如何查看memoQ項(xiàng)目語種和其他信息?
2023-02-02 00:48 作者:翻譯技術(shù)點(diǎn)津 | 我要投稿
有時(shí)候我們?cè)诜g的時(shí)候可能會(huì)出現(xiàn)一些場景,需要檢查項(xiàng)目信息,比如項(xiàng)目語言信息。
舉個(gè)例子??
在項(xiàng)目中設(shè)置了機(jī)器翻譯,可是卻發(fā)現(xiàn),MT 結(jié)果顯示的是原文本,而不是譯文。
這個(gè)問題大概率是因?yàn)?strong>導(dǎo)入的文檔和項(xiàng)目的源語言不一致,而是和目標(biāo)語言一致。比如,把英文文檔導(dǎo)入到中英項(xiàng)目中,或者把中文文檔導(dǎo)入到英中項(xiàng)目中。
這時(shí),就需要查看 memoQ 項(xiàng)目的語種信息和其他信息。
——只需要打開項(xiàng)目后,在項(xiàng)目主頁 -> 概覽 -> 語言下,即可查看項(xiàng)目語種。
轉(zhuǎn)載來源:職業(yè)譯員玩轉(zhuǎn)翻譯技術(shù)
轉(zhuǎn)載編輯:李林
標(biāo)簽: