīng)燃燒起來了。不用多久,她就會被火焰吞沒。

赫斯本的笑容消失了,因為他意識到那個異端只是一個小姑娘,頂多15歲,而且手無寸鐵。

“停下!”他喊道?!拔覀儾皇乔莴F!”

人群的喧鬧淹沒了他的聲音,于是他爬了起來,搖搖晃晃地靠在抬他的人的頭上和手上。

“住手!”他大吼道。

驚訝帶來的沉默穿過人群,勝利的士兵轉身看向赫斯本。

當他看到部下臉上的懷疑和憤怒時,他的勇氣幾乎消失了。他們就像獵犬一樣,只會追殺獵物。他的疑慮轉瞬即逝。他在想,面對這樣的野蠻行為,無生王子會怎么做。他又憤怒地大喊起來。“兄弟!她不值得我們動手。不值得玷污帝皇之眼。不要把自己貶低到這些墮落靈魂的地步。他們迷失在錯誤信仰的陰影中,但我們沒有。我們是開明者?;叵胍幌挛覀兯邮艿慕虒В ?/p>

“這些人該死!”附近的一個龍騎兵吼道。他把激光槍指向天空?!八麄兎裾J奇跡!”

“他們否認王子!”另一個喊道。

“你想放她回兄弟會嗎?”另一個喊道?!白屗ゎ^來對付我們?”

人群一致地咆哮,用槍敲打胸甲,一些人在朝女孩扔石子。

赫斯本上尉又喊了一道停手的命令,但那些喧鬧的暴民根本聽不見。他滿腦子都是憤怒?!按说刃袕接峙c被我們殺死的蠢貨何異?”他喊道,但他們依舊沒有聽見。人群仍然把他舉在空中,但握得更用力,更有攻擊性。

他環(huán)視了一下人群,看到他的一些手下后退了,臉上滿是羞愧,但其他人已經(jīng)開始從擁擠的人群中向他擠來,他們怒不可遏,嘴里罵罵咧咧,舉起槍。在經(jīng)歷了一場艱苦的戰(zhàn)斗之后,他們仍然充滿嗜血的欲望。赫斯本上尉掙扎著想要掙脫,但人群變得更加瘋狂,抓住他的手更緊了,把他像祭品一樣交給了接近的士兵。

“詛咒你們!”他喊道,試圖拔出他劍,但他做不到?!拔乙獦寯滥銈?!”

光照亮了廣場。

如此明亮,以至于讓任何面對破碎城門的人都暫時失明了。赫斯本起初以為是透過云卷的陽光,但當他回頭時,他發(fā)現(xiàn)了真相。

當一個幽靈般的耀眼隨從騎馬穿過大門時,人群安靜下來。那是一位神圣的宿主,由陽光雕刻:高貴的獅子,博智的飛龍和數(shù)百只翱翔的鷹。若隱若現(xiàn)。它們沒有影子,透過那些白熾般的肉體,甚至可以看到遠處的景象。在隊伍上方有幾十位頭戴光環(huán)的圣徒,他們展開翅膀,揮舞著劍,直上云霄。然而,盡管這些生物如此壯觀,但廣場上的每一雙眼睛都盯著立于他們之前的身影。無生王子騎在一條蜿蜒巨蛇上——那是頭真正的怪物,與赫斯本以前見過的任何東西都不同。它有五十英尺長,背有閃亮的寬闊雙翼,長著一只巨鷹腦袋。但赫斯本的眼睛越過了羽蛇,盯著它的騎手。無生王子穿著白金兩色的拋光戰(zhàn)甲。陶鋼上雕有細絲和復雜的圖案。他將迸發(fā)光輝的寶劍舉向云端,頭盔系在腰間,齊腰的黑發(fā)披散在盔甲上,與锃亮的銀白鐵甲形成鮮明對比。王子的臉從下被冰冷的藍光照亮,那是鑲嵌在他胸甲中央的藍寶石發(fā)出的光芒。他是一個神圣的異象,在熱霧中生輝—— 如同一顆從天上墜落的星辰,化作人形。帝皇的先知心中充滿了神圣的智慧。

面對光榮先知的炫目化身,龍騎兵們跪倒在地,匍匐叩首。仿佛是帝皇本人正騎著一頭神話中的巨獸向他們走來。當先知走近時,光線變暗了,那些幽靈般的形體也消失了,只留下騎在帶翼坐騎上的王子。即便當他的皮膚上不再閃耀光芒時,他看起來也是如此神圣。

王子的劍尖掠過人群,直到最后赫斯本驚愕地意識到那是指向他的。

“你想讓我們怎么對待這個異教徒,赫斯本上尉?”王子清晰悅耳的聲音響徹廢墟?!罢酒饋?,兄弟,說說你的想法?!?/p>

當赫斯本吃力地爬起來時,整個城市陷入了寂靜。他環(huán)顧四周,看到了整支軍隊跪伏在地的奇異景象。他手下中有幾個勇敢的人敢于抬頭,但大多數(shù)人都把頭叩在地上。

無生王子走近了,巨蛇將碎石像枯葉那樣壓碎。

赫斯本感到了比面對暴徒時更甚的恐懼?!拔业拇笕?。“如果我有什么地方得罪了您,我并非故——”

“瀆神者!”一個聲音從廢墟中傳來,一連串的火箭彈呼嘯而過,從王子身邊的磚石上轟下大塊石塊,把他的巨蛇坐騎裹在塵土中。

赫斯本拔出激光手槍,回頭看了看,詛咒著自己的疏忽。廣場顯然不安全。他憤怒地打出一系列手勢,命令開明者采取行動。他們一躍而起,發(fā)出靴子和盔甲的丁當聲。一些人在王子周圍圍成一個保護圈,另一些人則舉起武器,在門口和窗戶處采取防御姿態(tài),在街道上搜尋槍手的蹤跡。

煙塵散去后,赫斯本發(fā)現(xiàn)無生王子并沒有尋找掩護。他仍然平靜地坐著,面帶微笑。然后將劍舉向黑云,低聲祈禱。

一股電荷在空氣中蕩漾,一陣微風不知從何而來,在灰塵中制造出旋渦和漩渦。當赫斯本上尉感覺到王子的神圣存在正穿過城市時,他倒吸了一口冷氣。他在蹲在他身邊的衛(wèi)兵臉上看到了同樣的驚奇。

“帝皇與我們同在,”他低聲說,眼里涌出淚水。

當王子繼續(xù)祈禱時,他周圍的風暴變得更加強大,一場旋風開始在他周身形成,卷起了頭頂?shù)脑茖印?/p>

最后,那股力量變得如此強大,讓云層向后翻滾,陽光傾瀉在廣場上,揭示了引發(fā)迪韋納圖斯分裂的殘酷景象。

赫斯本強迫自己直視奇跡,眼淚不由自主地流了下來。云層消失了,被王子的風暴撕開,在它們本該露出正午的湛藍天空的地方,赫斯本看到整個世界都在注視著他。自內戰(zhàn)開始以來的每一天,天空一直都是一面鏡子,是下面這個世界的鏡像。赫斯本甚至幻想著他能看到自己,在幾英里高的天空中,蹲在一輛坦克旁邊。

“為了帝皇!”赫斯本喊道,他的聲音因激動而嘶啞。

王子的奇跡尚未結束。隨著陽光涌進現(xiàn)場,又出現(xiàn)了另一個奇怪的景象:一群民兵從廣場另一側的一座廢棄教堂里漂浮起來,他們踢打著,扭動著身體,手中的武器噼里啪啦地落在下面的石板上。

王子把空著的手伸到旋風中,一束圣光將他吞沒了。他胸甲上的藍寶石閃閃發(fā)光,在他張開的手掌周圍投射出耀眼的藍色光輪。然后他握緊拳頭,把那顆光球拋向天空。它如閃電一般向頭頂上的鏡像城市疾馳而去,拖著漂浮的人群,把他們推得更高。

而他們在天上的鏡像也在下落。他們穿過彼此,然后同時摔在地上。

撞擊是如此慘烈,讓赫斯本都忍不住同情他們。他離那些在石板上爆炸的人只有20英尺遠。

王子放下手,光芒消失了。云層翻滾著復原,遮蔽了鏡像城市,使廣場陷入黑暗。

每個人都盯著王子,意識到他們目睹了第二個奇跡。王子平靜地走到赫斯本身旁,朝那個孩子揮手,仍然畏縮在炮臺下?!澳阆胱屛覀冊趺磳Υ??”他問,好像什么事都沒有發(fā)生過,臉上帶著幸福的微笑。

“王子……我的大人,”赫斯本結結巴巴地說。“我從未想過要否定您的神圣事業(yè)——或者您的偉大愿景?!彼挚戳艘谎劭奁暮⒆?,盡管他害怕王子,也為挑戰(zhàn)這樣一位圣人感到羞愧,但他發(fā)現(xiàn)自己搖了搖頭?!暗菤⑺浪⒎枪x?!彼踝幽请p炯炯有神的眼睛?!翱纯此?,我的主人。她不是異端,只是一個想活下去的可憐人。難道我們應該讓自己屈服于敵人的殘忍嗎?”

整個要塞陷入了沉默,驚于這一言論,王子從他巨大的坐騎背后盯著赫斯本。然后,蛇繞著圈靠近了,王子舉起一根手指,在他的一只眼睛上沾下一滴鉆石般的淚珠?!皠倮泻芏喾N,”他的聲音在煙霧中回蕩。他向周圍的廢墟和尸體揮舞起劍?!爱斎?,肉體上的勝利是值得慶祝的?!彼麖澫卵瑢⒕К摰臏I珠滴在赫斯本的額頭上。“但心靈上的勝利更為可貴。”

光明在赫斯本的腦海中爆發(fā)。他踉踉蹌蹌地跌倒在地,光線變得更亮了,他一時看不見東西。他看不見王子了,但他仍然能聽到他在對人群講話。

“兄弟們,我從異象中走向你們。通過變化獲得啟蒙的愿景。在如此漫長的時間里,我們一直受縛于教條。現(xiàn)在是時候重新開始了。是時候重新學會思考了。現(xiàn)在由我們決定什么是正確。不再靜坐祈禱。也不再對帝國的滅亡束手旁觀。是時候行動了!”

震耳欲聾的吼聲響起。

“我們要奪回帝皇的鋒刃,將它帶到泰拉!將它歸于王座之下!”

又是一陣咆哮。

“但是,”王子說,聲音放低了一些?!叭绻覀円谭钌衩?,我們就必須像神明一樣思考。我們不能再被迷信和仇恨蒙蔽雙眼。我們必須拋棄盲目的狂熱。我們必須像光輝王座之主一樣明智。”他停頓了一下,赫斯本的視線恢復過來,看到王子在對他微笑?!拔覀儽仨毾窈账贡旧衔疽粯用髦?,”王子說,示意赫斯本站起來。

當赫斯本上尉爬起來時,他感到一種奇怪的感覺——肩上有一種前所未有的重量。

龍騎兵們敬畏地盯著他,一邊后退,一邊喃喃地祈禱,還做起了天鷹手勢。

“不要害怕,兄弟們,”王子笑道?!暗刍室呀?jīng)將一部分靈魂投入在你們的上尉身上。這樣的祝福只會讓我們的使命更加神圣。”

令赫斯本上尉吃驚的是,離他最近的一些士兵跪了下來,仿佛他是一件圣物。

他向后退著,不知所措,腳跟踩在了一片裂口上。在墜落之前,他拍打起那雙寬闊有力的翅膀,當他穩(wěn)住自己時,揚起了一團灰塵。翅膀?赫斯本努力向后看,在余光中看到了一抹鮮艷的色彩——被微風吹皺的藍粉色羽毛。帶著一種奇妙而愉快的伸展感,他將翅膀全部展開——在他的兩側有幾十英尺長。他大笑起來,一股巨大的活力在他全身涌動。

“指揮官赫斯本,”王子說,仍然笑著?!澳阋呀?jīng)證明了自己是一位真正的領袖。整支軍隊的殺戮欲望都不足以影響你的判斷力。我們最后一次進軍的時候到了。王子大聲說話,院子里所有的士兵都能聽見。“在他們目睹了這一切之后,你的部下會對你保持絕對的忠誠?!彼麑χ巳汉鸬?,“我說得對嗎?”

士兵們咆哮著回應,用槍敲打著胸甲。他們的勝利和上尉的轉變使龍騎兵們激動得幾乎陶醉。他們的哭聲震耳欲聾,王子和他的新指揮官臉上都洋溢著喜悅。

“我們將以最快的速度攻向沃爾加提?!碑斣肼暯K于平息下來時,王子說道。“圣吉列斯之子們將會來到迪韋納圖斯,他們要把劍據(jù)為己有。他們打算把它奪走,埋在巴爾被遺忘的墓穴里。就像你們英勇?lián)魯〉哪切┊惗艘粯樱パ焓箷褎Σ卦诘刍实哪抗庵?。我們不會允許這種事情發(fā)生。我們要去沃爾加提,轟開那些盲信者的大門,奪回帝皇的戰(zhàn)利品。記住,當勝利屬于我們的時候,泰拉的每一個聲音都會歌頌你們的名字!”

士兵們又吼了起來,把他們的步槍舉向天空,王子再次閃耀著光芒。然后他轉身走出城門,成群的龍騎兵在后面追趕。即使有太陽的照射,但當王子離開時,廣場似乎陷入了黑暗,仿佛那崇高的光輝隨他一同離去了。

赫斯本感到一陣恐慌,懷疑那是否只是他的幻覺。然后他環(huán)視了一下廣場,發(fā)現(xiàn)附近的士兵都還在用同樣驚愕的表情盯著他。他彎了彎肩胛,令他高興的是,那對充滿活力的翅膀還在那里。在它們撕破他盔甲的地方,一些皮膚暴露了出來,赫斯本看到在他的翅膀與背部相連的地方出現(xiàn)了一系列巴洛克式的符號和螺旋狀的字符。他看不懂這些符號,但它們是如此美麗,一定是來自神圣的起源。

士兵們期待地看著赫斯本。他不清楚他們想要他做什么:然后他明白過來了,用盡全力扇起翅膀。他從地面上飛起來,越過倒塌雕像破碎的臉和被毀城垛的頂部。當他飛得更高時,他感受到空氣穿過他的羽毛,一種難以置信的興奮席卷了他。他陶醉于飛行的感覺,在空中盤旋翻滾,而下面的軍隊則用沉默的驚奇盯著他。一時間,他忘乎所以,只記得失重時的快感。然后他想起了王子的警告,阿斯塔特也在奔向沃爾加提。他滑過云層,有些笨拙地落在廣場上。

他的部下歡呼著,喜形于色地向他沖來。

“現(xiàn)在不是慶祝的時候!”赫斯本喊道,他感到自己的翅膀在身后慢慢地拍打著,努力掩飾自己的興奮?!盁o生王子已經(jīng)發(fā)話了。我們要追隨他走向勝利!向沃爾加提進軍!”

王子的半數(shù)軍隊已經(jīng)在行軍路上,赫斯本命令剩下的人排成隊伍。最后一列縱隊從他面前走過,就在他準備在軍隊的前列加入他的主人時,他突然想起了那個引起王子演講的那個姑娘。

他回頭看了看毀壞的炮臺,發(fā)現(xiàn)那個衣衫襤褸、營養(yǎng)不良的孩子還在那里。她臉上的恐懼消失了,取而代之的是驚訝的表情。

赫斯本向她微微鞠躬,在發(fā)生了這一切之后,他覺得自己也變得寬宏大量了?!巴献甙?,孩子,”他說。“到埃索米諾河畔去。那里沒有戰(zhàn)爭?!?/p>

她點了點頭,眼中流露出感激之情。

“祝你好運,”赫斯本說。然后他拍打著翅膀,飛向空中,從他那光榮軍隊的隊列中滑翔而去。

女孩站在那里注視了一會兒,她那骯臟瘦弱的身體因疲憊而瑟瑟發(fā)抖。然后她重重地坐在扭曲的炮管上。當軍隊離得很遠的時候,她笑了起來。

“王座在上啊。”她喘著氣說,笑得更歡了,掙扎著說出話。“你怎么知道這會奏效?你怎么總是對的?”

一群人慢慢地從她身后的殘骸中爬出來,臟兮兮的,渾身都是血跡。他們穿著不相配的長袍和戰(zhàn)斗服,這表明他們是迪韋納圖斯的民兵,他們攜帶著五花八門的武器:噴火器、粗制的激光步槍和看著就很殘忍的連枷,有些都還滴著開明者的血。幾十個男人爬上來圍在那個笑著的女孩周圍,其中大多數(shù)是身材魁梧的男人,肌肉上有疤痕和紋身。然而,領頭的是個女人。她的頭發(fā)被剃光了,皮膚上紋著神圣的圖案。她穿著同樣骯臟的迷彩服,手握一把看上去很致命的激光手槍,但她的舉止與那些男人截然不同。當他們的臉因狂熱和憤怒而猙獰時,她的臉上卻帶著彎曲的淘氣微笑。

“我當然知道這會奏效,”她說著,狠狠抱了一下那個女孩,“因為他們都是白癡,而我不是?!彼聛恚瑥难例X里剔出一點食物殘渣。她把它舉到光下,若有所思地審視著,說道,“達摩婭,你必須記住,在白癡的王國里,聰明人就是國王。”

達摩婭笑得更厲害了,抹去曬黑的臉上的污垢和淚水?!澳敲茨阆乱徊酱蛩阕鍪裁茨兀?,偉大的聰明人?”

其中一個民兵,一個狂熱者,手里拿著一把鏈鋸劍,從其他人中間擠了出去。他像是一只低眉的野獸,臉剛硬得像一塊花崗巖。“你聽到他說什么了嗎,利維婭?”那人的聲音又低又粗?!?strong>圣血天使。要來這里。他們想要那把劍。我們知道叛教者想要偷走它,但現(xiàn)在連阿斯塔特也想?!?/p>

利維婭對他露出頑皮的微笑?!巴踝诱f的可不止這些,阿布德羅斯。你在聽嗎?”

男人舔了舔嘴唇,氣得臉都紅了?!拔矣植豢赡苈牭矫恳痪潴a臟的——”

“沃爾加提?!边_摩婭笑著說。

利維婭朝那個女孩眨了眨眼。“他說了伏爾加提。那為什么王子要帶他的叛教者去伏爾加提呢?”

“因為石化之刃在那兒!”達摩婭喊道。

“因為石化之刃在那兒。”利維婭在她的額頭上親了一下,抹去了血跡和污垢?!拔覜]有鸚鵡翅膀給你,達摩婭,但你可以把自己當作我的新將軍?!?/p>

達摩婭又笑了起來,在一具死去的龍騎兵身上抓起一把斷劍,開始在尸體間跳躍,將劍揮向假想的敵人。

利維婭爬上報廢的炮管,看著越來越多的民兵聚集在她周圍。

“這個光彩奪目的背教者可以稱自己為王子,他確實挺漂亮。他或許擁有赫斯本的龍騎兵團的支持,也能在別人替他干臟活的時候打扮得光鮮亮麗,但讓這支臃腫的軍隊到達沃爾加提將是一場艱難而緩慢的戰(zhàn)斗。想想沃爾加提的地形。當他們到達山頂時,他們會被凍得半死,在龍騎兵離城門不到一英里的地方,他們就會被火力包圍?!彼龘P起眉毛?!暗覀儗⑹艿綗崃覛g迎?!?/p>

阿布德羅斯怒視著她,試圖用憤怒來掩蓋恐懼?!熬退阄覀冊O法拿到了石化之刃,死亡天使也會來追殺我們。”他舉起鏈鋸劍。“我們的武器怎么對付阿斯塔特?”

利維婭聳聳肩。“你可能是對的。也許我們都該回家了,阿布德羅斯。可能會很危險。而且,如果圣血天使拿到了石化之刃,他們可能會在失去或破壞它之前,在某些戰(zhàn)爭中好好利用它。”她拍了拍腦袋。“想想吧,阿布德羅斯!他們是阿斯塔特。他們是死亡天使。他們不會對我們守護帝皇之刃的誓約感興趣。他們不會理解把它保存在迪韋納圖斯的必要性。他們會把它帶入戰(zhàn)爭?!彼蝗粐烂C起來?!澳惆l(fā)誓過要守護石化之刃,直到帝皇歸來,阿布德羅斯。”她揚起眉毛?!安皇菃幔俊?/p>

阿布德羅斯把頭扭向一邊,脖子上的肌肉隆起?!拔覜]有忘記誓言,利維婭,”他咆哮著,用沾滿血跡的鏈鋸劍指向她的臉?!暗绻覀儼咽袕奈譅柤犹崮贸鰜?,它會有多安全?那座修道院就是用來保護石化之刃的。熾天使守護了它幾個世紀。當我們背著圣血天使在塔馬勒山脈行動時,能有多安全?”

“沃爾加提已經(jīng)完了,”利維婭和藹地微笑著說,好像在對一個困惑的孩子說話?!熬驮谶@會兒,王子正在帶領他的叛教軍隊。盡管艱難,但他們會爬上那些山口,而沃爾加提將會淪陷。星球上一半的人都接受了他的謊言。而另一半人躲在莫爾摩特的高塔里,等著大主教動動腦子祈禱。現(xiàn)在看來圣血天使可能會搶在叛教者之前奪走石化之刃。”

當她環(huán)視著她的追隨者時,笑容從她臉上滑落?!拔覀兪堑刍首詈蟮南MO胂肟?。我們是唯一有意愿也有機會實現(xiàn)誓約的孩子。熾天使們認為沃爾加提堅不可摧。他們認為自己是凡人無法企及的。當叛教者帶著石化之刃去泰拉的時候他們還是會這么想。你們聽到王子的話了。他想從那里奪走石化之刃?,F(xiàn)在只能靠我們來拯救它了。除此之外別無它法。你們知道這是事實?!?/p>

利維婭又聳了聳肩?!暗夷芾斫饽愕目謶?,阿布德羅斯。這樣做很危險?!彼D向年輕的姑娘?!斑_摩婭,你呢?沒準你也想回家了?”

達摩婭不跳了,用漫不經(jīng)心的語氣回答?!笆募s就是我的家。”她抬頭望著天空?!叭绻夜钾摿说刍?,我還能擁有什么?”

阿布德羅斯盯著那個女孩。然后他放下鏈鋸劍,帶著謙卑的表情點了點頭。

利維婭給了他一個扭曲的微笑?!斑@些圣血天使……他們有多厲害?”

阿布德羅斯憤怒地皺起眉頭,但當他的兄弟們帶著揶揄的表情看著他時,他的嚴峻開始動搖了。

“你們真該死!”他厲聲說,在他們一哄而笑時也露齒大笑起來。

達摩婭滑過瓦礫堆,假裝用她的那把斷劍刺向阿布德羅斯。

利維婭咧嘴一笑,朝大門揚了揚下巴?!叭ノ譅柤犹幔矣赂业穆斆魅藗?。我覺得最好在他們開打前到那兒。”



[戰(zhàn)錘40K小說翻譯] 墨菲斯頓:圣吉列斯之血 第九章的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
柳河县| 遂溪县| 汨罗市| 湟源县| 兴隆县| 射阳县| 酉阳| 蒙山县| 综艺| 旬阳县| 乌海市| 五寨县| 杭锦后旗| 洛宁县| 邛崃市| 宝山区| 丁青县| 龙川县| 湘阴县| 河东区| 汾阳市| 台东县| 泗水县| 晴隆县| 马山县| 太谷县| 东港市| 安阳市| 河源市| 平顺县| 平安县| 法库县| 东城区| 柯坪县| 仁化县| 武定县| 伊金霍洛旗| 聂拉木县| 枣庄市| 合水县| 疏附县|