【京劇唱詞選注】羅成叫關(guān)(徐世英)
葉盛蘭《羅成叫關(guān)》
羅成叫關(guān)
簡(jiǎn)介
唐帝李淵的三子李元吉為削弱其兄李世民的勢(shì)力,陷害世民部下大將羅成。元吉出征蘇烈【蘇烈:字定方。隋末天下大亂,蘇烈亦參加征戰(zhàn),后歸唐,屢立戰(zhàn)功,為唐時(shí)名將?!?,命羅成為先鋒,羅成幾次獲勝,元吉反而將他棍責(zé),逼他上陣,并緊閉城門,不予救應(yīng)。羅成苦戰(zhàn)后夜歸叫城上開(kāi)門,把關(guān)者為羅成的義子羅春,他不敢私自開(kāi)城。羅成咬指寫下血書,交付羅春,命他去長(zhǎng)安【長(zhǎng)安:唐朝都城,在今陜西省西安市西北。】搬請(qǐng)救兵。
《舊唐書》、《新唐書》中不見(jiàn)羅成其人其事,小說(shuō),戲曲中有關(guān)羅成的故事均系虛構(gòu)(史書中有“羅士信”這一人物,一些小說(shuō)、戲曲中說(shuō)羅成字士信,這是附會(huì)。史書中的羅士信,其事跡也與此劇中羅成的事跡不同)
姜妙香、葉盛蘭擅演此劇。這里選用的是葉盛蘭的唱詞。
主要唱段
羅春(唱(西皮搖板))奉了三王一支令【三王:唐高祖李淵的三子元吉,封齊王。】,把守北門要小心,將身且把敵樓進(jìn)【敵樓:城樓。因可據(jù)以了望敵情,所以稱“敵樓”?!?,看看來(lái)的是何人?
羅成(唱(噴吶二黃導(dǎo)板)黑夜里殺得我馬乏人困,(原板)西北風(fēng)吹得我透甲如冰【透甲如冰:寒風(fēng)吹透身上的鎧甲,像冰一樣涼?!?,耳邊廂又聽(tīng)得金鑼響震,想必是那蘇烈收了兵,那蘇烈他倒有愛(ài)將意,三王爺并無(wú)有痛臣心,只殺得江上漁翁收了釣,牧童牽牛轉(zhuǎn)回家門,庵觀寺院鐘鼓震【庵觀(an guàn):寺廟。“庵”多指尼姑所居廟,“觀”是道教的廟宇?!?,繡女房中掌銀燈。(散板)加鞭催動(dòng)了白龍馬,又見(jiàn)城樓掌紅燈,站城兒郎哪一個(gè)?
羅春(唱(嗩吶二黃散板〕)俺是羅春你何人?
羅成(唱嗩吶二黃散板〕)聽(tīng)說(shuō)來(lái)了羅春子,大膽奴才罵幾聲。三王定計(jì)將父害,我?guī)诪楹尾婚_(kāi)城?
羅春(唱(吶二黃散板))三王元吉傳將令,不準(zhǔn)私自來(lái)開(kāi)城
羅成(唱[吶二黃散板])這是我錯(cuò)把羅春怨,埋怨義子也枉然。
羅成(唱(嗩吶二黃導(dǎo)板〕)勒馬停蹄站城道,(原板金槍(插至在馬鞍橋。臨陣上并無(wú)有文房四寶,(念)拔寶劍,割戰(zhàn)袍,原板〕——修書還朝。鋼牙一咬中指破,(西皮慢板〕十指連心痛煞了人!上寫羅成奏一本【本:臣子向君王稟事的奏章?!?,拜上了秦王有道的君【秦王:李淵曾封李世民為“秦王”?!?。尉遲恭在床前身染重病【尉(yù)遲恭:李世民部下大將,字敬德,“尉遲”是復(fù)姓】,無(wú)人掛帥統(tǒng)雄兵。三王元吉掛帥印,命俺羅成做先行。從清晨殺到(轉(zhuǎn)(快板))午時(shí)整,午時(shí)殺到夜黃昏。連殺四門力已盡,北門遇見(jiàn)小羅春。多多拜上秦叔寶【秦叔寶:李世民部下大將,叔寶是秦瓊的字?!?,再拜上朝中各公卿【公卿:“公”和“卿”都是古代官爵名,這里指文武百官。午朝門:午門,帝王宮城的正門?!?。千言萬(wàn)語(yǔ)話難盡,血干袍短寫不成。一封血書忙修定,(散板〕兒去至長(zhǎng)安搬救兵。
羅春(唱(西皮散板〕)爹爹不必淚雙淋,孩兒言來(lái)聽(tīng)分明:既是三王將父害,父子殺上午朝門!
羅成(唱(西皮散板))羅家本是忠良后,豈肯造反落罵名兒若再提造反事,金槍之下命歸陰。
羅春(唱(西皮散板))爹爹執(zhí)意不肯聽(tīng),倒教孩兒無(wú)計(jì)行。用手接過(guò)血書信,去往長(zhǎng)安搬救兵。
羅成(唱(西皮散板))城樓去了羅春子,父子們相逢萬(wàn)不能!耳旁又聽(tīng)得鑾鈴震【鑾鈴:馬鈴?!?,想必是蘇烈發(fā)來(lái)兵。抖擻精神跨金鐙,要與蘇烈大交兵!(徐世英)